følehorn oor Duits
følehorn
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Fühler
Silkesommerfuglehanner har to kompliceret udformede følehorn der ligner bittesmå, sirlige bregneblade.
Die Männchen des Maulbeerseidenspinners besitzen zwei komplizierte Fühler, die winzigen, filigranen Farnwedeln gleichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toppen af denne er lig Psykisk tilfælde-niveauet. Fang fjenden til højre nær toppen af stigen. Løb delvist ned ad stigen og få ham til at at falde ned i det første af hullerne. Du vil skulle gentage dette nogle få gange. Nu skal du få fjenden ned i hullet længst til venstre nederst så du kan løbe over ham mens du henter guldet inde i billen. Fang fjenden for enden af rækken af mursten under billens følehorn. Stå på hans hoved, grav til højre og fald ned. Træd til højre, grav til venstre og fang ham igen når han løber efter dig. Løb ned til venstre, grav murstenen til højre for hullet og fang ham igen. Saml klumpen op, grav til venstre og flygt til venstre op på betonen. Når fjenden kravler ud vil han falde ned i hullet
Brüssel, den #. SeptemberKDE40.1 KDE40.1
For mauretansk languster vælges midten af skjoldets konkave del mellem de to følehorn som referencepunkt
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und Rentenschuldenoj4 oj4
Følehornenes inderste fire led er røde, de ydre sorte.
Mach den Kofferraum aufWikiMatrix WikiMatrix
Silkesommerfuglehanner har to kompliceret udformede følehorn der ligner bittesmå, sirlige bregneblade.
Denk dran, das Hemd zu bügelnjw2019 jw2019
Kakerlakkens følehorn registrerer forandringer i lufttryk og temperatur, kan finde frem til hvor der er vand og kan mærke når en fjende nærmer sig.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.jw2019 jw2019
Den løber omkring i myretuen på seks ben og hæver de to andre så de ligner følehorn.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symboljw2019 jw2019
Dem her var meget større og havde lange følehorn på snuden.
Wir kriegen dich schon nach HauseLiterature Literature
For mauretansk languster vælges midten af skjoldets konkave del mellem de to følehorn som referencepunkt.
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichEurLex-2 EurLex-2
Hver gang jeg vil bygge noget op trækker du følehornene til dig.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over den broderede blomst svævede en sommerfugl med udbredte vinger og følehorn.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.Literature Literature
Træk følehornene til dig!
Ausgezeichnet, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sagde, at det ville få fru Van Dijks følehorn til at vibrere, når hun hørte det, og så så jeg hendes navn komme op til en udtalelse.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanEuroparl8 Europarl8
Vi finder, at vi ikke kan indsætte endnu en tusindedel af en tomme ( 0, 001 ", 0, 025 mm ) følehorn sporvidde på kæben tips
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenQED QED
Han så noget bevæge sig i halvmørket, oppe på håndvasken, et par følehorn, som vajede frem og tilbage.
Unbeschadetdes Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungenohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenLiterature Literature
Hannens følehorn kan til gengæld sanse blot et enkelt duftmolekyle.
Noch Fragen?jw2019 jw2019
levende hoveder hang på hver side af ham som uhyggelige trofæer på hans sadel- bue, tilsyneladende stadig så godt fast som nogensinde, og han var forsøger med svag kamp, at være uden følehornene og med kun den rest af et ben, og jeg ved ikke hvor mange andre sår, at afhænde sig af dem, som omsider, efter en halv time mere, han gennemførte.
Miss KubelikQED QED
Kameraet bevægede sig som følehornet på et insekt, da det tog sin lille runde under hætten.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLiterature Literature
En mygs følehorn kan registrere en temperaturforandring på under 1/500 grad celsius.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.jw2019 jw2019
Et andet særligt kendetegn er de trådformede antenner (følehorn) der ofte ender i en kølle.
Regionale Flugdienstejw2019 jw2019
Når billen vejrer føde strækker den de leddelte følehorn helt ud, og snuser til brisen for at bestemme retningen.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannjw2019 jw2019
Armitage smilede, et smil der betød lige så meget som et insekts dirren med følehornene.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatursowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undLiterature Literature
Han skubbede sig langsomt hen mod døren, stadig famlende akavet med sine følehorn! som han nu lært at værdsætte for første gang, at kontrollere, hvad der foregik der.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliQED QED
Med deres uhyggelige hugtænder... haler og spidse følehorn.
Zieht mich hoch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.