ni hundrede oor Duits
ni hundrede
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
neunhundert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 og alle Metusalems dage blev ni hundrede og niogtres år, og han døde.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLDS LDS
Kun han kunne ændre skæbnen for de mere end ni hundrede passagerer.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenLiterature Literature
Ni hundrede gram blæksprutte (Hector ville bede om et kilo; han rundede altid op, aldrig ned).
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLiterature Literature
Og alle Kenans dage blev ni hundrede og ti år, og han døde.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelLDS LDS
FOR cirka ni hundrede år siden, i 1096, skulle det første korstog til at begynde.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?jw2019 jw2019
27 Således blev alle Metuʹsalems dage ni hundrede og niogtres år, og derpå døde han.
Der Saft steht auf dem Tischjw2019 jw2019
Ifølge de senest offentliggjorte tal har kristenheden nu over ni hundrede millioner kirkemedlemmer.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.jw2019 jw2019
Hvad tror du, at nummer ni hundrede og nioghalvfems vil sige om borgene?
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnLiterature Literature
Kom mennesket ikke hertil for mellem otte og ni hundred tusind år siden?
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusind fod og falder stadig, ni hundrede, otte hundrede, syv hundrede og halvtreds.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istLiterature Literature
Ni hundrede års åndelig skønhed og hengivelse bliver ødelagt.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abLiterature Literature
Tyve skud i et tempo svarende til ni hundrede i minuttet.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLiterature Literature
Han elskede den her kirke, en af de ældste stenkirker i landet, snart ni hundrede år gammel.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
Deres kirker og trossamfund har sig over ni hundrede millioner medlemmer.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenjw2019 jw2019
Hvorledes kunne han opfinde noget, der stillede denne columbiade på ni hundrede fods længde i skygge?
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenLiterature Literature
11 Således blev alle Eʹnosj’ dage ni hundrede og fem år, og derpå døde han.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!jw2019 jw2019
"""Fire hold med hver ni hundrede troldmænd går vagt."
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtLiterature Literature
Det anslås at over ni hundrede millioner mennesker er tilsluttet en eller anden kirke i kristenheden.
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.jw2019 jw2019
Rekorden blev sat i Enoks søn Metusalems tilfælde, for han levede i ni hundrede og niogtres år.
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenjw2019 jw2019
Efter jer har jeg kun omkring et tusind ni hundrede og nioghalvfems personer, jeg skal have i sikkerhed.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterLiterature Literature
Ni hundrede var kommet hertil fra Japan, deriblandt flere kvinder som var klædt i traditionelle kimonoer.
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenjw2019 jw2019
De otte eller ni hundrede straffefanger er denne morgen samlet i fængselsgården.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetLiterature Literature
+ 29 Således blev alle Noas dage ni hundrede og halvtreds år, og derpå døde han.
Bedienelemente aktivierenjw2019 jw2019
Ved ni hundrede og enoghalvtreds (fra den gamle kone) holdt de op.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanLiterature Literature
Ni hundrede tusinde kunne vi lægge, men der gik vores grænse.
Mit Schreiben vomLiterature Literature
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.