vriste oor Grieks

vriste

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

σπαρταράω

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηEurlex2019 Eurlex2019
Beskyttelsesbeklædning — Vrist-, håndflade-, knæ- og albuebeskyttere til brugere af rullesportsudstyr — Krav og prøvningsmetoder
Πρέπει να την αγαπούσες πάρα πολύeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beskyttelsesbeklædning - Vrist-, håndflade-, knæ- og albuebeskyttere til brugere af rullesportsudstyr - Krav og prøvningsmetoder
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουEurLex-2 EurLex-2
Det næste du beder om bliver vel, at deltage i vriste månen ned fra den skide himmel.
Παιδιά, όλα καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fodtøj, med ydersål og overdel af læder (undtagen som dækker anklen, med indbygget beskyttelseståkappe af metal, med overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen, sportsfodtøj, ortopædisk fodtøj og legetøjsfodtøj)
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
Uden Noureddines hjælp og nære forhold til tchadiske specialstyrker ville Séléka sandsynligvis ikke have været i stand til at vriste magten fra CAR's tidligere præsident François Bozize.
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναEurLex-2 EurLex-2
At prøve at vriste staven fra os er tåbeligt, Novak.
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele vejen op gennem tiden har han truffet foranstaltninger til at vriste menneskene ud af ondskabens og lidelsernes greb.
Θα με πάει στο πάρκοjw2019 jw2019
Hvordan skulle jeg ellers vriste dig væk fra alle de fyre?
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Overdelen« er den del af fodtøjet, der dækker fodens sider og vristen og eventuelt også benet.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςEurlex2019 Eurlex2019
Hvis man skal vriste magnetiske metaldele fra hinanden, har man brug for en kraft der er stærkere end den tiltrækningskraft der holder dem sammen.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςjw2019 jw2019
De ti plager der kom over Ægypten, var et fuldstændigt udtryk for Guds domme over landet — alt hvad der var nødvendigt for til fulde at ydmyge Ægyptens falske guder og vriste Guds folk Israel ud af Ægyptens greb.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαjw2019 jw2019
Absalom, Davids søn, havde lagt planer om at vriste tronen fra sin far.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιjw2019 jw2019
Ja, hvis du vil love at vriste min kone Fra den syriske købmand i god stand.
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.