fremførsel af bevilling oor Grieks
fremførsel af bevilling
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μεταφορά πιστώσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fremførsel af bevillinger til formålsbestemte indtægter fra 2017 til 2018
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fremførsel af bevillinger til formålsbestemte indtægter fra 2019 til 2020
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάEuroParl2021 EuroParl2021
Reglerne for fordeling og fremførsel af bevillinger
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαEurLex-2 EurLex-2
Ikke automatisk fremførsel af bevillinger fra regnskabsåret 1999
ΣυγκρατήσουEurLex-2 EurLex-2
Automatisk fremførsel af bevillinger fra 2007
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
Anmodningen om fremførsel af bevillinger vil således vedrøre et beløb på 29 mio. EUR.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςEurLex-2 EurLex-2
Annullering og fremførsel af bevillinger
Τόσο ζωντανό, δεν ξέρει πόσο επικίνδυνη είναι η ζωήnot-set not-set
Forslag til fremførsel af bevillinger
Απορρίπτει την προσφυγήEurLex-2 EurLex-2
Anmodning om ikke-automatisk fremførsel af bevillinger til regnskabsåret 2000
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόEurLex-2 EurLex-2
Reglerne for fremførsel af bevillinger bør anføres tydeligere, og der bør sondres mellem automatiske og ikkeautomatiske fremførsler.
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
På visse betingelser kan direktøren i forbindelse med langsigtede projekter godkende fremførsel af bevillinger til det næstfølgende år.
Η μανταμιτσα ειναι τρεληEurLex-2 EurLex-2
Fremførsel af bevillinger baseret på formålsbestemte indtægter til følgende år
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςEurLex-2 EurLex-2
Fremførsel af bevillinger baseret på formålsbestemte indtægter fra foregående år
ΥπηκοότηταEurLex-2 EurLex-2
Dette forhold gør fremførsel af bevillinger vedrørende tjenesteydelser fra ECB uundgåelig.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fremførsel af bevillinger 2016 til 2017
Έναρξη μεταφοράςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nærmere bestemmelser om bortfald og fremførsel af bevillinger
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςEurlex2019 Eurlex2019
Agenturet har reduceret procentsatsen for den samlede fremførsel af bevillinger fra 27 % i 2004 til 20 % i 2005.
Πού είναι; Πού την κρατάειEurLex-2 EurLex-2
Fremførsel af bevillinger bør begrænses strengt til forpligtelser, der er indgået formelt rigtigt ved regnskabsårets udgang.
Σεισμική δοκιμή!EurLex-2 EurLex-2
Fremførsel af bevillinger til det følgende regnskabsår
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάEurLex-2 EurLex-2
Kollegiet traf afgørelse om ikke-automatisk fremførsel af bevillinger på i alt 285 484 euro.
Να σας δώσω ένα άλλοEurLex-2 EurLex-2
449 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.