Bremsesko oor Duits
Bremsesko
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hemmschuh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Køretøjer, cykler, cykeldele samt dele og tilbehør hertil, ringklokker, eger, kæder, bremser, bremsearme, sadler, spændestykker til cykelsadler, sadelpinde, kranke, stel, styr, rammer, drivaksler, gaffelafsatser, stelafsatser, bremsekabler, bremsesko, bremse tandhjul, kædehjul, ringmøtrikker og boltsæt til kæder, hovedtelefoner, gafler, greb til cykelstyr, propper til styr, pedaler, sadler, dæk, fælge, nav, skærme, pumper, stativer, nummerplader og bremsekabler til forhjulet, der gør, at forhjulet på cyklen stadig roterer, samt styr i forbindelse med cykelstellet
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurücktmClass tmClass
Bremsekarakteristik med nærmere oplysninger om og tegninger af tromler, skiver, slanger, bremseskoenes/-klodsernes/-belægningernes fabrikat og type, effektivt bremseareal, radius af tromler, sko eller skiver, bremsetromlernes masse, justeringsanordninger, relevante dele af aksel (aksler) og hjulophæng, håndtag, pedaler (4): ...
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?EurLex-2 EurLex-2
n) Bagplade og bremsesko.
Drehen Sie den Wagen umEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detail- og engrossalg i forretninger samt salg via globale computernetværk af vinduesviskere til befordringsmidler til brug på land, ventiler til dæk til befordringsmidler, rat til automobiler, bremsesko til befordringsmidler til brug på land, olier, frostvæske, bremsevæske, filtre, reservedele til biler, dele til biler, tilbehør til automobiler
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärktetmClass tmClass
En klodsbremse udløser bremsevirkningen ved at trykke et friktionsmateriale (kaldet »bremsesko« eller »bremseklods«) direkte mod løbefladens overflade.
Die Probenbehältnisseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I tillæg C, betingelse C.9 »UIC-bremse«, ændres »k) Bremsesko skal være i overensstemmelse med UIC-fiche 542:2010« til »k) Bremsesko skal være i overensstemmelse med UIC-fiche 542:2015«.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtEurlex2019 Eurlex2019
Fastgørelsesmetode for bremsebelægning/bremseklods på bremsesko/bagplade: ...
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?oj4 oj4
Bremseskiver, bremseklodser, bremsetromler, bremsesko og bremsebelægninger, alt til automobiler
Keine AhnungtmClass tmClass
Bremser, bremsebelægninger, bremsekomponenter, bremseklodser, bremsesko, bremsesegmenter, bremseskiver, bremsesæt, bremsesystemer og drivremme til befordringsmidler og anordninger til befordring på land, i luften eller til vands
GedenkobjekttmClass tmClass
Bremsekarakteristik med nærmere oplysninger om og tegninger af tromler, skiver, slanger, bremseskoenes/-klodsernes/-belægningernes fabrikat og type, effektivt bremseareal, radius af tromler, sko eller skiver, bremsetromlernes masse, justeringsanordninger, relevante dele af aksel (aksler) og hjulophæng, håndtag, pedaler (4): ...
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Bremsetype og -karakteristik (som defineret i punkt 1.6 i bilag I til Rådets direktiv 71/320/EØF ( 13 ) med nærmere oplysninger og tegninger af tromler, skiver, slanger, bremseskoenes/-klodsernes/-belægningernes fabrikat og type, effektivt bremseareal, radius af tromler, sko eller skiver, bremsetromlernes masse, justeringsanordninger, relevante dele af aksel (aksler) og hjulophæng: ...
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
Bagplade og bremsesko
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeEurLex-2 EurLex-2
Bremsebelægningens eller bremseklodsens fabrikat og type skal være synligt, let læseligt og ikke kunne fjernes, når belægningen/bremseklodsen er monteret på bremseskoen/bagpladen.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltEurLex-2 EurLex-2
Bremseskoene skal monteres i overensstemmelse med bestemmelserne i fig. 12.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenEurLex-2 EurLex-2
Bremsesko og/eller -klodser (4): ...
