průkaz oor Oekraïens
průkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
сертифікат
(@6 : en:certificate fr:certificat de:Zertifikat )
Сертифікат
(@4 : en:certificate fr:certificat de:Zertifikat )
атестат
(@3 : en:certificate fr:certificat it:certificato )
ліцензія
(@3 : ru:удостоверение fi:kortti it:licenza )
паспорт
(@3 : ru:паспорт ru:удостоверение pl:dowód osobisty )
показання
(@2 : pl:dowód pl:świadectwo )
довідка
(@2 : en:certificate pl:zaświadczenie )
докази
(@2 : pl:dowód pl:świadectwo )
посвідчення особи
(@2 : en:identity card de:Ausweis )
зізнання
(@2 : pl:dowód pl:świadectwo )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falešný průkaz je lepší než tvá maska
Статистикаopensubtitles2 opensubtitles2
„Prosím za prominutí, jaké průkazy?”
Вимиває сіль з ротаLiterature Literature
Dále bylo v novinách uvedeno: „Mnoho lidí vůbec netuší, že někdo neoprávněně používá jejich identitu . . ., dokud se neucházejí o první zaměstnání nebo nepožádají o řidičský průkaz, studentskou půjčku či hypotéku.“
& Автономний режим навігаціїjw2019 jw2019
Mladík se zarazil a pak občanský průkaz vrátil a nechal Herberta odejít.
Трапився нам хижак, Рікіноjw2019 jw2019
První řidičský průkaz byl vydán v roce 1888 vynálezci automobilu Karlu Benzovi.
Мамцю Оді, говорили,- Як нам жити, ти скажиWikiMatrix WikiMatrix
Zdá se, že v budoucnu bude v Nigérii ‚průkazem totožnosti‘ něco, co lidé nosí v peněžence, a ne na tváři.
Що то за пуста тарілка?jw2019 jw2019
Mnozí bratři si kladli otázku, jestli se dát zaregistrovat a průkaz podepsat, nebo to odmítnout.
Він на віброjw2019 jw2019
„Posvátná idea náboženské svobody zní hluše, když si stát osobuje právo ověřovat správnost náboženství, jako by se jednalo o vydání řidičského průkazu,“ uvedl v roce 1997 časopis Time.
Відкривати долучення при клацанніjw2019 jw2019
● Číslo svého občanského průkazu poskytujte pouze tehdy, pokud je to nezbytně nutné.
Друкувати рамку Деякі сторінки складаються з декількох рамок. Щоб надрукувати тільки одну рамку, скористайтесь цією можливістюjw2019 jw2019
Tento nález řidičského průkazu, kterým se prokázalo jeho australské občanství, Opa dodnes považuje za Boží zásah, protože o několik hodin později na té zastávce tytéž jednotky zabily dvanáct Holanďanů, kteří tudy projížděli vlakem.
У ній є щось такеjw2019 jw2019
Když mi bylo šestnáct, tatínek se postaral, abych se naučila řídit auto a získala řidičský průkaz.
А що сталося з каменем?- Не хвилюйся, мій хлопчикуjw2019 jw2019
To je průkaz jejich kvalifikace.
Звичайна картаjw2019 jw2019
Nejdřív mi ukažte fakultní průkaz.
Але завжди я був вільнимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Které oddělení vám vystavilo průkaz?”
Це була моя матиLiterature Literature
Když řekli, že mám odstoupit z kampaně, podala jsem první žalobu proti generálnímu ředitelství dopravní policie za to, že mi odmítli vydat řidičský průkaz.
червонийcolorted2019 ted2019
Ještě nemám řidičský průkaz.
Дуже близько до зміїTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale pokud vás něco takového napadlo, zamyslete se: Řekli byste si snad, že nechcete řidičský průkaz, jen kvůli obavám, že se vám jednoho dne může stát autonehoda?
Інспектор Блумjw2019 jw2019
Násilníci se snažili donutit je, aby si koupily členské průkazy politické strany, a tak je zbili, svlékli a hrozili jim, že je znásilní.
Запрошенняjw2019 jw2019
V mnoha zemích je občanům i cizincům s trvalým pobytem přiděleno číslo nějakého průkazu.
Одного дня я прийду сюди і щось винесу з магазину і дам тобі себе спійматиjw2019 jw2019
Máte prosím, průkaz totožnosti?
Вікно засобу керування ключамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vojáci dědečka prohledávali, objevili jeho australský řidičský průkaz, na který už dědeček dávno zapomněl.
Я твій брат і я мухаjw2019 jw2019
Před takovými podvody se můžete chránit tím, že budete dávat pozor na své osobní dokumenty, jako například na výpisy z bankovního účtu nebo na řidičský či občanský průkaz.
Це буде момент істини, який доведе без жодноих сумнівів, що ти нічого не розумієш у комп' ютерахjw2019 jw2019
Věděl jsi, že Tom nemá řidičský průkaz?
Цей втулок розповсюджується на умовах LGPL версії # або пізнішоїTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Časopis uvádí: „Z průzkumů veřejného mínění, jež byly provedeny po 11. září, vyplývá, že 86 % Američanů souhlasí s rozsáhlejším používáním identifikačních systémů, které na základě tváře dokážou určit totožnost člověka; 81 % si přeje podrobnější sledování při bankovních transakcích a transakcích s kreditními kartami a 68 % se vyjádřilo pro používání celonárodních průkazů totožnosti.“
Розгорнути всі підтекиjw2019 jw2019
Také nemějte jako heslo svoje číslo řidičského průkazu, rodné či telefonní číslo nebo svou adresu.
Як і багато инших тропічних мілководних морів, ці кришталево чисті води видаються позбавленими життяjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.