Afløbsrens oor Duits

Afløbsrens

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Rohrreiniger

voorbeelde

En flaske afløbsrens får ikke lov at ligge hvor den er faldet.
Eine Flasche Abflussreiniger wird nicht dort liegen gelassen, wo sie hingefallen ist.

Afløbsrens, præparater til rengøring og fjernelse af kedelsten
Mittel gegen Verstopfungen, Putz- und Kesselsteinentfernungsmittel

Produktgruppen omfatter ikke produkter til mere specifikke rengøringsopgaver, såsom ovnrens, voks- og polishfjernere, polisher, afløbsrens osv.
Produkte für speziellere Reinigungszwecke wie Backofenreiniger, Bodenabbeizmittel, Polituren, Abflussreiniger usw. fallen nicht in diese Produktgruppe.

Flydende afløbsrens
Flüssigreiniger

Afløbsrens, polermidler
Abflussreinigungsmittel, Bohnermittel

Han indhentede hende og spurgte om hun havde købt afløbsrens for nyligt.
Er eilte ihr nach und fragte sie, ob sie in letzter Zeit Abflussreiniger gekauft hatte.

Afløbsrens
Präparate gegen Verstopfungen

Afløbsrens
Rohrreinigungsmittel

Afløbsrens, Sæbe, Parfumeriartikler, Æteriske olier
Rohrreinigungsmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle

Der er en V-formet kanal med to skrå overflader på begge sider af en central afløbsrende, hvorfra urin kan føres til en ajlerende via et afløb i bunden af gødningskanalen.
Ein Kanal mit V-förmigem Querschnitt weist zwei geneigte Flächen an beiden Seiten einer zentralen Rinne auf, durch die Urin über einen Ablauf am Boden des Güllekanals in eine Sammelgrube abgelassen werden kann.

Afløbsrens, Midler til fjernelse af maling
Abflussreinigungsmittel, Entfernungsmittel für Anstrichfarben

Jeg er udmattet, og det føles, som om nogen har injiceret mine muskler med afløbsrens.
Mein Körper ist ausgepowert, es fühlt sich an, als hätte mir jemand Rohrreiniger in die Muskeln gespritzt.

Inde på toilettet pøsede han en flaske afløbsrens ud over pigen, mens moren skreg.
Wie er eine Flasche Rohrreiniger über das Mädchen schüttete, während die Mutter schrie.

Afløbsrens
Abflussreinigungsmittel

Appelkammeret forkastede dermed stiltiende, men klart intervenientens argument, hvorefter der snarere var tale om en rist til en afløbsrende.
Sie wies damit implizit, aber klar das Vorbringen der Streithelferin zurück, es handle sich vielmehr um einen Ablaufrinnenrost.

En voldsmand, som blinder sine ofre, prikker trommehinderne ud på dem og tvinger dem til at drikke afløbsrens.
Ein Angreifer, der seine Opfer blendet, ihnen die Trommelfelle zerfetzt, sie Drano trinken lässt.

Afløbsrens – kaustisk soda, ætsnatron og natronlud – alt sammen natriumhydroxid.
Rohrreiniger – kaustisches Soda, Ätznatron oder Natronlauge – bestanden alle aus Natriumhydroxid.

Afløbsrens i fast form med depoteffekt
Reinigungsmittel für Abflussrohre mit zeitversetzter Wirkung

Præparater til rengøring, polering og fjernelse af platter, afløbsrens
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Abflussreinigungsmittel

Produkter til mere specifikke rengøringsopgaver, såsom ovnrens, vinduesrens, voks- og polishfjernere, polisher, afløbsrens osv. er ikke omfattet.
Weiterhin fallen Produkte für speziellere Reinigungszwecke wie Herd- oder Fensterreiniger, Bodenabbeizmittel, Poliermittel, Abflussreiniger usw. nicht unter diese Definition.

Engros- og detailhandel med sæber, midler til afsyring, afløbsrens, midler til fjernelse af maling, antistatiske midler til husholdningsbrug, bonemidler, bonevoks, præparater til fjernelse af kedelsten til husholdningsbrug, pletfjernemidler, blankpudsemidler, glansstivelse til brug ved tøjvask, rensekridt, lakfjerningspræparater, metalkarbid, kaustisk soda, olier til rengøringsformål, pudsecreme
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Seifen, Abbeizmittel, Abflussreinigungsmittel, Entfernungsmittel für Anstrichfarben, Antistatika für Haushaltszwecke, Bohnermittel, Bohnerwachs, Entkalkungsmittel für Haushaltszwecke, Fleckenentferner, Glanzmittel, Glanzstärke, Kreide zum Reinigen, Lackentfernungsmittel, Metallkarbide, Natronlauge, Öle für Reinigungszwecke, Poliercreme

Afløbsrens, saltsyre, tændstikshoveder til rød forsfor æter og selvfølgelig, forkølelses-medicinen.
Abflussreiniger, Salzsa: ure, Streichholzko: pfe fu: r roten Phosphor,... A: ther und natu: rlich die Erka: ltungsmittel.

Afløbsrens
Mittel zur Beseitigung von Abflussverstopfungen

. Jeg laver alt det her og så forventes det også, at jeg køber afløbsrens?
Soll ich jetzt auch noch Abflussreiniger kaufen?