main oor Portugees

main

adjektief

Vertalings in die woordeboek Wallies - Portugees

estridente

adjektief manlike

Soortgelyke frases

debian-main
debian-main

Frankfurt am Main
Frankfurt am Main

afon main
rio meno

Aderyn morgrug main
Gravatazeiro

voorbeelde

NYRS Wel, syr; fy meistres yn y fenyw sweetest. -- Arglwydd, Arglwydd! pan fydd ́twas rhywbeth bach prating, - O, uchelwr there'sa yn y dref, un Paris, a fyddai'n gosod gyllell Fain ar fwrdd, ond mae hi, da enaid, wedi fel lief gweld llyffant, yn llyffant iawn, fel ei weld.
ENFERMEIRA Bem, senhor, minha senhora é a mais doce senhora. -- Senhor, Senhor! quando ́twas uma coisinha proferindo, - O, há uma nobre na cidade, um Paris, que estava de bom grado a bordo de uma faca, mas ela, boa alma, tinha de bom grado ver um sapo, um sapo muito, como vê- lo.

Yn y cyfamser hefyd daeth y chickadees mewn heidiau, sydd, yn codi'r briwsion the gwiwerod wedi gostwng, hedfan i'r brigyn agosaf a, gan eu rhoi o dan eu crafangau, morthwylio i ffwrdd ar eu cyfer eu bach biliau, fel pe bai'n pryfyn yn y rhisgl, nes eu bod yn gostwng digon ar gyfer eu dolur main.
Enquanto isso, também veio a chickadees em bandos, que, pegando as migalhas do esquilos caiu, voou para o galho mais próximo e, colocando- os sob suas garras, martelava- los com seus pequenos contas, como se fosse um inseto na casca, até que eles eram suficientemente reduzido para suas gargantas delgado.

Roedd Concord, fel pe bai yn anniddig yn ei gwely a fyddai'n troi drosodd Fain, cythryblus gyda flatulency ac wedi freuddwydion, neu roeddwn yn waked gan y cracio y tir gan y rhew, fel petai rhywun wedi gyrru o dîm yn erbyn fy drws, ac y byddai yn y bore ddod o hyd i crac yn y ddaear i chwarter milltir o hyd a thraean o modfedd o led.
Concord, como se fosse inquieto em sua cama e de bom grado virar, se assustaram com flatulência e tinha sonhos, ou eu estava despertado pelo cracking do solo pela geada, como se alguém tinha dirigido uma equipe contra a minha porta, e pela manhã iria encontrar uma rachadura na terra de um quarto de milha de comprimento e um terço de uma polegada de largura.

Hesgen tywysennau main
Carex acuta

Byddai Fain i'n trigo ar ffurflen, Fain, Fain gwadu Beth wyf wedi siarad; ond canmoliaeth ffarwel!
Quisera eu moro em forma, de bom grado, bom grado negar O que eu falava, mas elogio de despedida!

Roedd ganddo gorff bach tew a phig cain, a choesau main cain.
Ele tinha um pequeno corpo gordo e um bico delicado, pernas delgadas e delicadas.

Categori:Frankfurt am Main
Categoria:Frankfurt am Main

Roedd yn gryf, rhaff main gyda coch streipiog a thrin glas ar bob pen, ond erioed wedi Mair Lennox gweld rhaff sgipio- blaen.
Era uma corda forte, delgada, com um listrado vermelho e alça azul em cada extremidade, mas Mary Lennox nunca tinha visto uma corda de pular antes.

Ac oddi wrtho dechreuodd gynhyrchu poteli - poteli sy'n cynnwys llawer o fraster powdrau, poteli bach a main cynnwys hylif lliw a gwyn, rhychiog blue poteli labelu Gwenwyn, poteli gyda rownd cyrff a gyddfau main, mawr gwyrdd- wydr poteli, mawr gwyn- gwydr poteli, poteli gyda stoppers gwydr barugog a labeli, poteli gyda cyrc cain, poteli gyda bungs, poteli gyda capiau pren, gwin poteli, salad- olew poteli - eu rhoi mewn rhesi ar y chiffonnier, ar y Mantell, ar y tabl o dan y ffenestr, o gwmpas y llawr, ar y silff lyfrau - ym mhob man.
E a partir dele que começou a produzir garrafas - pouco garrafas de gordura contendo pós, garrafas pequenas e delgadas contendo líquidos coloridos e branco, listrado azul garrafas rotuladas Poison, garrafas com rodada corpos e pescoço fino, grande e verde de vidro de garrafas, branca grande de vidro de garrafas, garrafas com rolhas de vidro fosco e rótulos, garrafas com rolhas multa, garrafas com tampões, garrafas com tampas de madeira do vinho, garrafas, frascos de óleo de salada - colocando- os em linhas na chiffonnier, sobre a lareira, em a mesa sob a janela, redondo no chão, na estante - em todos os lugares.

Un un noson eistedd ar fy nrws two cam oddi wrthyf, ar y dechrau crynu gan ofn, ac eto amharod i symud; yn beth Wee gwael, heb fraster a esgyrnog, gyda chlustiau garpiog a'r trwyn miniog, cynffon brin ac bawennau main.
Uma noite, um sentado à minha porta dois passos de mim, num primeiro momento tremendo de medo, mas dispostos a mover- se; uma coisa pobre pequenino, magro e ossudo, com as orelhas rasgadas e nariz afilado, cauda e patas delgadas escassa.

" Da- nos, Mister Sherlock Holmes. " Roedd nifer o bobl ar y palmant ar y pryd, ond y cyfarchiad yn ymddangos i ddod o main ieuenctid mewn ulster a oedd wedi brysio gan.
" Boa noite, Mister Sherlock Holmes. " Havia várias pessoas na calçada no momento, mas a saudação parecia vir de um jovem magro em um ulster que tinha apressada por.

Mae’r saith o wartheg da a’r saith dywysen dda yn golygu saith mlynedd, ac mae’r saith o wartheg tenau a’r saith dywysen fain a thenau yn golygu saith mlynedd arall.
As sete vacas gordas e as sete espigas cheias significam sete anos, e as sete vacas magras e as sete espigas finas significam outros sete anos.

Clwbfrwynen fain
Isolepis cernua

Brithyn main
Apamea scolopacina

Llyfrothen Fain
Ophidion barbatum

Roeddem yn Fain to botwm i fyny ein siacedi mwnci, a dal at ein cwpanau gwefusau sgaldio te gyda'n bysedd wedi rhewi hanner.
Estávamos bom grado a abotoar nossos coletes salva- macaco, e segure para copos de nossos lábios escaldar chá com nosso meio dedos congelados.

Frankfurt am Main
Frankfurt am Main

Mae hi bob amser yn gwneud hyn pan fydd yn cael cyfle i'w gweld hi, oherwydd bod y Sahib Mem - Mary a ddefnyddir i alw ei bod oftener nag unrhyw beth arall - yn gymaint o tal, main, person ́n bert a gwisgo dillad hyfryd o'r fath.
Ela sempre fez isso quando teve a chance de vê- la, porque o Sahib Mem - Mary usado para ligar para ela que oftener que qualquer outra coisa - era como um homem alto, pessoa, muito magro e usava roupas tão encantador.

Ond mae’r gwynt yn fain;
Olho para o céu,

Afon Main
Rio Meno