bodyguard oor Duits
bodyguard
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Leibgardist
Leibwächter
Men hvis han advarede dig om en konspiration, ville du hyre en bodyguard.
Er wusste, dass du einen Leibwächter einstellen würdest, wenn er dich warnt.
Leibwächterin
Hvorfor har du en bevæbnet bodyguard, mr Bunting?
Wieso haben Sie eine bewaffnete Leibwächterin, Mr. Bunting?
Wächter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har nok hilst på min bodyguard.
GegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved sin død var Frank Lemmitz beskæftiget som chauffør og bodyguard for Mr.
Was weißt du schon davon?Literature Literature
Jeg betragter nu denne farverige skabning som en slags personlig bodyguard.
Weil man fit ist!jw2019 jw2019
Bare husk, at Damon behøvede ikke lege bodyguard hvis ikke du havde tvangsfodret mig med den kur.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personlig sikkerhed, bodyguard måske?
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk har hun nu 23 bodyguards, fordi hun har været udsat for bombeangreb, der var tæt på at dræbe hendes børn, og som kostede en af hendes vagter et ben.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kursted2019 ted2019
Den unge pige i skoleuniform er O- ren' s personlige bodyguard, #- år- gammel GoGo Yurari
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsopensubtitles2 opensubtitles2
Hans store bodyguard kropsvisiterede mig.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at Altynbek Sarsenbayev, fremtrædende politiker og medformand for oppositionspartiet True Ak Zhol, og hans bodyguard og chauffør blev brutalt myrdet den #. februar
lch warte auf deine Liebeoj4 oj4
Bodyguarden
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetopensubtitles2 opensubtitles2
Information om personlige bodyguards
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.tmClass tmClass
Jeg har lige forladt min bodyguard.
Sie haben ihnbefördert?Nein,nein. Ich würde kaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er omgivet af bodyguards.
Hier, meine HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han beskrev, hvordan Frank Sinatra, da en fan kom op til ham, havde råbt til sin bodyguard »fjern den bums!
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenLiterature Literature
Hans gæst var kommet præcis til tiden og havde været ledsaget af en enkelt bodyguard.
Ich sage dir, ich bleibe hierLiterature Literature
I Italien må en egyptisk født skribent, Magdi Cristiano Allam, beskyttes af bodyguards, fordi han har kritiseret den politiske islam.
Willst du dich setzen?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jeg har bare brug for at gøre ordninger for en udskiftning bodyguard.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som vi kan huske, blev tre af hans bodyguards bortført og skudt den 29. februar.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenEuroparl8 Europarl8
Hugo finder ud af det, hyrer en flok bodyguards og giver Jessica en lille ekstraopgave.
1. Politische Kriterien.Literature Literature
Som en bodyguard for en gangsterchef.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolLiterature Literature
Det er endog blevet foreslået at de der vinder i lotteriet bør anskaffe sig en bodyguard og en økonom til at beskytte deres gevinst og dem selv.
Der Laden von denen floriert vielleichtjw2019 jw2019
Du har brug for en bodyguard.
Nun ich brauch nur mehr ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er min nye bodyguard.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var bodyguard for Giacomo, da han havde et møde med min boss.
Benzylbromid (CAS-NrLiterature Literature
I tilfældet med Casanova og Gentleman-morderen vil hver af dem have sin egen bodyguard, som bakker dem op.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienLiterature Literature
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.