Palawan oor Duits
Palawan
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Palawan
Engang tog vi til Palawan – en ø med verdens længste, underjordiske flod.
Einmal waren wir auf Palawan, der Insel mit dem längsten unterirdischen Fluss der Erde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Febe Lota, der nu er først i fyrrerne, begyndte som specialpioner på Palawan i 1984.
Falls Frage # bejaht wirdjw2019 jw2019
Palawans skove er hjemsted for flere forskellige stammer, og der er mange isolerede bopladser, deriblandt nogle midlertidige lejre.
Wie konntest du mit dem pennen?jw2019 jw2019
Han rejste til en by på Palawan og begyndte at leve som almindelig borger.
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
Med tanke på Paulus’ ord om at ’lide tab’ droppede de husprojektet, sagde deres arbejde op, solgte de fleste af deres ejendele og flyttede til en fjerntliggende landsby på øen Palawan, omkring 480 kilometer syd for Manila. — Fil.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtjw2019 jw2019
Palawan-projektet for beskyttelse af tropiske regnskove i Filippinerne var genstand for en revision forud for afslutningen i 2002.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Engang tog vi til Palawan – en ø med verdens længste, underjordiske flod.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilLDS LDS
Som belønning for at jeg samvittighedsfuldt røgtede mit ansvar, blev jeg overført til Iwahig-straffekolonien på Palawan.
Tut mir Leidjw2019 jw2019
Den 15. december begyndte vagterne på Palawan pludselig at skrige, at der var fjendtlige fly på vej.
Daniel, das ist eine FinteLiterature Literature
Han siger: „Jeg virkede på Palawan fra 1955 til 1958, og der var kun 14 forkyndere på hele øen.
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenjw2019 jw2019
Den 14. december fik man øje på en amerikansk konvoj i nærheden af Palawan.
Und die von Ihnen erwähnten $#?Literature Literature
Resultaterne viste, at projektet havde gennemført en zoneopdeling i henhold til arealanvendelsen i hele Palawan-provinsen og indført mulighed for at benytte et geografisk informationssystem (GIS) i de relevante offentlige kontorer.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnEurLex-2 EurLex-2
I 1989 vandrede en familie med to børn på to og fire år cirka 70 kilometer fra byen El Nido i Palawan for at overvære et kredsstævne.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?jw2019 jw2019
En familie fra Palawan indså betydningen af at være til stede ved dette åndelige festmåltid og brugte omtrent 20 procent af deres årsindkomst på at komme til stævnet i Puerto Princesa.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?jw2019 jw2019
Siden da er der sket store fremskridt, men det er stadig en udfordring at forkynde på Palawan.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenjw2019 jw2019
På øen Palawan lå en stor flygtningelejr.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenjw2019 jw2019
Det ligger på øen Palawan, den lange ø i den filippinske øgruppe der strækker sig mod sydvest ud i Det sydkinesiske Hav.
Durch genaue Beobachtung der Laternejw2019 jw2019
Specialpionerer har forkyndt for fangerne i straffekolonien Iwahig på Palawan, og de fik endda lov til at bygge en lille rigssal på selve området.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenjw2019 jw2019
Allerede mange år før spanierne kom til Filippinerne, var arabiske missionærer kommet til øerne Mindanao, Palawan og Sulu, hvor de havde omvendt mange til islam.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.