dávat pozor
注意 · 注重
pozor oor Sjinees
pozor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
立正
„Proboha, proč ho nutí stát takhle v pozoru?“
“哼,他为何让他像这样立正?”
注意
A to, pokud dáváte pozor, není emočně korektní.
这个观点, 如果你注意到的话, 并不是情感正确的.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a přílišným pitím a úzkostlivými životními starostmi, a aby na vás náhle v jednom okamžiku nepřišel ten den jako léčka.
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网jw2019 jw2019
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者我? 们 都有 一? 个 心跳jw2019 jw2019
Tělo člověka, který cestuje, si musí zvyknout na odlišné bakteriální kmeny ve vzduchu, v potravě i ve vodě, a proto je důležité, aby si zvlášť v prvních několika dnech dával pozor na to, co jí.
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。jw2019 jw2019
Dej pozor na schodech.
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost.
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒jw2019 jw2019
POZOR NA INTERNETOVÁ DISKUSNÍ FÓRA!
处理未加密的拖放目标jw2019 jw2019
Dej si pozor, abys v posledních dnech duchovně neusnul
可是? 请 忍?? 点 , 工程? 师 同志jw2019 jw2019
Z jednoho pole na druhé se snadno mohl šířit požár a také se muselo dávat pozor na domácí zvířata, aby nezašla na pole někoho jiného.
我的 工作 恰巧 是 逮捕 仿冒者...把 他? 们 送???jw2019 jw2019
Pak jsi měl dát větší pozor.
那 真的 很 棒 , 他 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš varoval: „Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a silným pitím a úzkostnými životními starostmi [včetně ekonomických starostí] a aby na vás náhle, v jednom okamžiku, nepřišel ten den [Jehovova soudu].“ — Lukáš 21:34.
为何会不相信? 何? 不相信?jw2019 jw2019
A mě vlastně někdy taky, když se je snažím pozorovat moc zblízka.
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的ted2019 ted2019
Pozor na pusu, Kene.
你 能 调到八台吗? 到 八 台??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo pro nás velkou radostí pozorovat, jak jednotlivci, s nimiž jsme studovali Bibli, mění svůj život, aby se stali Jehovovými služebníky.
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力jw2019 jw2019
11. a) Před čím by se měli mít křesťané na pozoru a jakého smýšlení se musí vyvarovat?
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了jw2019 jw2019
Dejte si pozor na domácí zvířata
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?jw2019 jw2019
Cézar, ve své slávě a svém lesku, dávej si pozor na březnové dny.
首先, 我們 會 將 所有 台灣 幫派 份子 的 名單 提供 給 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale možná, že se někdo „nedá napravit pouhými slovy, protože rozumí, ale nedává pozor“. (Přísl.
男人 需要 的 東西 一應 俱全jw2019 jw2019
Leah... Dej pozor s nadějí.
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom od dětí vyžadují, aby klidně seděly a dávaly pozor.
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我jw2019 jw2019
Bratři se tím však nedali odradit a měli na zřeteli slova z Kazatele 11:4: „Kdo dává pozor na vítr, nebude zasévat semeno; a kdo se dívá na oblaka, nebude sklízet.“
长空现在如何? 空? 在 如何?jw2019 jw2019
Dávej pozor! Je tam velká díra.
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sašo, dávej pozor.
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávej pozor na ten malíček!
? 让 他? 们 跑了- 查出 他 知道 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Ježíš mluvil o své přítomnosti, vybízel své apoštoly: „Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a silným pitím a úzkostnými životními starostmi a aby na vás náhle, v jednom okamžiku, nepřišel ten den jako léčka.
我 猜 是 大? 钻 孔 步?,,. # 口? 径 那人 肯定 很 熟悉 怎 么 用? 这 种? 枪jw2019 jw2019
Dávej na sebe prosím pozor a hodně štěstí v práci.
你?? 这 么 高 了 , 我 差?? 认 不出 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.