blyindhold i blodet oor Grieks
blyindhold i blodet
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
επίπεδο μολύβδου στο αίμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blyindholdet i blodet falder drastisk når kilden til blypåvirkningen fjernes.
Είμαι αστυνομικόςjw2019 jw2019
- hvis et blyindhold i blodet på over 40 μg Pb/100 ml blod måles hos de enkelte arbejdstagere.
Και την εγκληματικότηταEurLex-2 EurLex-2
En foroegelse af PPE indtraeder ved blyindhold i blodet paa over 20 - 30 mg/100 ml .
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]EurLex-2 EurLex-2
— hvis et blyindhold i blodet på over 40 μg Pb/100 ml blod måles hos de enkelte arbejdstagere.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηEurlex2019 Eurlex2019
- hvis et blyindhold i blodet på over 40 μg Pb/100 ml blod måles hos de enkelte arbejdstagere.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεEurLex-2 EurLex-2
Den statistisk betydelige foroegelse af ALA-U optraeder foerst ved blyindhold i blodet paa over 35 mg/100 ml .
Μεικτό βάρος (σε kgEurLex-2 EurLex-2
Det biologiske tilsyn omfatter , bortset fra den i stk . 3 omhandlede undtagelse , maaling af blyindholdet i blodet ( Pb-B ) .
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόEurLex-2 EurLex-2
Biologisk overvågning omfatter måling af blyindholdet i blodet (PbB) under anvendelse af absorptionsspektometri eller en metode, der giver tilsvarende resultater.
Νοούνται ωςEurLex-2 EurLex-2
Biologisk overvågning omfatter måling af blyindholdet i blodet (PbB) under anvendelse af absorptionsspektometri eller en metode, der giver tilsvarende resultater.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιEurLex-2 EurLex-2
I henhold til artikel 2 i dette direktiv er forholdet mellem blyindholdet i blodet og ALA-D-aktiviteten , maalt efter europaeisk standardmetode ( bilag 3 ) , som foelger :
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνEurLex-2 EurLex-2
Derefter foeres der biologisk og klinisk tilsyn hyppigere end fastsat i artikel 4 , stk . 1 , og under alle omstaendigheder indtil blyindholdet i blodet er mindre end 60 mg/100 ml blod .
Πρέπει να φύγουμε.- ΠερίμενεEurLex-2 EurLex-2
Man anslår at der alene i De Forenede Stater er mellem tre og fire millioner børn under seks år med så højt blyindhold i blodet at det hæmmer deres normale udvikling.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςjw2019 jw2019
Ved et blyindhold i blodet paa under 15 - 20 mg/100 ml mener man paa naervaerende tidspunkt ikke , at nedsaettelsen af ALA-D-aktiviteten bringer forstyrrelse i dannelsen af roede blodlegemer .
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηEurLex-2 EurLex-2
- soege a * finde frem til de forureningskilder , som kan vaere aarsagen til disse overskridelser ; dette gaelder ligeledes for alle individer med et blyindhold i blodet paa mere end 35 mg/100 ml ;
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωEurLex-2 EurLex-2
De niveauer for blyindhold i blodet , der vaelges med henblik paa bedoemmelse af resultaterne af den biologiske overvaagning , hidroerer fra en vurdering af de videnskabelige data vedroerende de forskellige giftvirkninger af bly .
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςEurLex-2 EurLex-2
Anmaerkning : der er valgt en pH paa 6,4 , idet erfaringen har vist , at denne pH-vaerdi giver stoerst overensstemmelse mellem vaerdierne for ALA-D-aktiviteten og blyindholdet i blodet hos befolkningen under normale forhold .
Τι κάνεις εκεί, μαμάEurLex-2 EurLex-2
Et medicinsk opslagsværk gør opmærksom på hvor vigtigt det er at offentligheden tager problemet alvorligt. Det oplyser at på nuværende tidspunkt har hvert tyvende barn i USA under skolealderen et højt blyindhold i blodet.
Ευχαριστώ, κυρία Αντιπρόεδρεjw2019 jw2019
Da det gennemsnitlige blyindhold i blodet hos europæiske børn på nuværende tidspunkt er op til fire gange højere end det højeste tolerable niveau for eksponering, og da der ikke kan fastlægges en grænse for neuroudviklingsmæssige virkninger, bør yderligere eksponering så vidt muligt undgås.
Εσύ πες πρώτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da det gennemsnitlige blyindhold i blodet hos europæiske børn på nuværende tidspunkt er op til fire gange højere end det højeste tolerable niveau for eksponering, og da der ikke kan fastlægges en grænse for neuroudviklingsmæssige virkninger, bør yderligere eksponering så vidt muligt undgås 9 .
Φύγετε αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.