opravovat oor Oekraïens
opravovat
cs
opravovat poškozený předmět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
відновити
(@9 : en:restore fr:restaurer de:wiederherstellen )
правити
(@8 : en:correct es:corregir de:korrigieren )
поліпшувати
(@7 : en:amend de:verbessern id:memperbaiki )
покращувати
(@7 : en:amend de:verbessern id:memperbaiki )
ремонтувати
(@6 : en:repair en:mend ru:ремонтировать )
відбудувати
(@5 : en:restore fr:restaurer de:wiederherstellen )
полагодити
(@4 : en:fix pl:przywracać pl:naprawiać )
ремонт
(@4 : en:repair pl:przywracać pl:naprawiać )
оновлювати
(@3 : pl:odnawiać pl:odtwarzać pl:przywracać )
оновити
(@3 : pl:odnawiać pl:odtwarzać pl:przywracać )
відновлення
(@3 : pl:naprawiać pl:odtwarzać pl:przywracać )
ремонтний
(@3 : pl:naprawiać pl:odtwarzać pl:przywracać )
поновлювати
(@3 : pl:odnawiać pl:odtwarzać pl:przywracać )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná dostaneme informace o tom, že jsou zapotřebí finanční prostředky na opravu místní pobočky, na pokrytí výdajů souvisejících se sjezdem nebo na pomoc bratrům, které postihla přírodní katastrofa.
Переспрямуванняjw2019 jw2019
Letečtí mechanici se nezabývají jen opravami porouchaných letadel.
Це право ви маєте заслужити.Хочу, щоб усі замислились над цим. Прийде такий час, коли ви відчуєте виснаження, і вам захочеться йому піддатисьLDS LDS
Mezitím se poctiví zaměstnanci, kteří nemají tušení, co se ve skutečnosti děje, budou snažit opravovat; ale čím více se budou snažit, tím to bude horší.
Вправи на артикліjw2019 jw2019
Je-li odpověď na některou z otázek ‚ne‘, motor možná potřebuje seřídit nebo je na něm třeba provést vážnější opravy.
Операція з такою ж назвою і підписом вже існує. Ви не можете додати її ще разjw2019 jw2019
Když ale překročíme léta zodpovědnosti a vstoupíme na bitevní pole hříchu a pokušení, náš vlastní chrám bude možná časem potřebovat renovaci a opravu.
Додати новий профільLDS LDS
Děsivých „600 miliard dolarů na opravu softwaru a 1 bilion dolarů na nevyhnutelné soudní pře, když se některé opravy nepodaří,“ uvedl list New York Post.
Одного дня ти влетиш у халепуjw2019 jw2019
Neměli peníze na opravy, a tak budova zůstala ve špatném stavu šest let.
Справи ідуть поганоjw2019 jw2019
Opravy chyb
Той хлопчик вже знайшовся, дякуюKDE40.1 KDE40.1
Chci udělat rychlou opravu minulého videa.
Усюди ходять дружинники, які підтримують порядок і не пускають сторонніхQED QED
Informace o osudu korábů, které se roku 1435 vrátily do Číny z poslední plavby do Indického oceánu se nedochovaly, ale jejich životnost se patrně příliš nelišila od životnosti čínských lodí 16. století, které potřebovaly opravu každých 3–5 let a generální opravu po 10 letech služby.
сніговийcolorWikiMatrix WikiMatrix
(Hebrejcům 13:17) Je přirozené, že starší, kterého mají ostatní v úctě, také sám přiloží ruku k dílu, stejně jako se Nehemjáš osobně zúčastnil oprav jeruzalémských zdí.
Він же ж був, десь з Норвегії.Він би замерз до смерті!jw2019 jw2019
Židé usilovně pracovali na opravě a výstavbě jeruzalémských hradeb.
Архівувати завданняjw2019 jw2019
Připomínky a návrhy na opravy jsou vítány.
П' ятсот доларів.Ітан ТрамблеLDS LDS
Vyčištění a opravy chyb
Якщо хочете знову бачити Алекса, шукайте графік туру на його сайтіKDE40.1 KDE40.1
A řekněme, že v podstatě musí postavit novou továrnu každé dva roky, nebo že musí dělat zásadní opravy továrny každé dva roky.
Атаки здебільшого виглядають ніби навмання, проте змії мають таємну зброюQED QED
Oprav, které auto potřebuje ihned, a odhad nákladů na náhradní díly a práci.
Редактор формулNamejw2019 jw2019
Mohou se například použít na pokrytí výdajů za lékařské ošetření nebo na důležité opravy domu.
Гадаєте, це фото моєї сім' ї?jw2019 jw2019
Stroj, který je v opravě, nefunguje jako pracovní prostředek, nýbrž jako pracovní materiál.
Показати подробиціLiterature Literature
Moji rodiče byli chudí, a tak jsem ve čtrnácti letech začal opravovat kola a šicí stroje, ale také psací stroje a jiná kancelářská zařízení.
Це до біса велика винагорода, Лукасjw2019 jw2019
Roku 1595 byla iniciována sbírka na opravu chrámu, ta byla uskutečněna roku 1600.
А ці нові ботинки я кудись пристроюWikiMatrix WikiMatrix
[Oprava: Jindřich IV, díl II] (Smích) Ze stejné doby: „Spánek je zlatý řetěz, který spojuje zdraví s tělem.“
То був просто костюм для балу, недоумкуватий білоручко!ted2019 ted2019
K opravám navrhovaným roku 1443 zřejmě nedošlo.
Вилучити формиWikiMatrix WikiMatrix
Do mnoha domů byly vyslány skupiny bratrů, kteří měli pomoci s opravami a úklidem.
Та як би я міг забути, панно Свонн?jw2019 jw2019
Oprava byla neúspěšná.
Старший номерLDS LDS
V roce 1998 byla provedena oprava fasády a statické zajištění.
Кілька років тому я сидів у ЛомпоціWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.