købt oor Engels
købt
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
past participle of købe
bought
Tom har købt et hus der har seks værelser.
Tom has bought a house which has six rooms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da jeg var barn, havde mine forældre et i plastic, og da jeg flyttede hjemmefra, købte jeg også et plastictræ.
They took the keys!Literature Literature
Det var et ret kunstnerisk kort – det kunne være købt i et kunstgalleri.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Pudsigt, at han købte en cappuccino lige midt i en stor spionagesag.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste af tingene var her, da hun købte huset.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PGP blev endelig købt af den amerikanske virksomhed NAI, men står stadig til gratis rådighed for privatpersoner.(
We' ve got to get it off himnot-set not-set
Tom købte en ny guitar til sig selv til jul.
He will have put certain defenses in positionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det befordrede gods er virksomhedens ejendom eller er blevet solgt, købt, udlånt, udlejet eller lejet, fremstillet, udvundet, bearbejdet eller repareret af denne.
Caution is required with concomitant useEuroParl2021 EuroParl2021
Og så har jeg købt bord og stole og blomster til altanen.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
I forordningens artikel 6 bør det endvidere præciseres, hvilke personoplysninger der skal registreres (ingen oplysninger udover navn, licensnummer, købte produkter og årsager til mistanken).
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
" Hvorfor har du ikke købt den et ordentligt sted?
I think I' m entitled to it, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har endda købt en hundehvalp.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem købte den?
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved forelæggelse af kontrakter og erklæringer fra de vigtigste sælgere har Østrig på overbevisende måde dokumenteret, at virksomheden har købt arealerne direkte af privatpersoner til en pris, der er mindst dobbelt så høj som prisen for tilsvarende landbrugsarealer.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Så købte du et andet hus.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 | Andre købte transporttjenester |
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Kostprisen for en købt investeringsejendom omfatter dens købspris og eventuelle direkte tilknyttede omkostninger.
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Da jeg var 9 eller 10 år gammel, købte min far en smuk, sort hoppe.
You think he' s still out thereLDS LDS
Nu surfede han på pornosider, så det grænsede til misbrug, og købte sex over nettet, voldsom sex.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
“Puslespillet her blev købt til mig på et kræmmermarked på Portobello Road i London,” tilføjede hun.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
I Kuwait Petroleum-sagen tilbød et olieselskab kunderne en voucher for hver 12 liter købt brændstof.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 29 – Udlevering af den ved auktion købte ejendom
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
i) at forarbejde eller at lade det købte skummetmælkspulver forarbejde til foderblandinger eller til denatureret skummetmælkspulver senest 60 dage efter den dato, der i henhold til artikel 27, stk. 2, er sidste frist for indgivelse af bud vedrørende den særlige licitation
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Hvor har du købt den?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg købte dette hus fair og firkantet... $ 26.000 til et hus!
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg købte et magasin og læste det grundigt igennem.
Take him to the dungeon!Literature Literature
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.