røveriforsøg oor Engels
røveriforsøg
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
robbery
en
attempt of taking the property of another by threat
Mulder, det siger her noget om et røveriforsøg i går.
Mulder, it says here something about a robbery attempt yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der var som sagt ikke noget røveriforsøg inden eksplosionen.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Et eksempel: Katherine Boudin og andre, der var indblandet i et mislykket røveriforsøg i Nyack, New York, den 20. oktober 1981.
You can' t take this now?jw2019 jw2019
Jeg har overværet et Fodklan-røveriforsøg på kajen i Brooklyn i aftes.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innes og hendes mand blev overfaldet i aftes og udsat for et røveriforsøg?
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Og jeg har lige været inde i banken, ingen røveriforsøg lige inden eksplosionen.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Det første brev: ’Jeg sidder i et ungdomsfængsel for røveriforsøg.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
Mulder, det siger her noget om et røveriforsøg i går.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I maj 2012 blev han offer for et røveriforsøg og ramt af flere skud.
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
Der blev ikke nævnt nogen opkørsel, ikke noget med en spærring, ikke noget om røveriforsøg!
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Hvor sikker anses byen Bruxelles for at være for ansatte og repræsentanter for EU's organer, eftersom der har været en stigning i tilfældene af overfald på og røveriforsøg mod intetanende ansatte i nærheden af EU's organer?
Bio- weapons expert during the warnot-set not-set
Men nu viser det sig, at der var en anden ung sort, og han er narkohandler, og måske var det et røveriforsøg.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Det har noget at gøre med røveriforsøget i aftes.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En købmand havde arbejdet hårdt hele sit liv, men en dag fortalte avisen om ham: „En tresårig købmand blev i går dræbt af voldsmænd under røveriforsøg i hans forretning.“
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
fik han min revolver. ́ ́Action # ́ ́ er snart tilbage med flere detaljer fra røveriforsøget
The potential risk for humans is unknownopensubtitles2 opensubtitles2
Den 6. januar fandt der et røveriforsøg sted ved indgangen til Palmerston-vuggestuen i Bruxelles.
Does Adam know that you... roam around over here at night?not-set not-set
der henviser til, at overfaldet ifølge Mari Uchem ikke kunne have været et almindeligt røveriforsøg;
Which is more than I can say for my own concoctionnot-set not-set
Han udruster dem også med kundskab som kan hjælpe dem til at tackle røveriforsøg på en måde der mindsker risikoen for at de lider overlast.
What' d you expect?jw2019 jw2019
Jeg knaldede ham for røveriforsøg for et par år siden.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte, at Hætten afværgede et røveriforsøg.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. der henviser til, at overfaldet ifølge Mari Ušem ikke kunne have været et almindeligt røveriforsøg;
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
Under sit sidste røveriforsøg blev han dødeligt såret
Then I can see you too Karan!opensubtitles2 opensubtitles2
Da du blev anholdt, forstod jeg, at du stod bag " røveriforsøget ".
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stod ikke klart, hvad deres hensigt var - om det var et røveriforsøg eller bare et voldeligt overfald.
His wh-- His what?Literature Literature
Hvad var chancen for, at en forbryder vender tilbage til gerningsstedet aftenen efter hans røveriforsøg?
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Den 26. august 2011 blev han anholdt af det italienske politi for røveriforsøg, hvorefter han blev idømt et års betinget fængsel og en bøde på 400 EUR.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.