Bro oor Bosnies

Bro

Bro (konstruktion)

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Most

Bro (konstruktion)

Broen eksisterer i 1985.
Most će postojati u 1985.

bro

/broː/, [b̥ʁoːˀ] naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

most

naamwoord manlike

De skulle bygge en bro mellem de to tinder.
Trebali su da sagrade most između dva vrha.

ćuprija

naamwoord vroulike

proteza

naamwoord vroulike

Most

konstruktion til transport som forbinder to punkter over en forhindring

Indberet til broen og hent de andre fra Fringe afdelingen.
Želim da ideš na Most i pokupiš članove drugog Fringe tima.

Soortgelyke frases

Golden Gate-broen
Golden Gate most

voorbeelde

Bro ́ s Life Magazine.
Bro's Life časopis.

Denne bro eksisterer fortsat i sin oprindelige form.
I danas je ovaj most dobro sačuvan u izvornom obliku.

Det er svært at vide, hvilken bro man skal krydse og hvilken man skal brænde
Nekad u životu treba znati koji most prijeći, a koji spaliti

Tro mig, det vil kræve otte timer at klare den bro ordentligt.
Trebalo bi mi 8 sati... da napravim dobar posao na tom mostu.

Han foretager en afstøbning til en patients bro.
Za korektivni most u zubima jednog od pacijenata,

Den bro er smadret på midten.
MOST JE SOLOMLJEN NA SREDINI.

De skulle bygge en bro mellem de to tinder.
Trebali su da sagrade most između dva vrha.

Stop pamperturene, og vi skaffer Dem den bro.
Zaustavite dotok novca i dobit ćete most.

Hvis dine venner hopper ud fra en bro, følger du efter?
Ako svi tvoji prijatelji skoče sa mosta i ti ćeš?

Der er en bro.
Ima prelaz.

Kør til venstre, der er en bro.
Skreni lijevo, imas tu most.

Tak Gud for at du var på den bro.
Hvala Bogu pa ste bili na mostu.

Kærlighed er en bro mellem to mennesker.
Ljubav je most sagradjen izmedju dvoje ljudi.

Der er en bro på den anden side, du kunne have brugt.
Na drugoj strani je most koji si mogao upotrijebiti.

Med en bro som krydser en flod.
S mostom preko rijeke.

Jeg er glad for at kan fortælle, at " The Bro Code " har erstattet " Gideons Bible " på udvalgte hoteller, i hele landet.
Kodeks za buraze je zamijenio Bibliju u odredenim hotelima.

Den her bro giver mig myrekryb.
Ovaj most me plaši.

Hvad står der om denne bro?
Šta piše o ovome mostu?

Er der en lignende proces, med hvilken der er en form for bro mellem hvad du snakkede om, og hvad du ville sige til dem?
Postoji li ekvivalentan proces koji bi premostio ono o čemu govorite i ono što biste im rekli?

Af stor betydning var det, at ingeniørtropperne i Dudley Russells 8. indiske division ved morgengry havde etableret en bro over floden, så kampvogne fra 1. canadiske pansrede brigade kunne komme over og give den støtte (som amerikanerne i den grad savnede i det første slag og newzealænderne i det andet), som skulle til for at afslå de modangreb, som uvægerligt ville komme fra tyske kampvogne.
Od presudne važnosti bilo je to što su do jutra inženjeri iz 8. indijske divizije generala Dudleya Russella uspjeli premostiti rijeku omogućivši tenkovima 1. kanadske oklopne brigade da je pređu i pruže vitalnu podršku (koja je tako nedostajala Amerikancima u prvoj i Novozelanđanima u drugoj bici) u odbijanju neizbježnih protivnapada njemačkih tenkova koji će uslijediti.

Lad mig få et par AA batterier, Bro.
Daj mi nekoliko duplih.

Bro, er du på Stray Date?
Buraz, jesi li pokušao s Tražim ženu?

Vi sprænger en bro.
Dići ćemo most u zrak.

Det er verdens højeste hængebro med 322 m. Efter Millau-viadukten er den verdens næsthøjeste bro af hvilken som helst type.
Sa 322 metra visine, najviši je viseći most na svijetu, a poslije Mosta Millau, općenito je drugi najviši most na svijetu.

En nat, da vi var på flugt, camperede jeg under sådan en bro.
Jedne noci, dok smo bili na putu, kampovala sam ispod slicnog mosta.