blind vinkel oor Duits

blind vinkel

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

toter Winkel

naamwoord manlike

Kan du ikke li det, så find din egen blinde vinkel.
Stört es dich, such dir deinen eigenen toten Winkel.

voorbeelde

Vi er alle uvillige ofre af en kollektiv blind vinkel.
Wir sind alle unwissentliche Opfer eines kollektiven blinden Flecks.

Ingen enkelt blind vinkel må overstige 5°.
Jeder einzelne Sektor ohne freies Blickfeld darf 5° nicht überschreiten.

Kunne du fjerne dig fra min blinde vinkel?
Könntet ihr hinter mir verschwinden?

Vi sniger os ud om natten til et sted tæt på hegnet - en blind vinkel.
Wir hauen nachts ab, es gibt einen toten Winkel.

Altså, Biff, jeg har aldrig bemærket... at bilen havde en blind vinkel, når jeg kørte i den
Biff, als ich ihn gefahren bin, habe ich nie bemerkt, dass der Wagen einen toten Winkel hatte

Den blinde vinkel.
Die unsichtbare Grenze.

Indvendigt førerspejl, som dækker den blinde vinkel
Rückspiegel für toten Winkel

Den kører ind i dette kameras blinde vinkel, og kommer ikke frem igen.
Er fährt quer durch die Stadt bis zu diesem nicht überwachten Gelände und kommt nicht wieder raus.

Du beskytter hans blinde vinkel.
Du bewachst seine ungeschützte Seite.

Om: Spejle, som dækker den blinde vinkel
Betrifft: Toterwinkelspiegel

Anordning til udsyn, som dækker den blinde vinkel
Einrichtung für die Sicht in den toten Winkel

Hvordan kan du låne mig din bil... uden at sige, at den har en blind vinkel
Unglaublich.Du leihst mir einen Wagen, ohne zu sagen, dass er ' nen toten Winkel hat

Der er en blind vinkel.
Da ist ein toter Winkel.

Førerens højtsiddende position skabte imidlertid en større blind vinkel og dårligere direkte udsyn omkring førerhuset.
Doch infolge der hohen Sitzposition des Fahrers wurde der tote Winkel größer und die direkte Sicht um das Lkw-Fahrerhaus herum schlechter.

Kan du ikke li det, så find din egen blinde vinkel.
Stört es dich, such dir deinen eigenen toten Winkel.

Blind vinkel.
Ein toter Winkel.

At beskytte hans blinde vinkel.
Er deckt seine Blind Side ab.

Der må være en blind vinkel.
Da muss ein toter Winkel sein.