milte oor Engels
milte
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
plural indefinite of milt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For år tilbage ville man have foretaget et operativt indgreb for at reparere eller fjerne milten.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
Alle ydre eller indre læsioner skal medtages i prøven, og der skal under alle omstændigheder udtages prøver af mellemnyre, hjerte, lever, bugspytkirtel, tarm, gæller og milt, som fjernes fra de enkelte fisk ved hjælp af en skalpel og overføres til en 8-10 % (v/v) bufferet formaldehyd/saltopløsning.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
Svaberproever fra kloakken (eller faeces) og luftroeret af syge fugle; faeces eller tarmindhold, hjernevaev, luftroer, lunger, lever, milt og andre synligt angrebne organer fra nyligt doede fugle.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
- feber med hæmoragisk syndrom petekkier og ekkymoser, navnlig i lymfeknuder, nyrer, milt (som er forstørret og mørkfarvet, især ved de akutte former) og urinblære samt sår på galdeblære
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryEurLex-2 EurLex-2
Saa snuste han til Milten og rynkede Næsen — Milten lugtede.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Når vi udfører anstrengende arbejde trækker milten sig sammen for at forsyne musklerne med ekstra blod.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
g) Besigtigelse og om nødvendigt palpering af milten. h) Besigtigelse af nyrerne. Om nødvendigt indsnit i nyrerne og deres lymfeknuder (Lnn. renales). i) Besigtigelse af brysthinden og bughinden. j) Besigtigelse af genitalierne.
This is your seatnot-set not-set
(14) Slagteaffald omfatter følgende: hoved og udskæringer heraf (inklusive ører), fødder, hale, hjerte, yver, lever, nyrer, brislinger, halskirtel, bugspytkirtel, hjerne, lunger, svælg, den tykke del af mellemgulvsmusklen, milt, tunge, netmave, rygmarv, spiselig hud, kønsorganer (dvs. livmoder, æggestokke og testikler), skjoldbruskkirtel og hypofyse.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
På listen over specificeret risikomateriale, der fjernes hos får og geder, står bl.a. hjernen med hjerneskal, rygmarv med dura mater og tonsiller fra dyr på over 12 måneder, eller som har en frembrudt, blivende fortand, milt og ileum fra dyr uanset alder.
prevention and detection of fraud and irregularitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Blandt de produkter, der var ramt af dette forbud, var hjerne, rygmarv, tonsiller, brisler, milt og indvolde.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Videnskabelige prøver — herunder blod, væv (f.eks. nyre, milt osv.), histologiske præparater, præserverede museumsgenstande osv.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Endelig er der ved "Bovine Offal (Prohibition) Regulations 1989" (SI 1989 nr. 2061) med virkning fra november 1989 indfoert forbud mod salg og anvendelse i foedevarer af saerligt slagteaffald af kvaeg (hjerne, rygmarv, milt, brisler, tonsiller og indvolde), som kan indeholde det smittebaerende stof.
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Prøver fra tarmindhold, hjerne, luftrør, lunger, lever, milt og andre tydeligt angrebne organer så hurtigt som muligt efter deres død enten fra
In fact, very little is known about our invaders at the present timeeurlex eurlex
Patologisk materiale til bekræftelse af M. bovis tages fra anormale lymfeknuder og parenkyme organer såsom lunger, lever, milt osv.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
“Milten er en slags blodfilter og reservedelslager.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
“Hvis det er milten, skal drengen ind på angiostuen,” sagde hun indtrængende.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Jeg var næsten færdig, da jeg stødte på et felt, der fik mig til at føle det, som om jeg måske ville kaste min milt op.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
g) Besigtigelse og om nødvendigt palpering af milten.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
Din milt bløder ind i bughulen, det skal vi have stoppet.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egnede organer er nyrer, milt og forskellige lymfeknuder
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!eurlex eurlex
Milt, du er en dejlig mand.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da forstørrelse af milten ses hyppigt hos patienter med hiv-infektion og i forskelligt omfang hos de fleste aids-patienter, er det uklart, om der er en sammenhæng med behandling med filgrastim
How about # Scooby Snacks?EMEA0.3 EMEA0.3
De organer, som skal undersoeges, er milt, forreste nyre og hjernevaev.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Infarkter i milten betragtes som patognomoniske, men er ret sjældne.
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Ved undersøgelserne af akut toksicitet, sygdomsfremkaldende evne og infektionsevne må der foretages en vurdering af mikroorganismens og/eller det aktive toksins eliminering fra de organer, der er relevante for en mikrobiologisk undersøgelse (fx lever, nyrer, milt, lunger, hjerne, blod og indgiftssted).
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.