græsareal oor Grieks
græsareal
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
χορτόφυτη έκταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne definition skal mindst omfatte det kriterium, at græsarealer er arealer, som ifølge lokale driftsmetoder er anerkendt som værende bestemt til græsning for kvæg og/eller får.
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at økologiske produktionssystemer, hvor opfedningskaniner holdes i kaningårde med adgang til et lille græsareal og generelt har mere plads er et muligt alternativ til batteriopdræt, omend sådanne gruppehusningssystemer kan udgøre problemer i relation til negativ social adfærd og aggressivitet blandt dyrene, der forårsager læsioner som svækker deres helbred og velfærd og medfører en stigning i sygdomme overført ad oral-fækal vej;
Λέω ότι προσπαθώ... να αντισταθώ στην επιθυμία να σε φιλήσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Overtrædelsen har kun begrænsede finansielle konsekvenser I Det Forenede Kongerige indgik en landbruger en kontrakt vedrørende etablering af hedevegetation på græsarealer med høj surhedsgrad.
Κοιμάσαι;- Κοιμόμουνelitreca-2022 elitreca-2022
f) de omfatter permanente græsarealer med høj naturværdi som fastsat ved objektive kriterier, der fastsættes af medlemsstaten
Εσείς θα μου πείτεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I Portugal havde foranstaltningerne til bekæmpelse af intensivt landbrug og til omstilling af agerjord til græsarealer ingen indvirkning på miljøet, eftersom de ikke blev anvendt.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςEurLex-2 EurLex-2
For det andet er der det forhold, at en ændring af typen af anvendelse som græsareal ikke afbryder perioden med anvendelse som græsareal.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
v) det samlede antal landbrugere, der tages i betragtning ved beregningen af permanente græsarealer i forhold til det samlede landbrugsareal, og det samlede antal hektar, der er udlagt som permanente græsarealer, som er anmeldt af disse landbrugere
Μπορώ να σε βοηθήσωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bæredygtige landbrugsmetoder bør være kernen i den ændrede fælles landbrugspolitik, og kraftigt opfordre landbrugerne til at anvende en landbrugsmetodepakke, herunder sædskifte, græsarealer uden omdrift, dækafgrøder og grønne infrastrukturarealer.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόnot-set not-set
Ifølge Kurayakos Ergün, som er formand for Mor Gabriel-fonden, blev klosterets mure opført for 20 år siden for at beskytte de omkringliggende træer og græsarealer mod at blive ødelagt.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσηςnot-set not-set
I Irland er 90 % af landbrugsjorden græsarealer, idet der er overvægt af græsjorder, der er velegnede til græsjordsproduktion.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίEurLex-2 EurLex-2
Rammedefinitionen af »permanente græsarealer« bør fastsættes på en måde, der gør det muligt for medlemsstaterne at fastsætte yderligere kriterier og inkludere andre sorter end græs eller andet grøntfoder, der kan afgræsses eller producere dyrefoder, hvad enten de anvendes til faktisk produktion eller ej.
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναEurlex2019 Eurlex2019
Græs- og engarealer, ekskl. marginale græsarealer
Έβδομο τμήμαEurLex-2 EurLex-2
Hvis der ikke findes grovfoderædende husdyr (dvs. heste, kvæg, får og geder) på bedriften, betragtes foderafgrøder (dvs. foderrodfrugter, grønthøstede planter, græsarealer og enge) som bestemt til salg og som del af agerjordsproduktionen.
Το πιστεύεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Kroatien sikrer, at arealer, der var permanente græsarealer den 1. juli 2013, forbliver permanente græsarealer.
Είχε μαζί της το κινητό τηςEurLex-2 EurLex-2
På baggrund heraf er der seks kategorier af økosystemer, som er relevante for NEC-direktivet: Græsarealer, dyrkede arealer, skove og skovområder, hede- og buskområder, vådområder samt floder og søer som vist i tabel 1.
ΠροειδοποιησηEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen bør fastsætte hensigtsmæssige kriterier for at definere sådanne græsarealer med stor biodiversitet i overensstemmelse med den bedste tilgængelige videnskabelige dokumentation og relevante internationale standarder.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den Hellenske Republik har, med støtte fra Kongeriget Spanien, argumenteret for en bred fortolkning af begrebet »permanente græsarealer«, der også omfatter de såkaldte »græsarealer af middelhavstype«, hvis vegetation også (eller udelukkende) er præget af krat og træagtige planter.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Første appelanbringende vedrører en urigtig fortolkning og anvendelse af artikel 2 i Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 af 21. april 2004 hvad angår definitionen af græsarealer, en urigtig fortolkning og anvendelse af artikel 296 TEUF og en utilstrækkelig og uegnet begrundelse af den appellerede dom.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Derved træffer medlemsstaterne foranstaltninger for at undgå, at der i de områder, der er omfattet af jordfordeling, sker nogen signifikant stigning i det samlede areal, for hvilket der kan tildeles udtagningsrettigheder, samt noget signifikant fald i de permanente græsarealer.«
Πού το βρήκες αυτόEurLex-2 EurLex-2
Uanset artikel 4, stk. 1, litra h), i forordning (EU) 1307/2013 betragtes genetablerede permanente græsarealer eller arealer, der er udlagt som permanente græsarealer, som permanente græsarealer fra den første genetablerings- eller udlægningsdag.
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
Hvis målet skal nås, skal reglen kunne anvendes på bedriftsplan med den foreslåede fleksibilitet og ikke på regionalt niveau, og derved bliver det muligt at undgå tilbageføringer af for højt beliggende græsarealer på subregionalt plan.
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςEurlex2019 Eurlex2019
Desuden skal, for så vidt angår 2014 og 2015, reglerne om krydsoverensstemmelse også omfatte opretholdelse af permanente græsarealer og permanente græsningsarealer.
Στις απαντήσεις!not-set not-set
Formålet er udtrykkeligt miljømæssigt i både forordning nr. 1782/2003 og forordning nr. 73/2009. De økologiske fordele ved græsarealer (biodiversitet, højt muldjordsindhold, forøget fiksering af CO2) opnås kun efter fem år uden pløjning og såning af anden afgrøde.
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώEurLex-2 EurLex-2
I Skotland er betalingsrettigheder, som det fremgår af Revisionsrettens særberetning nr. 5/2011 om enkeltbetalingsordningen, blevet opkøbt af investorer og spekulanter uden nogen direkte personlig tilknytning til landbrug, som har overført disse rettigheder til områder med marginale græsarealer, hvor der foregår meget lidt dyrkning eller landforvaltning (40 % af overførslerne af betalingsrettigheder i 2007 og 2008 ifølge beretningen).
Θα τα ξαναπούμεnot-set not-set
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.