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
Bremsesko og bremsesegmenter til befordringsmidler
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.tmClass tmClass
Indstillingsdele til bremsebelægninger og bremsesko
Das würde ich nicht machentmClass tmClass
Hætter, drivkæder, drivmotorer, drivaksler, bremsesko, bremsebelægninger, bremser, automobilchassiser, tyverihindrende anordninger til køretøjer, tyverialarmer til køretøjer, momentomformere, chassiser, cykler, bagagebærere til befordringsmidler, horn og signalhorn til køretøjer, hydrauliske kredsløb til køretøjer, støddæmpere til befordringsmidler, hjul til køretøjer, hjulfælge, dæk til hjul til befordringsmidler, kabinetter til dele af befordringsmidler til brug på land, bagagetasker til tohjulede køretøjer, gearkasser til befordringsmidler til brug på land, karosserier, koblinger til befordringsmidler til brug på land, motorcykler, skærme, sæder til befordringsmidler, spejle, stativer, motorer til tohjulede køretøjer, tilbehør til tohjulede køretøjer (indeholdt i klasse 12), dele til tuning af totaktsmotorer
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatztmClass tmClass
Bremsesko
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?tmClass tmClass
Dele og tilbehør til cykler, inklusive luftpumper, tasker, kurve, klokker, bremser, bremsesko, kæder, gear, krankkrumtappe, retningsvisere, hjulskiver, frakkeskånere, drivkæder, udvekslinger, stel, dæksler til gaffelkroner, gear, styr, greb til cykelstyr, stænger til styr, ender til styr, horn, nav, slanger, støttefødder, bagagebærere, motorer, stænkskærme, sidetasker, pedaler, pumper, nummerplader til cykelløb, stativer, fælge, sadler, sadelovertræk, sikkerhedspolstring, saddelpinde, eger, kædehjul, stativer, dæk, anhængere, kurve og holdere til vandflasker, hjul, tandhjul, støttehjul og advarselssystemer
Lagerzone für eingehendes KernmaterialtmClass tmClass
Detailhandel i forbindelse med materiel og udstyr til industrielle formål, nemlig maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (dog ikke motorer til befordringsmidler til brug på land), koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), hydrauliske motorer, bremsebelægninger, bremsesegmenter og bremsesko, dog ikke til køretøjer, maskiner til håndtering, automatiske håndteringsmekanismer, lifte, løfteapparater, hjulværk til maskiner, drivmotorer, dog ikke til befordringsmidler til brug på land, rullelejer, værktøjsslæder (dele til maskiner), signaltavler, lysende eller mekaniske signaler, lysende eller mekaniske skilte, elektriske skinner til påmontering af spotlamper og reklametavler
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißentmClass tmClass
Engros- og detailsalg i forretninger og via globale computernetværk af bremseklodser til køretøjer, bremsebelægning til befordringsmidler til brug på land, bremsesko til befordringsmidler til brug på land, bremser til køretøjer, bremsesystemer til køretøjer, bremseskiver
Ich muss mit dir sprechentmClass tmClass
Cykler og dele til cykler, særlig gear, kædegear, håndtag til indstilling og gearhåndtag, nav, frihjulsnav, krankaksellejeanordninger, kæder, pedaler, pedalarme, pedalbeslagshåndtag, bremser, bremsehåndtag, bremsesko, cykelsadler, saddelpinde, saddelstøtter, midler til fastgøring af saddelstøtter, lynudløsninger til sæder, cykelstyr, stykker og slanger til greb, frempinde, hoveddele, lejer, kuglelejer, lejeskåle, krumtappe, krumtapsæt, kabler, cykelstel, hjuleger til cykler, cykelhjul, cykeldæk, slangeløse cykeldæk, cykelfælge, cykelslanger, cykellygter, cykelbaglygter, samt dele til førnævnte varer
Zweck der BeihilfetmClass tmClass
Bagplade og bremsesko.
Nicht so schnell, LeutnantEurLex-2 EurLex-2
Bremsesko og -belægninger og andre dele af bremser til køretøjer
Buchstabe b erhält folgende FassungtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.