dødelighedsprocent oor Engels
dødelighedsprocent
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
death rate
en
The number of deaths per unit, usually 1000, of population in a given place and time.
Kyllinger af de vaccinerede avlsfugle havde lavere dødelighedsprocent og producerede mere kød end kyllinger af avlsfugle, der ikke var blevet vaccineret
The chicks of vaccinated breeders had lower death rates and produced more meat than those whose mothers had not been vaccinated
mortality rate
en
The number of deaths per unit, usually 1000, of population in a given place and time.
Hvor stor er den årlige dødelighedsprocent for børnene på disse institutioner?
What is the annual mortality rate amongst children living in such institutions?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidsskriftet FDA Consumer siger at dødelighedsprocenten ved brystkræft var højest i lande som De Forenede Stater, fordi der indtages store mængder fedt og animalsk protein.
You were a giantjw2019 jw2019
der henviser til, at en nylig FN-rapport viser, at pesticider er ansvarlige for et skønnet antal på 200 000 dødsfald pr. år på grund af akut forgiftning, hvoraf 99 % sker i udviklingslandene; der henviser til, at EU har tilsluttet sig målene for bæredygtig udvikling (SDG’erne), som omfatter et tilsagn om at mindske antallet af dødsfald og sygdomme forårsaget af farlige kemikalier og luft-, vand- og jordforurening og forurening inden 2030 (SDG 3, mål 3.9), hvortil en af indikatorerne er dødelighedsprocenten for utilsigtet forgiftning (13); der henviser til, at det er blevet påvist, at herbicidtolerante genetisk modificerede afgrøder vil føre til højere anvendelse af herbicider end deres traditionelle modparter (14);
What have you been up to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kyllinger af de vaccinerede avlsfugle havde lavere dødelighedsprocent og producerede mere kød end kyllinger af avlsfugle, der ikke var blevet vaccineret
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EMEA0.3 EMEA0.3
Derfor kan pattegrises dødelighedsprocent som sådan ikke anvendes til at konkludere, at Danmark ikke overholder EU‐lovgivningen om dyrevelfærd.
What you fucking do that for, you lunatic?not-set not-set
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Brystkræft er den hyppigste dødsårsag blandt kvinder mellem 35 og 59 år i EU, og dødelighedsprocenterne ved brystkræft varierer mellem medlemsstaterne med over 50 %. Praksis med fjernelse af brystet (mastektomi) i det tidlige stadium af brystkræft varierer med op til 60 % mellem medlemsstaterne, kun 10 ud af 25 EU-medlemsstater har indført organiserede, nationale programmer for mammografiscreening, og endnu færre medlemsstater har i fuld udstrækning indført EU's retningslinjer for brystkræftscreening. Kommissionen bedes på baggrund heraf forelægge Europa-Parlamentet følgende oplysninger: 1.
Save that for laternot-set not-set
En af grundene var at dødelighedsprocenten blandt missionærerne var høj.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegejw2019 jw2019
Faldet i fødsels- og dødelighedsprocenten medfører en halvering af forholdet mellem erhvervsaktive og pensionister. Man vil i EU gå fra fire arbejdstagere pr. pensionist til mindre end to arbejdstagere pr. pensionist i 2050, hvilket giver færre penge til pensionsudgifter og sociale udgifter, eftersom der sker en vertikal nedgang i skatteindtægterne.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Europarl8 Europarl8
Begge disse arter opfylder således den afgørende betingelse, som ORNIS-udvalget har opstillet, dvs. at antallet af nedlagte fugle skal svare til ca. 1% af artens årlige dødelighedsprocent.
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Ian Wilmut, den britiske forsker som ledte det hold der klonede Dolly, påpeger at kloning i dag er „en meget ineffektiv procedure“, idet den medfører en dødelighedsprocent blandt fostre der er cirka ti gange højere end blandt naturligt undfangede.
Water and a white coffee... # eurosjw2019 jw2019
Hvor stor er den årlige dødelighedsprocent for børnene på disse institutioner?
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Nogle lande med flest hjemmefødsler har en lavere dødelighedsprocent end Nordamerika, hvor der er flertal af hospitalsfødsler.
But before thatjw2019 jw2019
Kommissionen er ikke bekendt med dødelighedsprocenten blandt børnehjemsbørn, men spædbørnsdødeligheden i Rumænien er ifølge rumænske kilder faldet mellem 1990 og 1999 fra 21 til 18 pr. tusind.
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
Legemets immunforsvar påvirkes og dødelighedsprocenten er høj.
It appears that you have nightmares dreamsjw2019 jw2019
Hvis enhvers dødsøjeblik og dødsmåde allerede lå fast fra fødselen eller tidligere, var der ingen grund til at undgå farlige situationer eller at passe på sit helbred, og sikkerhedsforanstaltninger ville ikke ændre noget ved dødelighedsprocenten.
» Christmas is here. «jw2019 jw2019
I en netop offentliggjort undersøgelse, der blev udgivet i Storbritannien, er der blevet konstateret en sammenhæng mellem størrelsen af staternes socialudgifter og den tilsvarende dødelighedsprocent.
Yes, I love younot-set not-set
Ved du, hvad dødelighedsprocenten er?
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Hvor stor er dødelighedsprocenten hvert år blandt sådanne børnehjemsbørn?
Arch your back!not-set not-set
Ved dette møde, som blev holdt i Schweiz, blev der peget på at dødelighedsprocenten for patienter som får blodtransfusion, modsat den almindelige opfattelse, faktisk er højere end den er for patienter som ikke får blod.
Liar!Where did they find those four witnesses?jw2019 jw2019
En evaluering af brugen af indikatorer såsom dødelighedsprocenter for at vurdere dyrs velfærd i bedrifter er et af nøglepunkterne i denne undersøgelse, som burde ligge klar i slutningen af 2010.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningnot-set not-set
I Indien har man ligeledes fundet ud af at dødelighedsprocenten hos børn der havde fået flaske lige fra fødselen, var næsten otte gange så stor som dødelighedsprocenten hos børn der havde fået bryst.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Dødelighedsprocenten er 100.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når man sammenligner disse tal med arternes årlige dødelighedsprocent, opnås en andel på 0,8% for hvinænder og på 1,2% for troldænder.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Statistikken viser, at de forladte børns dødelighedsprocent er femoghalvtreds.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Ved disse tidlige udbrud i Sydøstasien var dødelighedsprocenten på mellem 10 og 50, men efterhånden som man fik større viden om sygdommen, faldt dødeligheden.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.