storesøster oor Duits
storesøster
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
große Schwester
Måske kan din storesøster hjælpe dig med at lægge den.
Vielleicht kann dir deine große Schwester zeigen, wie man es aufträgt.
ältere Schwester
Mary udgav sig for at være sin storesøster.
Maria gab sich als ihre ältere Schwester aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John siger, at han stræber efter at skabe et lykkeligt hjem ved at tale pænt til sin familie, især sin storesøster, Phoebe.
Es ist nicht meine Schuld!LDS LDS
Fra 1826 boede hun og hendes storesøster skiftevis i Skotland og Paris.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristWikiMatrix WikiMatrix
Hans storesøster er ældre end den ældste af mine brødre.
Einen Moment, bitteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg syntes at det var underligt, for Hillarys storesøster, Lori, havde opført sig helt anderledes da hun var på samme alder.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnungan einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenjw2019 jw2019
Der er en, som havde brug for en storesøster.
Bitte anschnallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er hendes storesøster.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var storesøster (et år ældre) til en skolekammerat, Dayo.
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberLiterature Literature
”At vi i mange år mente, at Flora var storesøsteren, og at du var den lille.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %Literature Literature
▪ DA MIN storesøster så Tom og Rowena Kitto forkynde for folk på de træbelagte gangbroer i landsbyen Hanuabada, bad hun mig om at tage til deres møder for at finde ud af hvad denne „nye religion“ gik ud på.
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.jw2019 jw2019
Som 18-årig mistede ældste Schmutz sin storesøster i en bilulykke.
Ich glaube nicht an den HimmelLDS LDS
Man sagde, at hun havde myrdet sin storesøster, dronning Channary, for at tage tronen fra hende.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenLiterature Literature
Jeg var dominerende og selvsikker, og Katrin forgudede sin storesøster, så det var et perfekt forhold.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenLiterature Literature
Og i stedet for en cykel til ham var det endt med rygeheroin til hans storesøster.
Reisekosten für den JahresurlaubLiterature Literature
I realiteten var hun mest som en storesøster.
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaLiterature Literature
Omkring ved den tid flyttede min storesøster ind til byen.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istjw2019 jw2019
Tara var et eller andet sted derude, og hun regnede med sin storesøster.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenLiterature Literature
Men han blev ført bag lyset, så han i stedet blev gift med hendes storesøster Lea.
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?jw2019 jw2019
Ofte overlader de deres små børn til den anden forælder, til en storebror eller storesøster, bedsteforældre, andre slægtninge eller venner.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetjw2019 jw2019
En sigtelse for at være en vred storesøster.
Darf ich das haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter at have talt sammen i en stund, besluttede vi at besøge vores fødeby Inch’ŏn, der lå omkring 40 kilometer borte, den by hvor min storesøster bor.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.jw2019 jw2019
Det bekræfter hans mor, hans storesøster og den lille Karina.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeLiterature Literature
Hun var storesøster, hun var den ældste, hun havde altid spillet den rolle – babysitter, tugtemester, indpisker.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIILiterature Literature
Spareribs’ storesøster vandt halvtreds dollars i et filmlotteri.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENLiterature Literature
På sit dødsleje fortæller han Sonja, mod sin kone Ottilies vilje, sandheden om, at hendes storesøster Alma i virkeligheden er hendes mor.
Eine attraktive junge FrauWikiMatrix WikiMatrix
Jeg var i fuld storesøster-uniform. »Okay, der vil altså ikke være noget problem med vektoren.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.