californien oor Engels
californien
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
california
Der er tørke i Californien.
There's a drought in California.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Californien
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
California
en
state of the United States of America
Der er tørke i Californien.
There's a drought in California.
California
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omsider vendte jeg tilbage til San Diego i 1972 og påbegyndte en lang og glædebringende karriere som matematiklærer i Coronado i Californien.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
Jeg elsker gæstfriheden i Californien.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawthorne var flyttet til Californien.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Den nye lovgivende forsamling i Californien indførte en skat på 20 dollars pr. måned, som skulle betales af udenlandske guldgravere, og amerikanske guldgravere begyndte at udføre organiserede angreb på fremmede guldgravere, især latinamerikanere og kinesere.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ville sælge min bil med henblik på vores tur til Californien.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ikke taget højde for erfaringerne fra Californien, prisvolatiliteten og det uhensigtsmæssige i langsigtede kontrakter.
His wh-- His what?Europarl8 Europarl8
Vi blev enige om at mødes på puttinggreen i Riviera Golf Club, som ligger i Brentwood i Californien.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Da jeg for nylig blev udsendt til en konference i Mission Viejo Stav i Californien, blev jeg rørt over en beretning om deres nytårsfest for de unge for fire stave.
We watch him every weekLDS LDS
Vognen blev koblet til et andet tog, hun endte i Californien.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Andreas-forkastningen løber op gennem Californien.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordskælvet i Kobe frigjorde omtrent dobbelt så meget seismisk energi som det i Californien.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *jw2019 jw2019
Og du er politimanden fra Californien?
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kan antallet af registrede hvide ladvogne i Californien fra årgang'94.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne forbindelse anførte Kommissionen udtrykkeligt kontakter af 25. oktober 2000, kontakter i løbet af 2001, en konference, der fandt sted mellem den 17. og den 21. februar 2002, en anden konference i San Diego, Californien (De Forenede Stater), den 6. marts 2003 samt kontakter i januar 2004 og den 21. januar 2005 (punkt 118-123).
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Hvorfor siger du ikke til hende, at du ikke vil flytte til Californien?
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er Kommissionen klar over, at en nedskæring af støtten til fossile brændstoffer har bidraget til at reducere CO2-udslippet i Kina som beskrevet i The Far Eastern Economic Review (se Courrier International fra den 12. til og med den 18. juli 2001, s. 21) på grundlag af en undersøgelse gennemført af Lawrence Berkely National Laboratory i Californien (april 2001)?
Why are you babbling in riddles?not-set not-set
Der er en fyr ovre i Californien.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, jeg kunne jo foreslå at flytte nationens hovedstad til Californien.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Short blev fundet lemlæstet, hendes krop var delt i stykker, den 15. januar 1947 i Leimert Park, Los Angeles, Californien.
Aren' t you ashamed of such chatter?WikiMatrix WikiMatrix
Med uddannelse og arbejde i Idaho, Texas, Californien og Georgia i USA flyttede familien en del gennem årene, men uanset hvor de befandt sig, siger ældste og søster Cornish, at de elskede at tjene i Kirken.
Sir, you have yourself a dealLDS LDS
Der regnes med at omkring 90.000 mennesker ankom til Californien i 1849 – ca. halvdelen over land og resten af søvejen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
-studerende på Californiens Universitet i Berkeley blev Kelly A.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
En musiker fra Californien opsummerer hvad han føler ved sin årlige tur hjem i julen på denne måde:
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
Global Hawk, Raytheon ́ s ubemandede luftfartøj, færdiggører sine første ture over Edwards Air Force Base i Californien, i en højde af 10 kilometer, normal højde for et passagerfly.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nyeste resultater på dette felt fremgår af sådanne avisoverskrifter som denne i bladet Times fra Palo Alto, Californien: „NY OPERATIONSTEKNIK ELIMINERER BEHOVET FOR BLODTRANSFUSION.“
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.