firemní pobočka
分公司 · 分支机构
pobočka oor Sjinees
pobočka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
支店
部門
部门
Víš, jak bych reorganizoval pobočky Commercial American?
妳 知道 我会 如何 改组 美商 部门 吗?
子公司
Ne, mám řadu poboček po celém světě, které vyrábí součásti.
不 , 我 在 世界各地 的 子公司
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytiskne si deset nebo více padělků najednou a může si na ně vybrat peníze v kterékoli bankovní pobočce v kterémkoli městě.
拿?,, 否? 则 你? 会 更 麻? 烦把? 车 匙? 给 我jw2019 jw2019
Na pobočkách operátora vám podporu pro Chromebook pravděpodobně nebudou schopni poskytnout.
我 真 高? 兴 他???? 让 我 用上?? 个support.google support.google
Když jsme přijeli do brazilské pobočky, začali jsme se učit portugalsky.
一切 都 更加 比? 较 新式 。 几 乎 更 西方化 了 。jw2019 jw2019
V dubnu 2014 dostala pobočka v Konžské demokratické republice dojemný dopis od skupiny rybářů, kteří žijí na ostrově Ibinja na jezeře Kivu.
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你jw2019 jw2019
Po dokončení stavby se stavební skupina přesune na další projekt na území pod správou pobočky.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了jw2019 jw2019
GRADUACE ABSOLVENTŮ POBOČKY GILEADU
明天 他????? 苏 俄? 领 事 的? 枪 上 , 找出 你的 指? 纹jw2019 jw2019
V květnu 2011 společnost oznámila uzavření pobočky v indianapoliském Circle Centru kvůli klesajícím výdělkům v centru města.
地下 # 米 那 才是 我? 们 住的 地方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Díky své poctivosti však byl povýšen a poslán do Cape Palmas, aby tam otevřel novou pobočku.
他 肯定? 会 受 影? 响? 没 可能 操? 纵 好 所有 推? 进 器 的jw2019 jw2019
Jeden člen výboru pobočky slouží jako jeho koordinátor.
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑jw2019 jw2019
Také mě moc těší navštěvovat pobočky po celém světě a povzbuzovat betelity i misionáře.
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。jw2019 jw2019
V Mariettě je pobočka Real Tops.
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později Lichfield cestoval do hlavního města, Monrovie, aby obstaral nějaké věci pro novou pobočku, a zároveň se dal pokřtít.
在讀 了 您 關於 那些 非凡 的 最後 幾天 的 記錄 之後發現 您 最 激情 的 時刻 似乎是 您 在 和 亨利 基辛格 的 推心 置 腹 的時候jw2019 jw2019
Při poslední schůzi pobočky to bylo 11...
确 信 你? 说 的?,, 不是 被 蛇 咬 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, který do pobočky dorazil o několik týdnů dřív, byl houževnatý 28letý kolportér (průkopník).
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股jw2019 jw2019
Agnès si vzpomněla, že na JW Broadcasting byla zpráva z pobočky v Chile.
那 就是 你 朋友 付? 钱 的 原因jw2019 jw2019
Byli jsme nadšení, když jsme se dozvěděli, že naše první návštěva bude v pobočce v Malawi, kde sloužily naše dcery se svými manžely.
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !jw2019 jw2019
Hned po sjezdu 23. ledna 1962 jsem byl společně s misionářem Andrewem D’Amicem v pobočce zatčen. Zároveň nám zabavili uskladněné časopisy Probuďte se!
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你jw2019 jw2019
Dotyčný by měl mít podporu alespoň dvou stávajících členů a pak získat podporu výkonného výboru dané pobočky.
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A dnes má " Marci pečuje " 25 poboček po celé oblasti Tri-State.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paola Del Carlová, výzkumná pracovnice pobočky Národního geofyzikálního a vulkanologického institutu v Catanii, uvedla, že „během posledních 30 let se efuzivní i explozivní činnost [sopky] výrazně zvýšila a je těžké předvídat, co se stane v budoucnosti“.
?? 织 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道jw2019 jw2019
Během návštěvy podnikl bratr Knorr kroky k tomu, aby byla v Dominikánské republice založena pobočka.
情況 緊急, 我 是 美國 陸軍 醫生jw2019 jw2019
Už předtím spolupracoval s bratrem Youngem v malé pobočce badatelů Bible v Brazílii.
真的 让我自己掏钱? 我自己 掏??- 是的jw2019 jw2019
V té době musel být také nahrazen dozorce pobočky, protože se začal chovat v rozporu s Biblí.
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。jw2019 jw2019
20 Tyto budovy bývají poměrně velké, a proto pobočka jmenuje celodobé služebníky, kteří se starají o jejich provoz a údržbu.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们jw2019 jw2019
Proč tyhle banky, tyhle pobočky?
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.