Kønsvorter oor Duits

Kønsvorter

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Condylomata acuminata

sexuell übertragbare Erkrankung

voorbeelde

Havde du kønsvorter som 12-årig?
Du hattest mit 12 Genitalwarzen?

To kvinder af næsten # i Gardasil-gruppen udviklede kønsvorter, og der var ingen tilfælde af præcancerøse læsioner i de ydre kønsdele og i vagina
Dabei war festzustellen, dass in der Gardasil-Gruppe zwei von fast # Frauen Genitalwarzen entwickelten und keine Fälle von Krebsvorstufen der Vulva oder Vagina vorkamen

HPV-typerne # og # er ansvarlige for cirka # % af kønsvorter
Die HPV-Typen # und # sind für ca.# % aller Genitalwarzen verantwortlich

HPV # og # er ansvarlige for cirka # % af alle kønsvorter og # % af tilfældene af low-grade cervikal intraepithelial neoplasi (CIN
Die HPV-Typen # und # sind für etwa # % der Genitalwarzen und # % der niedriggradigen intraepithelialen Neoplasien der Zervix (CIN #) verantwortlich

Kønsvorter.
Vaginalwarzen.

HPV type # og # er årsagen til omkring # % af alle tilfælde af livmoderhalskræft og HPV-typerne # og # er årsagen til omkring # % af alle tilfælde af kønsvorter
Ungefähr # % aller Gebärmutterhalskrebsarten werden von den HPV-Typen # und #, etwa # % aller Genitalwarzen von den HPV-Typen # und # verursacht

Fordelen ved vaccinen for så vidt angår den generelle forekomst af CIN # eller AIS (forårsaget af enhver HPV-type) og kønsvorter var meget lavere i den modificerede ITT-population, med en reduktion på henholdsvis #, # % (# % CI
In der modifizierten ITT-Gruppe war der Nutzen der Impfung im Hinblick auf die Gesamtinzidenz von CIN # oder AIS (verursacht durch jeglichen HPV-Typ) und Genitalwarzen mit einer Reduzierung um # % (# % KI

Kønsvorter er forskellige former for vorter på og omkring penis, endetarmsåbningen eller skeden og skyldes humant papillomavirus (HPV).
Genitalwarzen sind verschiedene Arten von Warzen am oder im Bereich des Penis, des Anus oder der Vagina, die vom humanen Papilloma-Virus (HPV) verursacht werden.

og for kønsvorter med #, # % (# % CI
und die Inzidenz von Genitalwarzen um # % (# % KI

●Hvis De behandles for kønsvorter
Wenn Sie wegen Feigwarzen behandelt werden

Vaccinen er derfor ikke indiceret til behandling af cancer i livmoderhalsen, high-grade dysplastiske læsioner i cervix, vulva og vagina eller kønsvorter
Der Impfstoff ist daher nicht zur Therapie von Zervixkarzinomen, hochgradigen Dysplasien der Zervix, Vulva und Vagina oder Genitalwarzen indiziert

Gardasil anvendes som vaccine mod præcancerøse læsioner (abnorm cellevækst, som er et forstadium til kræft) i det genitale område (livmoderhals, ydre kønsdele og vagina), livmoderhalskræft og kønsvorter, som er forårsaget af infektion med human papillomavirus (HPV) af typerne #, #, # og
Gardasil ist ein Impfstoff gegen Krebsvorstufen (abnormes Zellwachstum) im Genitalbereich (Zervix (Gebärmutterhals), Vulva oder Vagina), Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom) und Genitalwarzen, die durch Infektionen mit dem humanen Papillomvirus (HPV) der Typen #, #, # und # verursacht werden

I stedet for kønsvorter, får du voksende personlig indsigt.
Wo statt Genitalwarzen das einzige Wachstum, das man mitbringt, persönliches Wachstum ist.

Kønsvorter er ikke farlige, og de øger ikke risikoen for kræft.
Geschlechtswarzen sind nicht gefährlich, und sie haben auch nichts mit Krebs zu tun.

Gardasil var effektiv mod præcancerøse læsioner i livmoderhals, ydre kønsdele og vagina, livmoderhalskræft samt mod kønsvorter, der var forårsaget af HPV type #, #, # og
Gardasil wirkte gegen Krebsvorstufen des Gebärmutterhalses, der Vulva und Vagina, gegen Gebärmutterhalskrebs und gegen Genitalwarzen, die in Zusammenhang mit den HPV-Typen #, #, # und # stehen

Også ham kønsvorten af en advokat, Fernando Duque.
Diesen Scheißanwalt Fernando Duque mit eingeschlossen.

Faktablad for offentligheden om kønsvorter
Factsheet über Genitalwarzen für die allgemeine Öffentlichkeit

Kønsvorterne... er ikke væk.
Warzen... nicht entfernt.

Kun de færreste taler åbent om problemer med kønsvorter og klamydia.
Noch heute sprechen nur wenige offen über ihre Probleme mit Genitalwarzen und Chlamydien.