Slørugler oor Duits
Slørugler
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Schleiereulen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slørugle
Bist du das etwa, Jack?Ha, haEurLex-2 EurLex-2
Hos sløruglen er denne funktion indbygget, så den med lethed opfanger lyde der er så ekstremt svage at vi ikke ville kunne høre dem.
Salam, Taj Mohamedjw2019 jw2019
Sløruglens hørelse bliver imidlertid ikke kun forstærket af sløret.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenjw2019 jw2019
Science Year 1983 fortæller: „Den lyserøde klap over sløruglens øregang ligner i sin udformning det ydre øre hos mennesket.
Nicht gerade eine Legionjw2019 jw2019
Årbogen Science Year 1983 oplyser: „Sløruglens overordentlig skarpe hørelse skyldes i høj grad det hjerteformede slør af tætsiddende stive fjer på forsiden af hovedet, der medvirker til at opsamle lydene. . . .
Landwirtschaftliche Arbeiten im Betriebjw2019 jw2019
Hvad er forskellen mellem en ugle og en slørugle?
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
slørugler
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.EurLex-2 EurLex-2
Desuden er sløruglerne meget smukke fugle — måske blandt de smukkeste der findes, med deres betagende hjerteformede ’ansigt’.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
Hvad er forskellen mellem en ugle og en slørugle?
Ein Euro ist in # Cent unterteiltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Skriget fra en slørugle, der vendte tilbage efter nattens jagt, flængede luften.
Wird die Visummarke zurAusstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdLiterature Literature
Baggrunden herfor er, at der på disse 600 ha berørt jord findes fyrreskove og stenegsskove, og at der desuden lever beskyttede fuglearter i området, f.eks. spurvehøg (Accipiter nisus), høgeørn (Hieraetus fasciatus), tårnfalk (Falco tinnunculus), lærkefalk (Falco subbuteo), slørugle (Tyto alba), dværghornsugle (Otus scops), moselhornugle (Asio flammeus), skovhornugle (Asio otus), kirkeugle (Athene noctua) og natravn (Caprimulgus europaeus).
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istnot-set not-set
Både øreklappen og sløret er konstrueret sådan at de tilsammen giver sløruglen en ganske særlig evne til at lokalisere en lydkilde.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenjw2019 jw2019
Guldspætter og andre spætter udhakker flere redehuller i stammen og grenene end de skal bruge, men kaktussen heler sårene med et beskyttende væv for at forhindre fordampning, og disse huller bliver senere benyttet af mange andre fugle, deriblandt alfeugler, slørugler og små dagrovfugle.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenjw2019 jw2019
I Malaysia har ejere af oliepalmeplantager sat redekasser op til slørugler — og det er ikke blot af hensyn til uglerne.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.