příspěvek oor Oekraïens

příspěvek

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

вклад

naamwoord
Ačkoli její dva šarty byly jen skromným příspěvkem, pro Spasitele měl její dar nejvyšší hodnotu, protože dala vše.
Хоча її дві лепти були скромним вкладом, для Спасителя її дар мав найбільшу цінність, бо вона віддала все.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

внесок

[ вне́сок ]
naamwoord
Když se důsledněji ponoříme do slov Krista a proroků, bude to naším dalším příspěvkem v tomto úsilí.
Нашим наступним внеском в цю справу буде більш послідовне занурення в слова Христа і пророків.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme vděčni i za mnohé příspěvky, které byly jejím jménem věnovány do Všeobecného misionářského fondu Církve.
Це просто павукLDS LDS
Jaká zásada byla uplatněna zajištěním toho, aby se sbory podílely na příspěvcích do Fondu Společnosti určeného na sály Království?
невизначеноjw2019 jw2019
Jeden pětiletý chlapec poslal malý příspěvek, za nějž se koupí, jak doufal, ‚obrovská konzerva tuňáka pro bratry v Rusku‘.
Загальний рахунокjw2019 jw2019
Sborník příspěvků z konference.
Завжди одне і тежWikiMatrix WikiMatrix
My rodiče příliš často neučíme a nepovzbuzujeme své děti, aby žily podle tohoto zákona, protože jejich příspěvek obnáší pouze několik centů.
Наш обов' язок- зупинити ворога тутLDS LDS
Ačkoli nejsem jedním z vás, rád bych dal tento příspěvek, abyste ho využili k tomu, co děláte, protože vidím, že to děláte z lásky.“
Ти потрібен Стефаніjw2019 jw2019
Podpis je delší než # řádek. Měl by být zkrácen na povolený limit # řádek. Chcete příspěvek znovu upravit, anebo jej i tak odeslat?
а я бачу ти про це ніколи не думалаKDE40.1 KDE40.1
To je můj příspěvek v boji za lidská práva mé generace.
Велика кількість латок, що усунули багато вад, плюс латки, що додавали нові можливостіted2019 ted2019
Jakmile skončím se svým příspěvkem na TEDu, okamžitě zavolám své milované rodině v Seattlu.
Адреса URL календаряted2019 ted2019
Neodevzdávají žádné desátky ani nenechávají kolovat tácek na příspěvky.
ГрузинськаNamejw2019 jw2019
(Viz také Příspěvky)
Перш ніж ви роз’ їдетесь по ваших робочих місцяхjw2019 jw2019
19. prosince 2014 společnost Google oznámila v příspěvku na Google+, že vrátila zpět jednu z nejžádanějších funkcí pro Hangouts ve službě Gmail.
Показуй.Али ми все одно не будемо гратиWikiMatrix WikiMatrix
Můžeme to srovnat s plánem definovaných příspěvků.
Невідомі параметриQED QED
Dobročinné příspěvky — Je to křesťanská povinnost?
Якщо під вказівником миші знаходиться декілька об’ єктів, ви легко зможете вибрати той об’ єкт, який слід додати до поточного виділення. Клацніть лівою кнопкою миші, утримуючи натисненою клавішу & Shift;- з’ явиться віконце зі списком усіх об’ єктів під вказівником миші. У цьому списку ви можете вибрати потрібний вам об’ єкт. Як було зазначено вище, на процес вибору впливає стан натискання клавіші & Ctrljw2019 jw2019
& Předchozí příspěvek
Використовувати дисплей сервера X з назвою назва_ дисплеяKDE40.1 KDE40.1
Někteří jednotlivci přispívají na celosvětové dílo i tehdy, když obdrží zásobu nových časopisů nebo jiné literatury a když odevzdávají příspěvky, které dostali v kazatelské službě.
Коротка датаjw2019 jw2019
Chcete opravdu smazat všechny příspěvky v % #?
Вона приголомшливаKDE40.1 KDE40.1
Příspěvky na celosvětové dílo se také používají ke krytí vzrůstajících nákladů na výrobu Biblí a publikací zaměřených na Bibli a také nákladů na výrobu zvukových kazet a videokazet.
Кричи Кирдягуjw2019 jw2019
Průměrný příspěvek se pohyboval někde kolem 57 dolarů.
Пролягли береги Сави широкіВсе село ридаєQED QED
Církevní kontrolní oddělení na základě provedených kontrol dospělo k názoru, že příspěvky přijaté, prostředky vydané a církevní jmění byly v roce 2010 ve všech podstatných ohledech zaznamenávány a spravovány v souladu s příslušnými účetními pravidly, schválenými rozpočty a církevními zásadami a postupy.
Цього нам бракувало.От лише цього бракувалоLDS LDS
Řekla jsem Charlene o svém zážitku s talířem na příspěvky, a že už do žádného kostela chodit nechci.
Ми разом вивчали голландськуjw2019 jw2019
Činnost betelu byla financována z příspěvků, a Jehova se vždy postaral o to, abychom měli tolik, kolik bylo pro naši práci třeba.
Фактично, він і є крихітною мишоюjw2019 jw2019
V minulém videu jsme mluvili o penzích. Jak jsou stanoveny plány příspěvků, jak by se mohli stát nedostatečně financovanými, a co by mohlo lidi vést k jejich podfinancování.
добре, я радаQED QED
Mojžíš Izraelitům řekl, ať „každý ochotného srdce“ přinese příspěvek Jehovovi.
Вибір напрямкуjw2019 jw2019
Přečtený příspěvek
Насправді я жодного не мала на увазі.- ніKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.