NATOs fonetiske alfabet
Buchstabiertafel
Alfabet oor Duits
Alfabet
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Alphabet
de
Klasse von Buchstabenschriften
Jiddisch skrives med det hebræiske alfabet.
Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alfabet
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Alphabet
Jiddisch skrives med det hebræiske alfabet.
Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.
ABC
Hallie, du kan jo lige tage alfabetet.
Hallie, warum gehst du nicht das ABC durch?
Abc
Hallie, du kan jo lige tage alfabetet.
Hallie, warum gehst du nicht das ABC durch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endvidere bør møntens pålydende værdi og/eller navnet på valutaen (euro) ikke gentages på den nationale side, medmindre der anvendes et andet alfabet, idet begge elementer allerede står på den fælles side.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertEurLex-2 EurLex-2
Infrastrukturforvalteren kan tilføje yderligere bogstaver sammen med en fonetisk udtale for hvert bogstav, der tilføjes, hvis det kræves i det alfabet, der anvendes på infrastrukturforvalterens driftssprog
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeoj4 oj4
Den litauiske regering har i øvrigt anført, at den for det litauiske parlament har fremlagt et lovforslag, der skal gøre det muligt at skrive for- og efternavne på visse kategorier af personer ikke blot med det officielle sprogs bogstaver, men også med andre bogstaver fra det latinske alfabet (med eller uden diakritiske tegn) (53).
Ein MauItier!EurLex-2 EurLex-2
Beskyttelse af den sproglige mangfoldighed i et supranationalt fællesskab bør være et væsentligt punkt for EU-konventet for at garantere en reel sproglig ligestilling, specielt for de sprog, der som slovensk (et sydslavisk sprog, der anvender det latinske alfabet) bliver mindretalssprog inden for EU.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über dievon ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
BOGSTAVER ( FRA ETHVERT ALFABET ), TAL , STENOGRAFITEGN , MORSE- ELLER ANDRE KODETEGN , BLINDSKRIFT , NODER , BILLEDER OG DIAGRAMMER ) ' ;
Ich hasse es zu wartenEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstater, som anvender det græske alfabet eller kyrillisk skrift, angiver også enten en omskrivning af tjenesteudbyderens navn til det latinske alfabet eller en oversættelse til eller et alternativt navn på tjenesteudbyderen på et andet sprog, der er baseret på det latinske alfabet.
Heimatplaneten.Die galaktischen KoordinatenEurlex2019 Eurlex2019
Oprindeligt alfabet: [Image]
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Beskrivelsen af de aktiviteter, som udøves af den tjenesteudbyder, som er ikke er omfattet af det andet betalingstjenestedirektiv, angives i fri tekst ved brug af tegn fra et af følgende alfabeter: det græske, kyrilliske eller latinske alfabet.
Lass los, du alter NarrEurlex2019 Eurlex2019
Den slaviske sproggren, som de to brødre havde givet et alfabet og dermed et varigt udtryk, trivedes og udviklede sig forskelligartet.
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.jw2019 jw2019
For køretøjer, der forvaltes af ihændehavere, der er bosiddende i et land, der ikke anvender det latinske alfabet, kan en oversættelse af VKM til landets eget alfabet anvendes bagefter VKM adskilt fra dette med en skråstreg (»/«).
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenEurlex2019 Eurlex2019
(11) Varemærker, der er ansøgt om, og som er transskriberet til et alfabet eller foreligger på et sprog, der ikke kan læses i Unionen, bør ikke fortjene beskyttelse, hvis deres registrering ville være blevet afvist af absolutte hindringer, efter at være blevet oversat eller transskriberet til et af de officielle sprog i medlemsstaterne.
Tage bei Hähnchennot-set not-set
Nogle mente at grunden til at forsendelsen blev returneret, var at publikationerne var trykt med det gamle russiske alfabet.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltjw2019 jw2019
(7) Når oplysningerne anføres på et officielt sprog, der ikke anvender det latinske alfabet, skal der foretages transskription til latinske bogstaver.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindEurLex-2 EurLex-2
I dette 22. afsnit begynder hvert vers med det 22. og sidste bogstav i det hebr. alfabet, taw, dansk „t“.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (jw2019 jw2019
Det internationale fonetiske alfabet skal anvendes
Ihre Haare sind andersoj4 oj4
(6)For at fremme sporbarheden for skydevåben og væsentlige dele heraf i medlemsstaternes dataregistreringssystem bør medlemsstaterne kun kunne vælge mellem det latinske, det kyrilliske eller det græske alfabet, når de fastsætter, hvilket alfabet eller hvilke alfabeter der må anvendes til mærkning af skydevåben og væsentlige dele heraf.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstater, som anvender det græske alfabet eller kyrillisk skrift, angiver også enten en omskrivning af udbyderens navn til det latinske alfabet eller en oversættelse til eller et alternativt navn på udbyderen på et andet sprog, der er baseret på det latinske alfabet.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenEurlex2019 Eurlex2019
Det sjette bogstav i det hebraiske alfabet.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
Nogle jødiske lærde har slået Ruts Bog sammen med Dommerbogen, og Klagesangene sammen med Jeremias’ Bog, hvorved man har fået 22 bøger, hvilket svarer til antallet af bogstaver i det hebraiske alfabet.
Die Risse schließen sichjw2019 jw2019
(Det indgår også i ordet ”alfabet”.)
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.WikiMatrix WikiMatrix
Medlemsstater, som anvender det græske alfabet eller kyrillisk skrift, angiver også enten en omskrivning af instituttets navn til det latinske alfabet eller en oversættelse til eller et alternativt navn på instituttet på et andet sprog, der er baseret på det latinske alfabet.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenEurlex2019 Eurlex2019
I det hebr. alfabet kommer bogstavet ‛aʹjin efter bogstavet saʹmækh.
Also hab ich ihn mir gegrapschtjw2019 jw2019
I forbindelse med produkter, der bringes i omsætning i lande, hvor sproget skrives med det latinske alfabet, må mærkningen ikke forekomme med andre bogstaver end dem tilhørende dette alfabet.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzennot-set not-set
(Gengivelse i det latinske alfabet)
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?EurLex-2 EurLex-2
22070 AGREC B (graesk alfabet)
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.