Natsværmere og Sommerfugle
Λεπιδόπτερα
sommerfugl oor Grieks
sommerfugl
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πεταλούδα
el
έντομο
Kuplen beder os få sommerfuglen ud, før den dør.
Ο Θόλος μάς λέει να βγάλουμε την πεταλούδα από εκεί πριν πεθάνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommerfugl
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Πεταλούδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πεταλούδα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her har vi ingen sommerfugle.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionens beslutning af #. januar # om markedsføring i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af et majsprodukt (Zea mays L., hybrid MON # × MON #), der er genetisk modificeret med henblik på resistens over for majs-rodorm og visse skadelige sommerfugle (meddelt under nummer K
Θα σου δανείσω εγώoj4 oj4
Sommerfugl Rev.
Προτιμώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionens beslutning af 3. november 2005 om markedsføring i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af et majsprodukt (Zea majs L., linje 1507), der er genetisk modificeret med henblik på resistens over for visse skadelige sommerfugle og for tolerance over for herbicidet ammoniumglufosinat (meddelt under nummer K(2005) 4192)
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "EurLex-2 EurLex-2
Vi følte det som om vi fløj sammen med sommerfuglen.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςjw2019 jw2019
Den genetisk modificerede MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6-majs, som er beskrevet i ansøgningen, er frembragt ved krydsninger mellem majs indeholdende begivenhederne MON-ØØ6Ø3-6 og MON-ØØ81Ø-6 og udtrykker proteinet CP4 EPSPS, som giver tolerance over for herbicidet glyphosat, og proteinet Cry1Ab, som giver beskyttelse mod visse skadelige sommerfugle (Ostrinia nubilalis og Sesamia spp.).
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·EurLex-2 EurLex-2
" Nå, måske har du ikke fundet det så alligevel, " sagde Alice, " men når du er nødt til at bliver til en puppe - du vil en dag, du kender - og så derefter ind i en sommerfugl, jeg tror, du vil føle det lidt underligt, vil du ikke? ́
Είσαι σίγουρηQED QED
Tager jeg fejl, eller ser jeg på en Xerces Blue sommerfugl?
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandt de mange insekter der udfører denne opgave kan nævnes honningbier, humlebier, fluer, biller, møl og sommerfugle.
Είσαι εντάξει, γιατρέjw2019 jw2019
Den papirtynde krop bevæger sig i bølger og minder om en sommerfugl
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςjw2019 jw2019
Nogle langsomtflyvende sommerfugle har et andet forsvarsmiddel — de smager afskyeligt.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Ved hjælp af den kan sommerfuglen suge nektar op fra blomsterne eller optage andre former for flydende føde.
Θα ερχόμουν αργότεραjw2019 jw2019
Men nu er sommerfuglene truet fra en anden kant.
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕjw2019 jw2019
Først frisvømning, nu sommerfugl.
Κι αν δε σε ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert år bliver der også flere og flere steder hvor man kan opleve sommerfugle, og efterhånden har mange adgang til at iagttage disse smukke skabninger.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςjw2019 jw2019
Det begynder med nogle få sommerfugle, til sidst er det måske os selv.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςjw2019 jw2019
DAS-Ø15Ø7-1-majs udtrykker proteinet Cry1F, som giver beskyttelse mod visse skadegørende sommerfugle, og proteinet PAT, som giver tolerance over for herbicidet ammoniumglufosinat.
Κοίτα το σχοινίEurLex-2 EurLex-2
Får og kvæg er med til at genoprette sommerfuglens levesteder
Για αποδεικτικά στοιχείαjw2019 jw2019
Sommerfugle har altid haft min interesse.
Αυτό δεν το ξέρουμεjw2019 jw2019
En puppe er et insekt på stadiet mellem larve og sommerfugl.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at EFSA i sin udtalelse fra februar 2012 udtrykkeligt udtrykte uenighed med ansøgerens konklusion om, at den af ansøgeren påberåbte undersøgelse leverede tilstrækkelig dokumentation for, at majs 1507 udgør en ubetydelig risiko for sommerfugle uden for målgruppen i EU, men i stedet påpegede, at meget følsomme sommerfugle og natsværmere uden for målgruppen kan være i fare, når de udsættes for pollen fra majs 1507 (7);
Θα τα ξαναπούμεEurLex-2 EurLex-2
Men jo køligere det er, jo mere tid må en sommerfugl bruge på at bevæge vingerne.
Θέλω να με πας στο κέντροjw2019 jw2019
En sommerfugl.
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en sommerfugl.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utallige sommerfugle trænger sig på. De hænger fra alle grene.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.