nabídka oor Oekraïens

nabídka

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

пропонування

[ пропонува́ння ]
Měl by mezi nimi být mladý člověk, který předvede jednoduchou nabídku časopisu.
Візьми одного молодого вісника, який покаже просте пропонування журналу.
GlosbeResearch

цінова пропозиція

Manažer nám vysvětlil, že naše cenová nabídka byla ze všech firem, které se o zakázku ucházely, nejnižší.
Цей корпоративний представник пояснив нам, що наша цінова пропозиція була найнижчою з тих, хто подав заявки на проект.
MicrosoftLanguagePortal

меню

[ меню́ ]
naamwoord
Krátce nato jsem dostala nabídku pracovat ve státní správě jako sekretářka.
Незабаром мені запропонували кращу роботу в одній з державних служб, де я працювала секретарем.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

místní nabídka
контекстне меню
makro řádku nabídek
макрос рядка меню
nabídka Soubor
меню «Файл»
cenová nabídka
цінова пропозиція
rozevírací nabídka
розкривне меню
zaručená cenová nabídka
гарантована ціна пропонування
kontextová nabídka
контекстне меню
nabídka Start
меню "Пуск"
ukotvení rozevírací nabídky
кнопка спливаючого меню

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Applet a nabídky
Меню ПараметриKDE40.1 KDE40.1
Pak od svědků Jehovových přijal nabídku biblického studia.
Вкинути цільjw2019 jw2019
Pomocí tohoto tlačítka si můžete zaznamenat často používaná umístění. Zobrazí se vám nabídka, pomocí které můžete přidávat, upravovat nebo aktivovat záložky. Tyto záložky se vztahují pouze na souborový dialog, ale jinak fungují jako záložky v celém KDE. Home Directory
Так що ви не п' янієте, а лише жирнієте та казитесьKDE40.1 KDE40.1
V jiných případech přišel sbor i jednotlivci s nabídkou pečovat o starší lidi, takže jejich děti mohly nadále zastávat přidělené úkoly.
Регіональні параметриjw2019 jw2019
A tak nabídku odmítl.
Хвилю тримаємо, дупки не вимикаємо!LDS LDS
Povzbuď všechny, aby při nabídce publikací v březnu a dubnu používali toto video při prvním rozhovoru nebo opětovné návštěvě.
Змінити на класjw2019 jw2019
Dávám mu obvyklou nabídku.
Я чув, він погано себе почуває та поцікавився, як його справиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na straně 4 je vzorová nabídka, kterou si můžeme upravit tak, aby to vyhovovalo našemu obvodu.
Вважати вивід таким, що містить команди VT#. Для термінальних програмjw2019 jw2019
Ať jeden nebo dva mladí předvedou jednoduchou nabídku časopisu ve službě dveře ode dveří.
Перемкнутися на тему " Пустеля "jw2019 jw2019
(Šalomounova píseň 8:6, 7) Podobně i každá žena, která přijímá nabídku k sňatku, by měla být rozhodnuta zůstat svému manželovi věrná a hluboce si ho vážit.
Ходили чутки, що ти помер, Ґарні Халекjw2019 jw2019
Povolit nabídku pracovní plochy
Успішний експортKDE40.1 KDE40.1
Nabídka by měla být stručná, abychom ve vymezeném čase toto poselství předali co nejvíce lidem.
Встановитиjw2019 jw2019
Pro všechny z nás bude lépe, když budeme tvrdit, že ta nabídka nebyla nikdy učiněna.
Створити шар з маскиLiterature Literature
Od základu jsme změnili harmonogram školního dne, abychom rozšířili nabídku, zařadili jsme doučování, rozšiřující výuku, mimoškolní aktivity a poradenství a během toho všeho jsme učili.
Мітка #, додає блакитне тло до вибраного заголовка або змінює колір шрифту заголовка на блакитний, якщо заголовок не обраноted2019 ted2019
Přijala nabídku biblického studia v angličtině a nyní je zvěstovatelkou dobré zprávy.
Інтервал у хвилинах, через який книги мають зберігатись автоматичноjw2019 jw2019
Nakonec si nabídku k oběma časopisům vyzkouší.
А ось і Бакин Бронко!чи Гопалон Касидіjw2019 jw2019
Muž si to přečetl, dal najevo, že by o Bibli chtěl vědět víc, a přijal nabídku biblického studia.
Сидеричний часjw2019 jw2019
Sledovala jsem programy návratů do práce již od roku 2008. V roce 2010 jsem si všimla krátkodobých pracovních nabídek. Nazýváme je stáže a jde o vynikající příležitost, jak se vrátit zpět do práce.
Чи то правда, що сон вам не потрібен?ted2019 ted2019
Poslední nabídka zní, výměna otce za dceru.
Файл з назвою % # вже існуєWikiMatrix WikiMatrix
Nabídka: „Dej mi vědět, jestli ti nějak mohu pomoci“, ačkoli dobře míněná a často pronášená, ve skutečnosti žádnou pomocí není.
УкраїнаLDS LDS
Jejich rodina potom zaslala naší rodině oficiální nabídku ke sňatku a bylo mi řečeno, že ji mám přijmout.
Налаштування системиjw2019 jw2019
Další možností je odvolat se na nabídku biblického studia, která při proslovu zazněla, ukázat knihu Co Bible říká a studium předvést.
Повторення на кожній сторінціjw2019 jw2019
Předveďte dvě nabídky.
Він любить запах дерев, коли вітер віє крізь нихjw2019 jw2019
Povzbuď posluchače, aby při nabídce této knihy měli za cíl zavést biblické studium.
Я іду спаткиjw2019 jw2019
V článku se uvádělo: „Lze předpokládat, že s používáním alternativních léčebných metod tato potřeba [dialogu] poroste, obzvláště když pojišťovny plánují začlenit tyto metody do nabídky svého pojištění.“
Перебудову кешу завершеноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.