handlingspunkter oor Engels
handlingspunkter
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
action points
Endvidere indeholder konklusionerne som nævnt en række meget konkrete handlingspunkter.
As I have already stated, these conclusions also contain very specific action points.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved en betragtning af de vigtigste handlingspunkter i handlingsprogrammet kan man tydeligt se deres forbindelse til havmiljøet.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksnot-set not-set
For Ecuadors vedkommende har der været et konstruktivt engagement i det første år med gennemførelse af TSD-kapitlet, og arbejdet vil nu fokusere på konkrete handlingspunkter.
You' re nothing in hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Når vi som kristelige demokrater ønsker at vise, at det europæiske værdifællesskab ikke er mundsvejr, men et dagligt handlingspunkt, må vi på dette område udstikke fælles, konkrete retningslinjer.
It was logged in as a B fileEuroparl8 Europarl8
For den samlede it-funktion findes der et omfattende dokument, som dækker mål, målsætninger, resultatindikatorer og handlinger. En forbedring er mulig med hensyn til at styrke forbindelsen mellem de enkelte handlingspunkter og de dertil knyttede finansielle omkostninger, hvor det er hensigtsmæssigt.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEurLex-2 EurLex-2
Endvidere indeholder konklusionerne som nævnt en række meget konkrete handlingspunkter.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Europarl8 Europarl8
EØSU opfordrer specifikt Det Europæiske Råd og Europa-Parlamentet til i forbindelse med deres overvejelser om energiunionspakken som handlingspunkter at vedtage de tiltag, der er beskrevet i denne udtalelses afsnit 6 om implementeringen af den europæiske energidialog til støtte for forvaltningsprocessen.
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Et af handlingspunkterne i referatet af mødet i strategirådet den 10. november 2014 var for eksempel at »[i]værksætte en undersøgelse af den globale konkurrence vedrørende produktion, der omfatter en sammenligning af Østeuropa med NAFTA«.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Ministeriet for uddannelse og erhvervsuddannelse udarbejdede derefter en national handlingsplan 2007-2009 "Plan de réajustement de l'enseignement des langues" (plan for tilpasning af sprogundervisningen) med 66 handlingspunkter, der omfatter alle aspekter af sprogundervisning og evaluering fra børnehaveklassen til udgangen af gymnasiet, samtidig med at der også tages hensyn til indvandrergruppernes sprog.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
Demokratisk regeringsførelse er også er af de fem prioriterede handlingspunkter, som Rio-gruppen udpegede på sit sidste topmøde i Cuzco i maj 2003.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
På mødet i strategiudvalget den 15. juni 2015, hvor fokus var på Darwin-projektet, blev handlingspunktet »Gennemførelse af et besøg på stedet til Mexico for at drøfte RFP på lokaliteten Puebla« imidlertid fremhævet.
Then tell me about your dayEurlex2019 Eurlex2019
Det betyder også, at jeg under alle omstændigheder har stor respekt for det briefingmemo, hun udsendte den 10. januar, og også for de handlingspunkter, som hun i dag har bekendtgjort.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEuroparl8 Europarl8
Tidligere var der under den første fase af topmødet i Genève (december 2003) blevet fastlagt principper og handlingspunkter for alle hovedspørgsmål vedrørende informationssamfundet, fra infrastrukturer til mediepluralisme[1].
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Udvalget henleder opmærksomheden på den nylige meddelelse fra Kommissionen om international havforvaltning og de 14 handlingspunkter heri (2).
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen foreslår i sin meddelelse tre handlingspunkter for at forbedre arbejdsmarkedernes funktion yderligere. For det første at fjerne hindringerne vedrørende kvalifikationer og tage fat på uoverensstemmelser i kvalifikationer, for det andet at fjerne hindringerne for mobilitet og for det tredje at forbedre informationer og gennemskuelighed.
This is a question we can talk about.Europarl8 Europarl8
Jeg mener, at de grønbøger, De har udarbejdet for tre år siden, jo under en eller anden form burde være blevet udmøntet i et handlingspunkt.
It' s definitely murder.I think we have a suspectEuroparl8 Europarl8
Efter anmodningen vil den anden indholdsejer få vist et handlingspunkt i køen Ejerskabsoverførsler i afsnittet Aktiver i Content ID-menuen.
Plant oils/Etheric oil (Eugenolsupport.google support.google
Brug handlingspunkterne til at se, hvad de næste skridt skal være for at forbedre effektiviteten af din annonce.
Mannitol (E #) Nitrogensupport.google support.google
Fjern markering som handlingspunkt
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!KDE40.1 KDE40.1
Når det gælder arbejdspladser i havne og havneanlæg, blev ETF, ESPO, FEPORT og IDC for nylig enige om nogle fælles henstillinger med 14 handlingspunkter, der tager sigte på at fremme og bevare kvinderne i beskæftigelse i havnene.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens nye strategi for de næste 10 år indeholder fem handlingspunkter, nemlig skabelse af nye arbejdspladser, bekæmpelse af fattigdom, en begrænsning af skolefrafaldet, investering i forskning og udvikling og en reduktion af drivhusgasemissionerne.
well, do you mind me asking why?Europarl8 Europarl8
Fjern markering som handlingspunkt
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderKDE40.1 KDE40.1
Kommissionen foreslår på mere generelt plan otte handlingspunkter angående markedet for de store virksomheder.
You could say thatEuroparl8 Europarl8
Jeg er dog enig med hr. Oreja, som for et øjeblik siden udtalte, at det nu gælder konkret handling, det gælder prioritering af konkrete handlingspunkter på kort sigt.
And suppose I did run?Europarl8 Europarl8
På denne baggrund offentliggjorde Kommissionens tjenestegrene den 26. februar 2018 et uofficielt dokument med en moderniseret strategi bygget op omkring en handlingsplan med 15 konkrete handlingspunkter.
Selected TextEurlex2018q4 Eurlex2018q4
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.