i mandags oor Engels
i mandags
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
last Monday
Jeg så denne bil på pladsen i mandags.
I saw this car on the lot last Monday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afslutningsvis vil jeg gerne påpege, at Rådet allerede vedtog dette forslag i mandags.
He is jealousEuroparl8 Europarl8
I mandags havde jeg lejlighed til at besøge et certificeringsorgan og spørge, hvilke problemer der er.
I like to sit down in the sidewalkEuroparl8 Europarl8
Kuttner dukker op på Prags Kripo i mandags.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Dons kæreste har ikke hørt fra ham siden i mandags.
Does Monika know about it?Literature Literature
– Jeg syntes at jeg så dig køre i din bil på Barnhusbron i mandags
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Jeg stemte som medlem af Udviklingsudvalget i mandags for en betænkning af fru Joly om netop Cotonou-aftalen.
That makes them more dangerous than ever!Europarl8 Europarl8
Min aktion i mandags tjente derfor til at opretholde loven, ikke at bryde den.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Europarl8 Europarl8
„Men jeg behøver ikke høre efter.“ „Du må være den kæreste hun fortalte mig om i mandags.
You can' t quitLiterature Literature
Det tror jeg ikke, og jeg er derfor glad for den beslutning, som Rådet traf i mandags.
Is hegoing to be okay, Mom?Europarl8 Europarl8
Det var Rebeccas fødselsdag i mandags, ikke sandt?
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Det fremgår af protokollen fra mødet i mandags, at hr. Herrero-Tejedor og hr.
Sounds goodEuroparl8 Europarl8
Vi var hos lægen i mandags, og alt ser fint ud.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Da du ikke kom til din aftale i mandags, troede vi at du måske havde sluppet fra os.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg kom herned i mandags, tog jeg ud for at tale med Edwards-familien.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Desværre blev hendes ændringsforslag forkastet af PSE-Gruppen, der mødte talstærkt op i mandags.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEuroparl8 Europarl8
”Der er kommet lidt flere end i mandags, men Sunderland er der ikke.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Ligesom i mandags...
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mistede min mor i mandags.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han havde lagt en halv flaske Bell’s i arkivskabet i mandags.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Det var derfor, hun var ude at køre i mandags, da han blev ...
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Jeg er taknemmelig for den offentlige støtte, som Parlamentet har givet til resultatet af Rådets møde i mandags.
May I help you?Europarl8 Europarl8
Han ser lige så død ud, som du gjorde i mandags.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Denne erklæring afviger ikke meget fra EU-erklæringen i mandags, tværtimod, selv om den måske er mindre skarp.
How can I tell you?Europarl8 Europarl8
Den fjerde blev tømt i mandags, dagen før Kwan Park døde.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Branson åbnede sin notesbog for at finde siden, hvor han havde skrevet det ned i mandags.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
7003 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.