at sko oor Duits

at sko

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

beschlagen

werkwoord
" Til gengæld er jeg blevet ret god til at sko heste og reparere vogne. "
" lmmerhin wurde ich ganz geschickt darin, Pferde zu beschlagen und Wagen auszubessern. "
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Til gengæld er jeg blevet ret god til at sko heste og reparere vogne. "
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morgen skal jeg... være glad hvis en smed beder mig om at sko en hest.
Sie wird schlafen wie einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du nu til at sko hesten, finde et reb frem og lege Ku Klux Klan?
Sie sieht ganz schön hardcore ausLiterature Literature
c) det anbefales, at sko og tøj fjernes fra personen og behandles, og samt
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindEurLex-2 EurLex-2
c) det anbefales, at sko og tøj fjernes fra personen og behandles, og
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungEurLex-2 EurLex-2
det anbefales, at sko og tøj fjernes fra personen og behandles, og
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-Nroj4 oj4
I hans hjem lærte jeg imidlertid noget mere værdifuldt end at sko heste og støbe genstande af metal.
Sei bitte vorsichtigjw2019 jw2019
Noget om bondegårdsmarked, og at sko er påkrævet.
Es ist der Meister, der den Jünger suchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjælp mig med at sko lægens hest.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen,um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogle gange tror jeg, at sko har deres eget liv.
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
det anbefales, at sko og tøj fjernes fra personen og behandles, samt
Ausgezeichnet, RobbieEuroParl2021 EuroParl2021
det anbefales, at sko og tøj fjernes fra personen og behandles, og samt
[ nationale Angaben ]EurLex-2 EurLex-2
Derudover bør man altid huske at sko skal føles behagelige allerede fra det tidspunkt man køber dem.
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-Skalennachteilenjw2019 jw2019
Det er også vigtigt at gøre sig klart, at sko ikke er tekstilerne om igen.
für ItalienEuroparl8 Europarl8
1519 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.