Baffin Island oor Duits
Baffin Island
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Baffininsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da jeg drog til Baffin Island...
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historikere mener i dag at Helluland var Baffin Island i det nordøstlige Canada.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
Baffin Island, som er omkring 1600 kilometer lang, er den femtestørste ø i verden.
Die Nadel zeigt nicht nach Nordenjw2019 jw2019
(Baffin Island ligger 3200 kilometer øst for Alaska men på samme breddegrad.)
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenjw2019 jw2019
Efter to timers kørsel satte de på ny kursen mod kysten af Baffin Island.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenLiterature Literature
Qikiqtaaluk er det traditionelle inuktitut navn for Baffin Island.
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?WikiMatrix WikiMatrix
Selv om Jehovas vidner fra Canada har udført et stort forkyndelsesarbejde på Baffin Island, er der ingen forkyndere på øen.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.jw2019 jw2019
Byen blev tidligere kaldt Frobisher Bay, den er nervecenter for Baffin Island og, med en befolkning på omkring 3000, den største by.
Häufigkeit Gelegentlichjw2019 jw2019
Min rejse til at blive en polar specialist, fotografere, specialisering i polar regionerne, begyndte da jeg var fire år gammel, da min familie flyttede fra det sydlige Canada til det nordlige Baffin Island, oppe ved Grønland.
Wie ware es mit einem Hamburger?ted2019 ted2019
og derfra ret nord til parallellen #° #′ N; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra #° #′ N #° #′ V og fortsætter i nordvestlig retning langs en langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (#° #′ N #° #′ V); og derfra i nordlig retning langs meridianen #° vestlig længde i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til #° #′ N; og afgrænset mod nord af parallellen #° #′ N
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteoj4 oj4
og derfra ret nord til parallellen 78° 10′ N; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra 61° 00′ N 65° 00′ V og fortsætter i nordvestlig retning langs en langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (61° 55′ N 66° 20′ V); og derfra i nordlig retning langs meridianen 80° vestlig længde i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til 78° 10′ N; og afgrænset mod nord af parallellen 78° 10′ N.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til parallellen 78°10′ nordlig bredde; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra 61°00′ nordlig bredde og 65°00′ vestlig længde og fortsætter i nordvestlig retning langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (61°55′ nordlig bredde og 66°20′ vestlig længde), og derfra i nordlig retning langs den 80. vestlige længdegrad i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til parallellen 78°10′ nordlig bredde; og afgrænset mod nord af parallellen 78°10′ nordlig bredde.
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til parallellen 78o 10′ nordlig bredde; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra 61o 00′ nordlig bredde og 65o 00′ vestlig længde og fortsætter i nordvestlig retning langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (61o 55′ nordlig bredde og 66o 20′ vestlig længde), og derfra i nordlig retning langs meridianen 80o vestlig længde i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til 78o 10′ nordlig bredde; og afgrænset mod nord af parallellen 78o 10′ nordlig bredde.
GegenstandEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til parallellen 78° 10′ nordlig bredde; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra 61° 00′ nordlig bredde og 65° 00′ vestlig længde og fortsætter i nordvestlig retning langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (61° 55′ nordlig bredde og 66° 20′ vestlig længde), og derfra i nordlig retning langs meridianen 80° vestlig længde i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til 78° 10′ nordlig bredde; og afgrænset mod nord af parallellen 78° 10′ nordlig bredde.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til parallellen 78°10′ nordlig bredde; og afgrænset mod vest af en linje, der udgår fra 61°00′ nordlig bredde og 65°00′ vestlig længde og fortsætter i nordvestlig retning langs en kompaslinje til East Bluff på Baffin Islands kyst (61°55′ nordlig bredde og 66°20′ vestlig længde), og derfra i nordlig retning langs meridianen 80° vestlig længde i farvandet mellem Baffin Island, Bylot Island, Devon Island og Ellesmere Island op til 78°10′ nordlig bredde; og afgrænset mod nord af parallellen 78°10′ nordlig bredde.
And You Ordered It?I DidEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til 78 * 10' nordlig bredde ; mod vest afgraenset af en linje , der begynder paa 61 * 00' nordlig bredde og 65 * 00' vestlig laengde og forloeber i nordvestlig retning langs en kompaslinje til Baffin Islands kyst ved East Bluff ( 61 * 55' nordlig bredde og 66 * 20' vestlig laengde ) og derfra i nordlig retning langs Baffin Islands , Bylot Islands , Devon Islands og Ellesmere Islands kyster , idet den foelger den 80 , vestlige laengegrad i farvandet mellem disse oeer til 78 * 10' nordlig bredde ; mod nord afgraenset af den breddegrad , der forloeber paa 78 * 10' nordlig bredde .
Nun kommt es da entlangEurLex-2 EurLex-2
og derfra ret nord til 78o 10 nordlig bredde; mod vest afgrænset af en linje, der begynder på 61o00' nordlig bredde og 65o 00' vestlig længde og forløber i nordvestlig retning langs en kompaslinje til Baffin Islands kyst ved East Bluff (61o 55' nordlig bredde og 66o 20' vestlig længde) og derfra i nordlig retning langs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands og Ellesmere Islands kyster, idet den følger den 80. vestlige længdegrad i farvandet mellem disse øer til 78o 10' nordlig bredde; mod nord afgrænset af den breddegrad, der forløber på 78o 10' nordlig bredde
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenEuroParl2021 EuroParl2021
og derfra ret nord til 78 10' nordlig bredde ; mod vest afgraenset af en linje , der begynder paa 61 00' nordlig bredde og 65 00' vestlig laengde og forloeber i nordvestlig retning langs en kompaslinje til Baffin Islands kyst ved East Bluff ( 61 55' nordlig bredde og 66 20' vestlig laengde ) og derfra i nordlig retning langs Baffin Islands , Bylot Islands , Devon Islands og Ellesmere Islands kyster , idet den foelger den 80 . vestlige laengdegrad i farvandet mellem disse oeer til 78 10' nordlig bredde ; mod nord afgraenset af den breddegrad , der forloeber paa 78 10' nordlig bredde "
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.