Bæver oor Duits
Bæver
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Biber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bæver
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Biber
de
Säugetier der Gattung Castor mit einem breiten flache Schwanz und Füßen mit Schwimmhäuten
Men jeg har aldrig set en bæver tæt på, så...
Andererseits hab ich noch nie'nen Biber so nah gesehen.
Bieber
.. elgen og bæveren er menneskets bedste venner.
Der Rothirsch, der Bieber und der amerikanische Elch sind die besten Freunde des Menschen. Der Rothirsch...
bóbr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Biber
Biber
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Bør vi se tilintetgørelsen af Babylon den Store i møde med angst og bæven på grund af de økonomiske tab og den økonomiske krise det vil medføre?
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtjw2019 jw2019
Jeg mener, at hvis De ikke i dag, hvor alle medlemslande endnu bæver af angst for at der skal udbryde mund- og klovsyge, taler om, hvad der skal ske i morgen og i overmorgen, så får De igen den situation, at medlemslandene, når det hele er faldet lidt til ro igen, læner sig lettede tilbage.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Europarl8 Europarl8
Hvad ligger der i at arbejde på sin frelse “med frygt og bæven”?
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.jw2019 jw2019
Pelsskind fra opdrættede eller fangne dyr (mink, bævere, bisamrotter, ræve osv.)
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenEurLex-2 EurLex-2
Pelsskind fra opdrættede eller fangne dyr (mink, bævere, bisamrotter, ræve osv.),
Wer heiratet?EurLex-2 EurLex-2
den fortryller vor sjæl og dulmer vor bæven.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernLDS LDS
b) "fine dyrehår": hår af alpaka, lama, vikunna, kamel, yakokse, angoraged, tibetansk ged, kashmirged og lignende geder (men ikke almindelige geder), kanin (herunder angorakanin), hare, bæver, bæverrotte og bisamrotte;
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindEurLex-2 EurLex-2
Der opdrættes også fritter og bævere.
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von Infektionennot-set not-set
Han tog nu hatten - en ny bæver hat - da jeg kom nær syngende ud med frisk overraskelse.
Schaun sie, wir haben FotosQED QED
Jeg begyndte at læse med angst og bæven.
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdLiterature Literature
Men man skal tænke sig om en ekstra gang inden man tager en bæver med hjem.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.jw2019 jw2019
Med en smule bæven gjorde hjemmelæreren sit bedste.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLDS LDS
(1Kg 8:33, 34; Sl 25:7-11; 51:11-15; Da 9:18, 19) De har et „sønderbrudt hjerte“ og ’en knust og ydmyg ånd’ (Sl 34:18; 51:17; Es 57:15), de er ’i ånden sønderknuste og skælver for Guds ord’, hvilket kræver sindsændring (Es 66:2), og de kommer så at sige „bævende til Jehova og til hans godhed“.
Du solltest nicht hier seinjw2019 jw2019
Akaz’ ’bævende hjerte’ burde være blevet styrket af profeten Esajas’ budskab fra Gud om at Jehova ikke ville tillade det aramaisk-israelitiske forbund at ødelægge Juda og sætte en mand som ikke var af Davids slægt, på tronen.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
Pligt stod over frygt, og guder, som stjal, lærte at lade Grå Bævers ejendom være i fred.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtLiterature Literature
Egern, ræv, mink, murmeldyr, bævere, bisamrotter, bæverrotter (nutria), oddere og marsvin.
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademieEurLex-2 EurLex-2
Den flittige bæver
Ihr seht großartig ausjw2019 jw2019
Ved en lejlighed slog Aram og nordriget Israel sig sammen for at angribe ham, og „hans hjerte og hans folks hjerte kom til at bæve“.
Ich weiß, die meisten Alltagsthemenjw2019 jw2019
Som »hårfilt« anses filt fremstillet af hår af kanin, hare, bæverrotte, bæver eller odder eller af lignende hår af ringe længde.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenEuroParl2021 EuroParl2021
“I [skal] blive ved med at arbejde på jeres egen frelse med frygt og bæven,” siges der i Filipperne 2:12.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.jw2019 jw2019
Efter at Paulus havde arbejdet hårdt på at opbygge troen hos de kristne i Filippi, skrev han til dem: „Derfor, mine elskede, ligesom I altid har adlydt, ikke blot under min nærværelse, men nu meget mere villigt under mit fravær, sådan skal I blive ved med at arbejde på jeres egen frelse med frygt og bæven.“
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcenjw2019 jw2019
“Kan du huske hvad der skete med bæver?”
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
Dit hjerte vil bæve og svulme af begejstring når du ser hvad den suveræne Herre Jehova udfører, og du vil give ham æren og prisen derfor.
Ursprungslandjw2019 jw2019
Han begyndte dressing på toppen ved påtagning hans bæver hat, en meget høj en, af de af og derefter - stadig minus hans trowsers - han hunted op hans støvler.
Deine Mama sieht gut aus?QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.