kød og blod oor Engels
kød og blod
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
flesh and blood
Du er mit kød og blod, men nu er du gået for vidt.
You are my flesh and blood, but this time you've gone too far.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi er kun kød og blod, det er alt
We' re having that for dinnerOpenSubtitles OpenSubtitles
12 I er mine brødre, mit eget kød og blod.
Might not be what you' re used to, but it' s goodjw2019 jw2019
Men du er stadig af kød og blod.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animaldiseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin existsunder sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der findes kun kød og blod og knogler.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Så meget mere, end en person af kød og blod.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er mit kød og blod, men nu er du gået for vidt.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var også ham, min far, mit eget kød og blod.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
En engle i kød og blod, som man kan udspørge, torture, som kan bløde.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breve og billeder i stedet for kød og blod.
see now you rememberLiterature Literature
Vi ønsker bare retfærdighed, så det afspejler, hvem der er Guys kød og blod.""
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Er vi kun kød og blod?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Og husk at jeg er jeres eget kød og blod.’”
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
Det er fantastisk at se dig i kød og blod.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hvert fald ikke hans egen datter, hans kød og blod.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Via ægteskabet er du mit kød og blod.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Johannes 17:3) Husk at opmærksomheden ved fejringen af mindehøjtiden rettes mod Jesu kød og blod.
We can manage thingsjw2019 jw2019
Og hvordan kunne hun i så fald udrangere sit eget kød og blod på den måde?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Husk på, at du er en Buxton.« Jeg kunne høre lydene, inden jeg kunne lugte kødet og blodet.
Toot- ti- tootLiterature Literature
De er kød og blod!
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desuden ville dét at spise kød og blod af et menneske være det samme som kannibalisme.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingjw2019 jw2019
I kød og blod.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke bede om bedre sikkerhed-- end mit eget kød og blod, vel?
Ass, not cappuccino!opensubtitles2 opensubtitles2
Lange leve det nye kød og blod.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den perfekte jomfrumoder kan ikke leve i kød og blod.
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du, hvordan det er at miste et barn, dit eget kød og blod?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2772 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.