Solcreme oor Grieks
Solcreme
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αντηλιακό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solcremer, solbeskyttende lotioner, kosmetiske cremer, kosmetiske præparater
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόtmClass tmClass
Jeg bruger solcreme.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmetiske præparater, nemlig solbrunende præparater, solspray, sololier, solmælke, vådservietter imprægneret med solcreme, solstift til beskyttelse af læberne, piller der giver en solbrunende effekt, patches til beskyttelse mod ultraviolette stråler, vaskemidler til kosmetisk brug, der beskytter beklædning over for ultraviolette stråler, solbrunende præparater (kosmetik)
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοtmClass tmClass
Og din Bedste råbte til dig, at du skulle bruge solcreme.
Έχω ένα υποκατάστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 % i solcreme
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςEurLex-2 EurLex-2
Solcreme fra Cuppertone.
Αςκάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi spilder ikke # dollars pa solcremen
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουopensubtitles2 opensubtitles2
After sun-cremer og -lotioner, solblokeringspræparater, solcremer
Το έκανε εν ψυχρώ!tmClass tmClass
På ét apotek solgte man 40 procent mere solcreme end året før.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςjw2019 jw2019
Så snart de lugter solcreme, går den på dem.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solcremer, aftersun-lotioner, mandelsæbe, aromaterapicremer, -lotioner og -olier, aromaterapipuder bestående af potpourri i beholdere af stof, dekorative overføringsbilleder og ædelsten til huden til kosmetiske formål
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςtmClass tmClass
Solcremer, cremer mod cellulitis
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddytmClass tmClass
Pas, visa, solcreme.
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmetiske cremer, kosmetik, toiletartikler, solcremer og sollotions, antirynkecremer og cremer og lotions til reducering af cellulitis, rengøringspræparater [kosmetisk], sæber, æteriske olier, shampoo, hår- og hovedbundspræparater
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]tmClass tmClass
Er det ikke bedst ikke at vente til 2007 og inden årets udgang forbyde, at produkterne kan reklamere med solblok og 100 % beskyttelse, når nu ingen solcreme giver en fuldstændig beskyttelse?
Ήταν λεςκαι δεν άντεχες να με βλέπειςnot-set not-set
Kosmetiske cremer, lotioner og geléer til pleje og beskyttelse af krop, bagdel, ben, fødder, hænder, arme og ansigt samt fugtighedsmidler, adstringerende midler, rensemidler til makeup, skrubbemidler, rensemidler, midler til klaring, genopbygning og blegning af hud, tonika, opstrammende og rensende midler, solcremer, beskyttende midler til hud, som er eller har været udsat for solens stråler
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.tmClass tmClass
Faktisk kan brugen af solcreme indirekte øge risikoen for hudkræft — nemlig hvis det får én til at opholde sig længere i direkte sol.
νααναγνωρίσει ότι η Τσεχική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει εμπροθέσμως τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταίως με την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας #/#/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, ως προς ορισμένες προθεσμίες ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να ενημερώσει την Επιτροπή για τις διατάξεις που τυχόν θέσπισε, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο # της οδηγίας αυτής καιjw2019 jw2019
Jeg har glemt min solcreme.
Οι άνθρωποι ποτέ δεν τα παρατάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sæbe, shampoo, tandpasta, lotion, deodorant, solcreme - det er omkring os og kommer på os alle sammen.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςEuroparl8 Europarl8
Når vi ved, at nanopartikler kan passere blod-hjernebarrieren, hvordan kan vi da have solcremer på markedet, når vi ikke kan garantere, at de er testede med henblik på mulighederne for, at disse kan opføre sig på andre måder end tidligere cremer?
Γιατί είμαστε εδώnot-set not-set
Jeg har pakket solcreme.
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ny undersøgelse(1) viser, hvordan nanopartikler af titaniumdioxid, der anvendes i solcremer, kan være kræftfremkaldende hos mus.
Οπότε είμαστε πολύ κοντάnot-set not-set
Jeg har solcreme
Όχι απλά μεγαλούτσικηopensubtitles2 opensubtitles2
Når du opholder dig i det fri, så brug en solcreme med mindst faktor 15.
Τσεκάρω τον κοριό μου, Σαμjw2019 jw2019
Detailsalg af præparater til rengøring, polering og slibemidler, sæbe, parfumevarer, æteriske olier, kosmetik, hårlotion, tandplejemidler, makeup, solplejelotioner og -præparater, solbeskyttende præparater, solbrunende midler, solcremer, solbeskyttende præparater, sololier, præparater til brug efter solbadning, kosmetiske solbeskyttelsespræparater
Μπορεί να πάει εκεί μέσαtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.