bodybuilder oor Duits
bodybuilder
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Bodybuilder
da
person der dyrker bodybuilding
Jeg har spurgt livredderen, oversurferen, og bodybuilderen nede på Muskelstranden.
Ich fragte den Badewart, den Surfer und Bodybuilder bei Muscle Beach.
Bodybuilderin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det måtte altså snarere være bodybuilderens hjem end Fazekas’.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichLiterature Literature
„Bodybuildere der benytter anaboliske steroider kan være tilbøjelige til at udvikle sådanne psykotiske og maniske symptomer, viser en undersøgelse fra McLean Hospital i Belmont i Massachusetts.“
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Lumpy, så bodybuilderen Steve, som kneppede sig ihjel.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stod og ventede på hende ved udgangen med bodybuilderen som selskab.
Ich schlag dich nichtLiterature Literature
Rettens dom af 29. september 2016 — Universal Protein Supplements mod EUIPO (gengivelse af en bodybuilder)
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
((EU-varemærker - ansøgning om registrering af EU-figurmærket, der gengiver en bodybuilder - absolut registreringshindring - beskrivende karakter - artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009))
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Er Kommissionen tillige af den opfattelse, at for så vidt angår Storbritannien, bør sygesikringens kontrakt om levering af ambulancer, "National Contract for Vehicle and Bodybuild Conversions" (kontrakt om patientrigtig ombygning af køretøjer) være tilstrækkelig, idet den dog i sidste ende garanterer bedre kvalitet og sikkerhed, selv om den ikke er i overensstemmelse med de nye bestemmelser?
Plomben-/Containernummernot-set not-set
Kosttilskud til bodybuildere
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilentmClass tmClass
Jeg har spurgt livredderen, surferen og bodybuilderen på Muscle Beach.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaret: Man hælder et par bajere på en bodybuilder.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernLiterature Literature
Tjene som missionær eller blive professionel bodybuilder?
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLDS LDS
Klaus var i fyrreårsalderen, en tysk bodybuilder, der hørte til den senede slags.
transdermales PflasterLiterature Literature
Medicinske ernæringsmæssige erstatninger for måltider, medicinske produkter med højt indhold af protein, som hjælper bodybuildere, sportsfolk og atleter med at få energi og med at tage på i vægt
Du hast die unglaublichste StimmetmClass tmClass
Han havde en bodybuilders fysik, hans sporty, hvide tennistrøje sad stramt om skuldrene.
Für dich schon morgenLiterature Literature
Nu ville folk se rødt kød når de handlede, og forlangte grise som var de rene bodybuildere.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenLiterature Literature
Vi har forbundet de her mennesker til bodybuilderne.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Det det hele drejer sig om er at sprænge grænserne, at se hvor stor man kan blive,“ siger en bodybuilder.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasusin die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatjw2019 jw2019
Sportsartikler til anvendelse i forbindelse med aerobic, steptræning, fitness, lignende specialiseret udstyr til træningslokaler for sportsfolk og bodybuildere
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgttmClass tmClass
Er Kommissionen tillige af den opfattelse, at for så vidt angår Storbritannien, bør sygesikringens kontrakt om levering af ambulancer, National Contract for Vehicle and Bodybuild Conversions (kontrakt om patientrigtig ombygning af køretøjer) være tilstrækkelig, idet den dog i sidste ende garanterer bedre kvalitet og sikkerhed, selv om den ikke er i overensstemmelse med de nye bestemmelser?
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Og så kommer der klamme tentakler ud af bodybuilderens ansigt, og så fordampede han bare.
Ja, das ist ungewöhnlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er måske bodybuilder.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drift af styrkecentre, fitnessklubber, klubber for bodybuildere, helsecenterfaciliteter
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.tmClass tmClass
Kosttilskud til bodybuildere til forbedring af styrke, energi, muskelvækst og præstationer
Schließlich sind wir nicht zum Spass hiertmClass tmClass
Han sukkede tungt og sagde: „Endnu en bodybuilder, som skal ud og trimme sin tunge?
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
Protein- og energipræparater som ernæring til bodybuildere og sportsudøvere
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***ItmClass tmClass
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.