retvinklet trekant
Ορθογώνιο τρίγωνο · ορθογώνιο τρίγωνο
Trekant oor Grieks
Trekant
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Τρίγωνο
el
γεωμετρικό σχήμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trekant
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
τρίγωνο
En elastiksnor er syet fast på den øverste spids på hver trekant.
Στη μυτερή άνω απόληξη κάθε τριγώνου ράβεται ιμάντας από ελαστικό ύφασμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τρίγωνο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fælles ekstern energipolitik giver kun mening i denne videre sammenhæng, en trekant, med forsyning og sikkerhed i toppen og klimaændringer og alternative kilder i bunden.
Τους βρήκαμεEuroparl8 Europarl8
I dette kapitel forstaas ved: a) »staenger« valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tvaersnit i hele laengden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmaessige konvekse polygoner (herunder »fladtrykte cirkler« og »modificerede rektangler«, hvor to modstaaende sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme laengde og parallelle).
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαEurLex-2 EurLex-2
Resultatet i f.eks. den »gyldne trekant« er, at man hev planter op og at der derved opstod erosion, at jorden under landsbyer skred væk, at tabet af arbejdspladser og boliger i landdistrikterne tvang folk til kæmpebyernes slum; der nedsynker de så i fattigdom og begynder selv at indtage narkotika.
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνEuroparl8 Europarl8
valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder »fladtrykte cirkler« og »modificerede rektangler«, hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle).
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Produkter med rektangulaert, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tvaersnit kan have afrundede kanter i hele deres laengde.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεEurLex-2 EurLex-2
Trekantet, brun-marmoreret tablet med tabletstyrken præget på den ene side og ordet ” Pfizer ” på den anden side
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερEMEA0.3 EMEA0.3
Refleksanordning fortil, ikke-trekantet:
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
Monteringstegning: Trekantens spids skal pege opad.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνEurLex-2 EurLex-2
Er nogen med på en trekant?
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med deres violette trekant (identifikationsmærke) sluttede de sig sammen i stærke grupper i lejrene; deres erfaringer er et værdifuldt materiale for alle der forsker i overlevelsesteknik under ekstreme forhold.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουjw2019 jw2019
Kan indbygges sammen med stoplygte eller ikke-trekantet bagudvendende refleksanordning, eller med dem begge.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραEurLex-2 EurLex-2
Produkter med rektangulaert, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tvaersnit kan have afrundede kanter i hele deres laengde.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταEurLex-2 EurLex-2
En elastiksnor er syet fast på den øverste spids på hver trekant.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηEurLex-2 EurLex-2
Ikke-trekantet siderefleksanordning
Δεν Δεν κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
Lige netop da gik jeg forbi dem i rækken, og de kunne ikke se min lilla trekant.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
Hele uddannelsessystemet spiller en rolle i at fremme de nøglekompetencer, der er nødvendige, for at trekanten skal fungere godt
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαoj4 oj4
Paranødder er nødder med hård skal, og hvis form og størrelse minder om segmenter af mandariner; kernen har trekantet tværsnit og er omsluttet af en brunlig hinde.
Αυτή είναι η αλήθειαEurlex2019 Eurlex2019
Et trekantet stykke vævet stof er syet på den langløkkede frotté og udgør næbbet.
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
Ved annulleringen forsyner det nævnte officielle organ på et iøjnefaldende sted på forsiden de pågældende certifikater eller dokumenter med et trekantet rødt stempel med angivelsen »Certifikat annulleret« eller »Dokument annulleret« tillige med dets betegnelse og datoen for afvisningen, begyndelsestidspunktet for flytningen til et bestemmelsessted uden for Fællesskabet eller fjernelsen.
Έναρξη μεταφοράςEurLex-2 EurLex-2
Vinkelsummen i en trekant er 180° i al evighed.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!Literature Literature
Udbetalte bruttoerstatninger (ikkekumulativt) — Trekant
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαEurLex-2 EurLex-2
I denne betænkning overvejes det, om revisionen af det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (FP7) kan være en lejlighed til at forstærke den gyldne trekant bestående af viden, uddannelse og forskning, som er nøglen til Europas skæbne.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιEuroparl8 Europarl8
For sæder, som støder op til køretøjets sidevæg, et område i rummets øverste del med trekantet tværsnit, hvis toppunkt er beliggende # mm fra gulvet, og hvis grundlinje er # mm (jf. bilag #, fig
Ένας άντρας είπε ότι η Μελίσα έχασε όλα τα δίδακτρα στα χαρτιάoj4 oj4
Efter omfattende research fik Ciara lavet en lilla pyramide af træ, der skulle illustrere den lilla trekant Jehovas Vidner bar på deres fangedragt som identifikationsmærke i koncentrationslejrene.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςjw2019 jw2019
Pendulloddet skal være af stål og have form som en pyramide, hvis grundflade er kvadratisk, og hvis sideflader er ligesidede trekanter; kanter og toppunkt skal have en krumningsradius på 3 mm.
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.