edderkopp oor Grieks
edderkopp
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αράχνη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Små skyskrabere af kønshår og skidt, hvor edderkopper og bakterier kan leve og vokse sig...
Η μεγαλειότητά του δεν είχε ηρεμίσει ούτε μια ημέρα όλων αυτό τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det findes over #, # slags edderkopper i verden
Αυτός είναι ο Ράμπο!opensubtitles2 opensubtitles2
Der er en stor edderkop her.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad gør edderkoppen for at se ud som en myre?
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυjw2019 jw2019
„Vi har observeret hvordan visse edderkoppers levetid er fordoblet.“
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςjw2019 jw2019
Jeg er bange for edderkopper.
Ο αριθμός των αντιτύπων ελέγχου Τ# και των ισοδύναμων εγγράφων για τα οποία οι σφραγίδες που τοποθετήθηκαν κατά την αναχώρηση έχουν αφαιρεθεί χωρίςτον έλεγχο του τελωνείου ή έχουν υποστεί διάρρηξη ή δεν έχει χορηγηθεί απαλλαγή από την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας δυνάμει του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθtatoeba tatoeba
De har også fundet ud af at det ikke bare er silkens kemiske sammensætning der er årsag til dens fremragende egenskaber, men også måden edderkoppen spinder den på.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!jw2019 jw2019
Jeg vidste ikke, hvad det var, indtil jeg så en edderkop.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένασχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om edderkopper holder møde i hans hår.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er færdig, edderkop!
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du så edderkoppen?
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edderkoppe- stikket havde et par bivirkninger
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.opensubtitles2 opensubtitles2
Held og lykke Edderkop
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Og ikke drømme om edderkopper
Ετοιμαζόμαστεopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg hader edderkopper!
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" lngen af de hundredvis af mennesker, der havde været på markedet vidste, at en grå edderkop havde haft den største del i det. "
Ξέρω τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hver gang jeg ser en edderkop eller en kakerlak, prøver jeg at fange den og efterlader den ved hans dør.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad hedder fotografen, som tager foto's af Edderkoppen?
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en kat der hiver benene af en edderkop.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først spinder edderkoppen støttetrådene, eller radierne, der kan minde om egerne i et hjul.
Ο Δάσκαλος Γιπ έπεσε κάτω!jw2019 jw2019
Vi ses Edderkop!
Όχι, μην πας στο γκαράζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksemplarer der indeholder æg, larver der er i færd med at bryde frem, nyudklækkede edderkopper samt edderkoppers kokoner med æg giver forskere mulighed for at undersøge de forskellige insektstadier.
Ο Ιησούς είπεjw2019 jw2019
Gud velsigne dig Edderkop!Gud velsigne dig
Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg lever af varme som en nyfødt edderkop
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείopensubtitles2 opensubtitles2
Edderkoppen kom lige i mod mig.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.