vi ses oor Grieks
vi ses
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αντίο
γεια
εις το επανιδείν
Vi ses på stranden.
Εις το επανιδείν στην ακτή.
χαίρετε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ses om lidt.
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses efter talen, politiinspektør.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses en af dagene
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses vel senere
Κερδίζει από εμάςopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses... engang.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses der.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgen.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses i morgen.
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i retten!
Μην ακούς τι λέει αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses på den anden side.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses forhåbentlig senere.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart, Apple.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses senere...
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses på arbejde i morgen.
Τέρμα τα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses jo ikke hver aften.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses sikkert snart igen.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, Anselmo.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses til middag.
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses der.
Είσαι παλιο- προδότηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er der ikke en lille chance for, at vi ses igen?
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi ses på tirsdag?
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, når du kommer hjem fra image-lejren.
Τι μαλάκας που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, når alt er kølet ned.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgen.
Το έβγαλα;- Όχι, αλλά μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6119 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.