vibe oor Duits
vibe
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kiebitz
de
Kiebitz (Art)
taffeland, troldand, vibe: den 10. februar
- Tafelente, Reiherente, Kiebitz: 10. Februar;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vibe
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kiebitz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kiebitz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkastet til beslutning 7.3 på det syvende partsmøde vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl – Somateria mollissima, toppet skallesluger – Mergus serrator, taffeland – Aythia ferina, strandskade – Haematopus ostralegus, vibe – Vanellus vanellus, lille kobbersneppe – Limosa lapponica, stor kobbesneppe – Limosa limosa, islandsk ryle – Calidris canutus, og sortklirre – Tringa erythropus vil blive godkendt på Den Europæiske Unions vegne på det syvende partsmøde.
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(43) Særlig betingelse: Hvoraf op til 5 % kan fiskes i EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k (SRX/*67AKD).
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
Tallene – som den østrigske regering ikke har anfægtet – viser imidlertid, at delområderne »Soren« og »Gleggen-Köblern« er af tilsvarende, til dels endog af større betydning for arterne engsnarre, dobbeltbekkasin, vibe og stor regnspove end områderne inden for SBO’et.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangEurLex-2 EurLex-2
Art: | Torsk Gadus morhua | Område: | VIb, EU-farvande og internationale farvande i Vb vest for 12° 00' V og i XII og XIV (COD/5W6-14) |
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltEurLex-2 EurLex-2
Bifangster af blåhvilling skal trækkes fra blåhvillingekvoten for VIa, VIb og VII.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtEurLex-2 EurLex-2
Næste morgen vågnede hun ved lyden af en skrigende vibe og en gøende Hr.
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenLiterature Literature
EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN (24)
DatenübertragungsdiensteEurLex-2 EurLex-2
EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
In der ThemseEurLex-2 EurLex-2
Viberne og hjejlerne er fløjet tilbage til pløjemarkerne.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsjw2019 jw2019
Vibe WEST
Eine vorbildliche HausfrauEurlex2019 Eurlex2019
Må kun tages med langline i VIb og VIa nord for 56°30' N.(
Darf ich dir einen Drink ausgeben?EurLex-2 EurLex-2
5) Heraf er 20% utilsigtede fangster af andre arter tilladt pr. fartøj på ethvert tidspunkt i ICES-område VIa og VIb.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerEurLex-2 EurLex-2
(3) Kan tages i EF-farvande i afsnit II, IVa, VIa nord for 56o30' N, VIb og VII vest for 12o V (WHB/*8CX34). Fangsten i afsnit IVa må ikke overskride 40 000 tons.
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenEurLex-2 EurLex-2
"b) ændrer bilag III, IV, IVA, V, VI, VIA, VIB, VII, VIIA, VIIB og X på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne."
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnEurLex-2 EurLex-2
c) 20 for fiskeri med langline efter lange, brosme og byrkelange i ICES-afsnit VIa (nord for 56° 30' N) og VIb; dog maa antallet af fartoejer, som fisker samtidig, ikke overstige ti
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenEurLex-2 EurLex-2
(35) Kan tages i EF-farvande i område II, IVa, VIa nord for 56°30′N, VIb og VII vest for 12°V.
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEurLex-2 EurLex-2
Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkast til beslutning 7.3 vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl — Somateria mollissima, toppet skallesluger — Mergus serrator, taffeland — Aythya ferina, strandskade — Haematopus ostralegus,vibe — Vanellus vanellus, lille kobbersneppe — Limosa lapponica, stor kobbesneppe — Limosa limosa, islandsk ryle — Calidris canutus og sortklire — Tringa erythropus bidrager til opnåelse af en højere grad af beskyttelse af de bestande, der er ved at forsvinde, og bør derfor godkendes på Unionens vegne.
Du verstehst es nichtEurlex2019 Eurlex2019
De i standardskemaet for SBO’et angivne tal vedrørende stor regnspove, vibe og dobbeltbekkasin nås kun, hvis delområderne uden for SBO’et tages med i betragtning.
Sieh genau hinEurLex-2 EurLex-2
Alle fartøjer, som sætter garn eller indfiltringsnet på positioner, hvor vanddybden ifølge dybdekurverne er større end # m i ICES-zone IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk og # øst for #o V, skal have en særlig tilladelse til at fiske med faststående net udstedt af flagmedlemsstaten
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulversoj4 oj4
(6) Kan tages i EF-farvande i afsnit II, IVa, V og VIa nord for 56o30' N, VIb og VII vest for 12o V.
Zum Eingeben überdas FutterEurLex-2 EurLex-2
Bestandene af de fem andre arter – edderfugl, strandskade, vibe, lille kobbersneppe og islandsk ryle – foreslås opført på listen under kategori 4 i kolonne A i bilag 3 til aftalen.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.