Døden oor Engels
Døden
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
death
en
personification of death
Forsøg ikke at narre døden to gange på én dag.
Don't try to trick death twice in one day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
døden
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
death
Forsøg ikke at narre døden to gange på én dag.
Don't try to trick death twice in one day.
singular definite of død
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der har været berettet om adskillige tilfælde, hvor transport af fjerkræ har givet anledning til alvorlige dyrevelfærdsproblemer og også dyr, som er døde under transporten; i visse tilfælde er hundreder af dyr døde, fordi de bure, de var anbragt i, blev knust af andre bure, som væltede ned over dem.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Der ville ikke have været noget, der forbandt hende – Karen Krupp – til hans død.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Jeg er ret sikker på, at sidst vi talte, bad du mig falde død om.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kom hjem og fandt min kone død i badekarret.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde ikke været der siden hendes død.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Din mand Datak døde som en helt.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Efter Sauls død, da David var kommet tilbage efter at have besejret amalekitterne, blev han i Siklag+ i to dage.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsjw2019 jw2019
Han døde to måneder senere.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tror, at de var vigtige, fordi de er en overgang mellem land og hav, mellem liv og død.”
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Atteridge døde sidste marts, var hun for lettet på alles vegne til at stille spørgsmål ved det.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Det er en dal’Sharums pligt at være der for sine brødre i døden såvel som i livet, havde Qeran sagt.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Leon, er det det han arbejdede med inden han døde?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var blevet afsendt to dage før hendes død.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Inden hun døde fortalte hun mig noget.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge forskellige forfattere, regerede han Egypten fra juni 1386 til 1349 f.Kr. eller juni 1388 f.Kr. til december 1351 f.Kr. / 1350 f.Kr. efter at hans far Thutmose IV døde.
Shh, come on.Wanna go sit down?WikiMatrix WikiMatrix
Der var nye sår på hans arme og hænder, hvor huden var blevet sort langs kanterne og så brændt og død ud.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
I løbet af 2000 blev i alt 5,3 millioner voksne og børn konstateret nyligt smittede med hiv, og 3 millioner mennesker døde af hiv/aids - 80% af dem var afrikanere.
stethoscopenot-set not-set
Faith stirrede på de indtørrede salatblade og hvide kyllingestrimler, som lignede en død mands fingre.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Kristi legeme og blod og helgenerne og livet efter døden.”
We' re all so proudLiterature Literature
Efter Josias’ død blev Judas folk igen troløst og førtes til sidst i fangenskab i Babylon.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingjw2019 jw2019
har besøgt et hjem eller en bedrift, hvor der inden for den sidste måned er blevet indgivet anmeldelse om syge eller døde tamfjerkræ i det berørte område.
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Er Kommissionen bekendt med, at de fleste metrosystemer til underjordisk offentlig transport i byerne fungerer ved strømtilførsel via en tredje skinne ved siden af selve togskinnerne og at disse højere placerede strømførende skinner i visse tilfælde nok har en afskærmning af træ (Hamburg) eller kunststof (i de fleste byer), men at der til enhver tid er risiko for, at mennesker kommer i kontakt med disse skinner med døden tilfølge?
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
Hvordan vil omgivelserne være for de millioner der vil få en opstandelse fra de døde?
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
Vi er døde uden at ane noget om det.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaufmann tror barnets død var afgjort.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.