frelse oor Grieks
frelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
σωτηρία
Vi kunne søge frelse, men du afviste den selv.
Μας έδωσες την ευκαιρία να αναζητήσουμε την σωτηρία, αλλά εσύ, την απέρριψες.
λυτρώνω
λύτρωση
Efterfølgende fandt vi frelse i vores daglige opgaver.
Μετά από αυτό Έχουμε βρει την λύτρωση στις καθημερινές εργασίες.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σώζω · διασφαλίζω · διασώζω · εξασφαλίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Σωτηρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derfor råber de taknemmeligt: „Frelsen skylder vi vor Gud, som sidder på tronen, og Lammet.“ — Åb.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASjw2019 jw2019
Hvor længe skal jeg skrige til dig om vold uden at du frelser?
της #ης Ιουλίουjw2019 jw2019
I Salme 146:3, 4 står der: „Sæt ikke jeres lid til fornemme mænd, til en menneskesøn, hos hvem der ikke er frelse.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!jw2019 jw2019
26:8, 12, NW) Det budskab David forkyndte offentligt og derefter nedskrev i Salmerne medvirkede til hans egen frelse til Guds nye verden og også til frelse for de kristne, som læser Davids salmer.
Φρόντισε να μη σκοτωθείςjw2019 jw2019
Ved at ofre sit liv som menneske blev Kristus Jesus Guds „hovedformidler“ af liv og frelse for menneskene (Apg 3:15; He 2:10), og ved ham er dødens afskaffelse sikret.
Πάντα θα παρακολουθώjw2019 jw2019
Derfor bruger han dem til at uddele åndelig føde til alle, som ønsker frelsens kundskab.
Όχι, δεν τα ήξερεςjw2019 jw2019
Vore synder er blevet tilgivet ’for Kristi navns skyld’, for kun gennem ham har Gud gjort frelsen mulig.
Αλήθεια; Λατρεύω το Σμιθσόνιανjw2019 jw2019
Hvis vi ikke i lydighed lever i harmoni med de gode nyheder om Guds rige, hvilken dom kan vi da vente fra Gud, der er dommeren, som kan „frelse og ødelægge“?
Καλα να περασειςjw2019 jw2019
Men enhver, som påkalder [Jehovas] navn, skal frelses; thi på Zions bjerg og i Jerusalem skal der være frelse, som [Jehova] har sagt; og til de undslupne skal hver den høre, som [Jehova] kalder.“
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναjw2019 jw2019
Vi må altid huske, at vi ikke selv frelser os.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!LDS LDS
Hvornår vil din far frelse dem?
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Jo 2:2) Disse, der ikke har del i den nye pagt, forstår også at ’der ikke under himmelen er givet mennesker noget andet navn hvorved vi skal frelses’.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήjw2019 jw2019
Det er uløseligt forbundet med Frelserens tjenestegerning at drage omsorg for de fattige og trængende.
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ ΤζένεραλLDS LDS
Vor Frelser, Jesus Kristus, som ser fra begyndelsen til enden, kendte udmærket den vej, som han skulle gå til Getsemane og Golgata, da han proklamerede: »Ingen, der lægger sin hånd på ploven og ser sig tilbage, er egnet for Guds rige« (Luk 9:62).
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιLDS LDS
Når den vantro ægtefælle vælger at blive boende sammen med et indviet kristent vidne for Jehova, har den troende en glimrende lejlighed til på allernærmeste hold at forsøge at „frelse“ ægtefællen.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!jw2019 jw2019
(Læg mærke til at ’hele Israels’ frelse ikke sker ved en omvendelse af alle jøder, men ved at folk fra hedningenationerne ’kommer ind’.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?jw2019 jw2019
Han skrev: „Den udtalelse er troværdig og fortjener at blive antaget fuldt ud, at Kristus Jesus kom til verden for at frelse syndere.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαjw2019 jw2019
Hvad skulle mennesker i betragtning af det tiltrængte behov for frelse gøre i stedet for at spotte?
Μάλιστα, Μεγαλειότατεjw2019 jw2019
Hvilke progressive skridt må tages af dem der stræber efter at opnå frelse?
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαjw2019 jw2019
Deres forkyndelse udsprang af en stærk tro og blev udført med ønsket om at ære Gud og med håbet om at give andre mulighed for at opnå frelse.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιjw2019 jw2019
Jesus vil sammen med sine 144.000 medregenter i himlen frelse Guds folk på jorden.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςjw2019 jw2019
Alma beskrev denne del af Frelserens forsoning: »Og han skal gå omkring og lide smerter og trængsler og fristelser af enhver art; og dette for at det ord må blive opfyldt, som lyder: Han vil påtage sig sit folks smerter og sygdomme« (Alma 7:11; se også 2 Ne 9:21).
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεLDS LDS
Findes der en som kan frelse verden, og i bekræftende fald: Hvem er han, og hvor er han?
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
’Med disse få vil jeg frelse jer’, lovede Jehova. — Dommerne 7:2-7.
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "jw2019 jw2019
Vi kan således bedre forstå hvad apostelen mente når han skrev: „For Gud er vi nemlig en vellugt af Kristus blandt dem som frelses og blandt dem som går til grunde; for de sidste en duft af død til død, for de første en duft af liv til liv [„en Livsens livgivende Duft,“ Erikke Rosenørn-Lehn; „den velgørende duft af selve livet,“ Phillips].“ — 2 Korinther 2:15, 16.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.