farao oor Bosnies

farao

[ˈfɑːʁɑo], /farao/, [ˈfɑːʁɑw] naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

faraon

Den ægyptiske faraos forbandelse, da de kom for at plyndre hans grav?
Kletva egipatskog faraona kad mu je opljačkao grobnicu.

Farao

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Faraon

Du kan være min søsters favorit, men jeg vil være Farao.
Možda si omiljen kod moje sestre, ali ja ću biti Faraon.

voorbeelde

Faraoen bevaeger sig godt og ryster modstanderne afsig.
Farao ide, izbegavši sva mešanja.

Et guldkorn fra Faraoen.
Ovo je bila Faraova berba.

Mine herrer, vi prøver at knække kombinationen på denne tavle,-......- og inskriptionen her siger, at vi vil finde den i hjertet af Faraoens krypt. til hjertet af Tomb af Farao
Gospodo, treba da razbijemo kombinaciju ove table, a natpis kaže da ćemo je naći ako shvatimo tajnu u srcu grobnice faraona

På arkæologisk jargon er det en grav, mange faraoer har været inde i.
Da se izrazim arheološkim terminom, u toj su grobnici spavali mnogi faraoni.

Krydrede Farao-ruller.
Zacinjene Farao rolnice.

Råb du alt det, du vil, Farao.
Viči kol'ko želiš, faraone.

Faraoens troldmænd brugte magi til at udligne Gud, plage for plage.
Faraonovi čarobnjaci su koristili magiju da bi se merili sa Bogom, kuga za kugu.

" hvis du gennemskuer hemmeligheden ved Faraos gravkammer. "
" Traženu kombinaciju shvatićete u srcu grobnice faraona. "

Men Faraoens livvagter fulgte efter Imhotep og standsede ham... inden ritualets fuldførelse.
Ali su faraonovi strazari slijedili Imhotepa i zaustavili ga prije kraja rituala.

En faraos hjerte kan ikke bløde, for det er blodløst.
Srce faraona ne može krvariti, Zato što nema krvi.

Rhodopis var en oldgræsk slavepige, som giftede sig med den egyptiske farao Ahmose II, efter han fandt den ene af hendes glassko efter en fest i oldtidsbyen Memphis.
Rhodopis je bila grčka robinja koja se udala za egipatskog faraona Amosa II, nakon što je on pronašao njenu staklenu cipelicu koja joj je spala tokom slavlja u drevnom gradu Memfisu.

Hvad Faraoen siger til sit hold, vil han ikke delagtiggore os i.
Ne znamo šta Farao govori timu.

Især ham. Som mand ville han tage over som farao, hvis de giftede sig.
Prije svih njen budući suprug, jer će, kao mužjak, zauzeti njeno mjesto faraona, ako se ožene.

Gud vil holde på at gøre dette indtil Farao hviler.
Bog će nastaviti sa ovim dok ne slomi Faraona.

I finder koden i søger, hvis I gennemskuer hemmeligheden,-......- i hjertet af Faraos gravkammer
" Traženu kombinaciju shvatićete u srcu grobnice faraona. "

Og Faraos gravkammer er pyramiderne.
Srce grobnice je piramida.

Jeg vil være Farao! Moses.
Ja ću biti Faraon!

Jeg er den flere hundrede år gamle egyptiske farao.
Ja sam drevni egipatski faraon.

Heqamaatre Ramses IV (også skrevet Ramesses eller Rameses) var den tredje farao i det tyvende dynasti.
Usermare Sekhepenre Ramzes V (također Ramses i Rameses ) bio je četvrti faraon Dvadesete dinastije Egipta.

Og vær glad for, jeg ikke er faraoen.
I budi srećna da ja nisam Faraon.

Han blev sikkert lidt for sprælsk med Faraoens datter.
Mozda se previse zblizio sa faraonovom kcerkom.

Den ægyptiske faraos forbandelse, da de kom for at plyndre hans grav?
Kletva egipatskog faraona kad mu je opljačkao grobnicu.

Begravelsespladsen kunne synke ned i sandet på Faraoens kommando.
Pokapaliste je propalo u pijesak zbog naredbe faraona.

Du kan være min søsters favorit, men jeg vil være Farao.
Možda si omiljen kod moje sestre, ali ja ću biti Faraon.

Det er ren Farao-braek.
Ovo je godišnje Faraovo sranje.