selhání oor Oekraïens
selhání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
неполадка
[ непола́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hladomory se dlouhou dobu považovaly za důsledek selhání dodávek jídla.
Календар% # успішно імпортованоted2019 ted2019
Je mnohem vyšší než míra selhání třeba Američanů.
Змінити розмір рецептаQED QED
Starší Renlund během své profesní dráhy kardiologa léčil pacienty se srdečním selháním.
Нахиліть ще трохиLDS LDS
Zpět v Karachi, jako 18-ti letá, jsem si myslela, že toto bylo to největší selhání mého života.
Перепрошую на кілька хвилинted2019 ted2019
Raněné svědomí může způsobit dokonce depresi nebo pocit naprostého selhání.
Віддам, колибільше не знадобитьсяjw2019 jw2019
Pokud se sníží kvalita služby, je pokles úměrný závažnosti selhání – naopak u naivně navrženého systému může i malé selhání způsobit úplné zhroucení.
Підписування скасованоWikiMatrix WikiMatrix
V noci, kdy se uvedená nehoda udála, sice bylo moře silně rozbouřené, ale za hlavní příčinu katastrofy je považováno selhání člověka.
Демонстрація LiquidNamejw2019 jw2019
A jde opravdu o celosvětové selhání.
Це було моє рішенняted2019 ted2019
Zemřel v roce 2007 na selhání srdce.
Та ти іншого і не заслужив!WikiMatrix WikiMatrix
BŮH jsem POSLUCHAČ Vševědoucí [3:122] 2 seskupit ty téměř selhání BŮH jsem jejich Magnát.
Скористайтеся цим замовником, щоб вказати текстовий файл, що містить ваш підпис. Його буде перечитано кожного разу, коли ви створюєте новий лист або додаєте новий підписLiterature Literature
Za příčinu smrti je obvykle označeno srdeční selhání, i když skutečnou příčinou problému je nadměrné vdechování kouře z hořícího dřeva.“
Впродовж довгої сторони (типовеjw2019 jw2019
Při úspěšném uzavření souboru vrací funkce hodnotu 0, při selhání vrací EOF.
Світлий колірWikiMatrix WikiMatrix
Některé výpočty však mohou způsobit, že se program pokusí vyhodnotit nekonečný počet prvků; například získání délky seznamu nebo pokus sečíst všechny prvky seznamu pomocí funkce vyššího řádu; výsledkem bude buď selhání programu nebo vyčerpání paměti.
Так, вони ідентичні до конфліктних діамантівWikiMatrix WikiMatrix
Když svou pozornost zaměřujeme hlavně na své každodenní úspěchy či selhání, můžeme ztratit směr, zabloudit a padnout.
контрольний сокетLDS LDS
Hřích je tedy morální selhání, nedosažení cíle ve všech těchto ohledech.
Знайдено непідтримувану картку. Будь ласка, використовуйте лише картки з підтримкою openct. Вибачте, це обмеження накладене Openswanjw2019 jw2019
Je postoj křesťanstva vůči Bohu a selhání křesťanstva důkazem, že selhalo křesťanství?
Та перестань, Мішель!Дай хлопцям погратися з їх шайбамиjw2019 jw2019
List The New York Times například uvedl, že hurikán Katrina, který koncem roku 2005 zasáhl Spojené státy, „odstartoval v moderní historii zcela mimořádnou ukázku podvodů, intrik a šokujícího selhání zodpovědných institucí“.
Повний колірjw2019 jw2019
Tato skupina léků se však nedoporučuje u osob s jistými zdravotními problémy, jako je například gastrointestinální krvácení, selhání ledvin nebo selhání srdce.
Інформація про фотоапаратWikiMatrix WikiMatrix
Loutkář selhání nestrpí.
Ти сам собі діагноз ставивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprosté selhání katechismu
Ваші піхотні загони повинні були зробити цю роботу за менеjw2019 jw2019
Nechť každý z nás pamatuje na svá vlastní osobní selhání a slabosti a snaží se je napravit.
Я... не ношу грошейLDS LDS
Začněte příběh selháním afrického státu namísto vzniku koloniálního afrického státu a dostanete zcela jiný příběh.
Зупинись, палаце!QED QED
Na simulátoru je možné provádět také výcvik zaměřený na zvládnutí mechanických systémů letadla, a tak lze systémové závady a selhání zvládat bez rizika ztráty letadla či lidských životů.
Версія основиjw2019 jw2019
Článek na základě jedné studie vypracované Ústavem pro rodinné záležitosti dává velkou míru rozvodovosti ve Španělsku za vinu nejen „poklesu náboženských a mravních norem“, ale i kombinaci dalších dvou činitelů — „zapojení žen do pracovního procesu a selhání mužů při pomoci v domácnosti“.
Ти б міг збрехати йомуjw2019 jw2019
Co, selhání Turingův test?
Добре, синку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.