Solarium oor Grieks
Solarium
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
σολάριουμ
I begyndelsen omfattede centret et indendørs svømmebad, et solarium, en sportshal og et fitnesscenter.
Αρχικά το κέντρο περιλάμβανε μια εσωτερική πισίνα κολύμβησης, σολάριουμ, κλειστή αθλητική εγκατάσταση και γυμναστήριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Risikoen for at få hudkræft mere end fordobles hvis man går i solarium, og det er især de unge der er i farezonen,“ oplyser Londonavisen The Guardian.
Αλλά μην απελπίζεσαιjw2019 jw2019
Ligesom solen eller et solarium.
Φίλε, είναι # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følgende lyskildetyper er ikke omfattet af produktgruppen: kompaktlysstofrør med magnetisk forkoblingsenhed, lyskilder til projektorer, fotografiske lyskilder og solarium lysstofrør.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάEurLex-2 EurLex-2
I begyndelsen omfattede centret et indendørs svømmebad, et solarium, en sportshal og et fitnesscenter
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόννα τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήoj4 oj4
Af samme grund skal De passe på, at plasteret på huden ikke udsættes for direkte varme fra elektriske tæpper, varmedunke, sauna, solarium eller varme bade
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.EMEA0.3 EMEA0.3
Ingen går i solarium med trøje på.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vis dem hen til solariumet.
Στις επάλξεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stedet hedder Tando's Solarium på Bunker Hill.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I begyndelsen omfattede centret et indendørs svømmebad, et solarium, en sportshal og et fitnesscenter.
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοEurLex-2 EurLex-2
[94] I en medlemsstat er det f.eks. forbudt at kalde et solarium for "biolarium".
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουEurLex-2 EurLex-2
Virksomhed som termal- og kurbad, svømmebad, saltvandsbad, dampbad, sauna og solarium, drift af offentlige badeanstalter for kropshygiejne
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόtmClass tmClass
Institutionen "TUEV Rheinland" tildeler certifikatet "kontrolleret solarium" paa grundlag af kontrollen af sikkerhedsbestemmelserne og personalets kompetence.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςEurLex-2 EurLex-2
Har du nogensinde taget solarium?
Η δοκιμή του συστήματος αυτού θα πρέπει αρχικώς να γίνει σε διμερή βάση και να επεκταθεί τελικώς σε όλη την ΕΕ μετά από θετική αξιολόγηση·opensubtitles2 opensubtitles2
Følgende lyskildetyper er ikke omfattet af produktgruppen: retningsbestemte lyskilder, højintensitetsudladningslamper, farvede lyskilder, lyskilder til projektorer, fotografiske lyskilder, solarium lysstofrør, batteridrevne systemer og andre lyskilder, der ikke er beregnet til almen belysning.
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
De/Du bør udsætte Dem selv så lidt som muligt for sollys og undgå brug af solarium eller højfjeldssol
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneEMEA0.3 EMEA0.3
Det er vort mest avancerede solarium.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I begyndelsen omfattede centret et indendørs svømmebad, et solarium, en sportshal og et beskedent udstyret fitnesscenter.
Λαμβανουμε απειρα απελπισμενα σηματαEurLex-2 EurLex-2
Tjenesteydelser forbundet med kropspleje- og skønhedsklinikker, herunder massage, fysisk rehabilitering, plastikkirurgi, solarium, fitness, skønhedssaloner
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
Jeg faldt i søvn i et solarium
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηopensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.