milý oor Oekraïens
milý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
милий
[ ми́лий ]
Tam jsem našel tuto milou vdovu, jak si povídá se svou sestrou a s další přítelkyní.
Там я знайшов цю милу вдову, яку провідували її сестра та ще один друг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedávno jedna milá a velmi schopná žena z redakce jedněch novin požádala o popis toho, jakou roli hrají v Církvi ženy.
Пересунути об' єктиLDS LDS
Chtěl jsem jí říci něco milého, ale zmohl jsem se pouze na stereotypní otázku: „Kdy přistaneme?
Сховати порожні текиLiterature Literature
Milí zvěstovatelé Království,
Ти маєш поцілувати менеjw2019 jw2019
Přirovnávali je k astronautům - ty staré mořeplavce, kteří brázdí širé otevřené ocenány v kánoích s dvojitým trupem tisíce mil od malého ostrova.
Зачиняй там вікноted2019 ted2019
Nebo dokonce pro dané auto, když jedete 55 mil za hodinu, existuje odchylka ve spotřebě benzínu.
Обертання проти годинникової стрілкиQED QED
Při oněch jedinečných a posvátných příležitostech, kdy Bůh Otec osobně představil Syna, Otec řekl: „Tentoť jest ten Syn můj milý, jeho poslouchejte.“ (Marek 9:7; viz také Lukáš 9:35; 3. Nefi 11:7; Joseph Smith–Životopis 1:17.)
Тип документуLDS LDS
Když hovoříme o tom, jak pomáhat slabým, jak pozvedat ruce, které jsou skleslé, a jak posilovat kolena zemdlená, vzpomněl jsem si na jednu milou sedmiletou dívenku, která svému dědečkovi ukázala sazenici rajčete, kterou vypěstovala ze semínka v rámci školního projektu žáků druhé třídy.
Не вагаючисьLDS LDS
Může jet rychlostí až 100 mil za hodinu.
Вилучити зі сховищаNameQED QED
Kaufmann Senior Residence je dům navržený americkým architektem Frankem Lloydem Wrightem v roce 1935 v jihozápadní Pensylvánii, 43 mil (69 km) jihovýchodně od Pittsburghu.
Для чого йому мобілка, яку ніколи не бере?WikiMatrix WikiMatrix
Milý Aristofane.
Відсутня назва файлаQED QED
Ukáže mi to všechny nezadané ženy v okolí pěti mil, které používají tuhle aplikaci.
На молодих хлопців, які ганяють в трусахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentálně se zajímáme pouze o vaši milou osobu.
Змінити кратністьLiterature Literature
Nebylo by snad Ježíši milé, kdybychom své světlo nechali svítit takovým způsobem, aby ti, kteří nás následují, následovali Spasitele?
Але ми цього не знаємоLDS LDS
Mezi mírnými a milými lidmi, kteří žijí mimo sféru vlivu křesťanstva, se projevila pohotová odezva.
Обережно, гарбуз!jw2019 jw2019
Když kolem nich procházela, Sansa se přinutila mile se na ně usmát a popřát jim dobré jitro.
КУБА, БЕРЕЗЕНЬ # РОКУLiterature Literature
Jsem přesvědčen, že to je věc, kterou byste si vy všichni, milí bratři a milé sestry ze sté třídy Gileadu, měli připomínat, jelikož odjíždíte do odlehlých koutů země.“
Інформація про зневадженняjw2019 jw2019
Nikdy by nemohli mít své obrovské město s milionem, či dokonce dvěma miliony obyvatel jako toto, bez akvaduktů. Akvadukty přiváděly vodu z 20 nebo 30 mil vzdálených hor.
Витерти статтюQED QED
Tady milý důstojník si myslí, že vykrádáme dům naší profesorky.
Вживати драйвер клієнтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milé mladé ženy, je na vás nádherný pohled v tomto velkém sále.
Оскільки змінюється напрямок вісі обертання Землі, змінюються і розташування небесних полюсівLDS LDS
Milí bratři a milé sestry,
Я їй зовсім не потрібенjw2019 jw2019
Prosazujte, můj milý příteli, mocné tažení proti nevědomosti; utvrďte a zdokonalte zákon o vzdělávání prostého lidu.
Можливо, ти і відомий письменник, але все одно ти- шматок лайнаjw2019 jw2019
Sbohem, můj milý Bilbo.
Ми намагались зв' язатисяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo od tebe milý, že jsi pohřbila Rose.
Конфліктні записиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není třeba se omlouvat, má milá.
Так який ти, до біса, лицар, коли голим задомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsem mile překvapen tím, že poselství o Bohu poznávají lidé ze všech jazykových skupin.“
Немає маршруту до вузлаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.