risiko for miljø og sundhed oor Engels
risiko for miljø og sundhed
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
environmental health hazard
en
Any physical, chemical or other agent capable of causing harm to the interrelationship between humans and the surrounding external conditions, threatening both human well-being and ecological integrity. (Source: TOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hvis nanomaterialer anvendes i produktet, risikoen for miljø og sundhed er undersøgt separat.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Her må vi virkelig forsøge at leve op til OSPAR-bestemmelserne og undgå en ukalkulerbar høj risiko for miljøet og sundheden.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEuroparl8 Europarl8
Mange deponeringspladser for farligt affald er overbelastede og ikke tilstrækkeligt isoleret fra omgivelserne, og udgør således en risiko for miljø og sundhed.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
Denne situation udgør en stor risiko for miljø og sundhed, og desuden for skatteborgerne, som måske bliver nødt til at dække de relevante omkostninger.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
På daværende tidspunkt var det Kommissionens opfattelse, at de foreliggende oplysninger på fyldestgørende måde godtgjorde en risiko for miljø og sundhed ved anvendelsen af cadmiumholdige gødninger på østrigsk jord.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
På daværende tidspunkt var det Kommissionens opfattelse, at de foreliggende oplysninger på fyldestgørende måde godtgjorde en risiko for miljø og sundhed ved anvendelsen af cadmiumholdige gødninger på finsk jord.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
På daværende tidspunkt var det Kommissionens opfattelse, at de foreliggende oplysninger på fyldestgørende måde godtgjorde en risiko for miljø og sundhed ved anvendelsen af cadmiumholdige gødninger på svensk jord.
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
En geologisk formation kan kun vælges som lagringslokalitet, hvis der under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke er væsentlig risiko for udsivning, og der ikke er væsentlig risiko for miljø og sundhed
Field hospitaloj4 oj4
En geologisk formation kan kun vælges som lagringslokalitet, hvis der under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke er væsentlig risiko for udsivning, og der ikke er væsentlig risiko for miljø og sundhed.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurlex2019 Eurlex2019
Ændringsforslag 88 Forslag til forordning Artikel 16 – stk. 1 – litra d a (ny) Kommissionens forslag Ændringsforslag da) hvis nanomaterialer anvendes i produktet, skal risikoen for miljø og sundhed undersøges separat.
Maybe they insidenot-set not-set
En overgangsperiode på to år vil give disse virksomheder mulighed for at tilpasse deres produktion til de nye regler, uden at det udgør en urimelig risiko for miljø og sundhed. Jeg mener, to år er passende.
Is that the answer you' re looking for?Europarl8 Europarl8
Kviksølv er et giftigt element og udgør en stor risiko for miljøet og menneskers sundhed.
Keep your dirty hands off of me!EuroParl2021 EuroParl2021
Spredningen af disse stoffer er forbundet med stor risiko for miljøet og menneskers sundhed.
This is the blood of Christnot-set not-set
samlet nedsat risiko for miljøet og menneskers sundhed (under hensyntagen til risikohåndteringsforanstaltningernes egnethed og effektivitet)
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EurLex-2 EurLex-2
Denne bestemmelse kunne finde anvendelse på små og mellemstore lavrisikovirksomheder, der udgør en minimal risiko for miljøet og menneskers sundhed.
This is bad foreverybodyEurLex-2 EurLex-2
Miljøkriminalitet omfatter handlinger, der er i strid med miljølovgivningen og forårsager betydelig skade på eller risiko for miljøet og menneskers sundhed.
You' il love the way it makes you feelEurlex2019 Eurlex2019
Vurderingen af risikoen for miljø og menneskers sundhed ved anvendelsen af cadmium var således ikke afsluttet, da Kommissionen udstedte den anfægtede bestemmelse.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
Alt havaffald, der indeholder plast, udgør en risiko for miljøet og menneskers sundhed og bør håndteres, men der bør tages hensyn til proportionaliteten.
We' il leave you alone for a few minutesEurlex2019 Eurlex2019
Udvalget betoner i den sammenhæng, at det er nødvendigt at udvise agtpågivenhed over for de mange ulovlige overførsler af farligt affald til lande, som ikke råder over det fornødne tekniske udstyr til at behandle det hensigtsmæssigt, hvilket indebærer en alvorlig risiko for miljøet og sundheden i disse lande.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
(17)Alt havaffald, der indeholder plast, udgør en risiko for miljøet og menneskers sundhed og bør tackles, men der bør tages hensyn til proportionaliteten.
Never have I suffered such a blowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(25) Alt havaffald, der indeholder plast, udgør en risiko for miljøet og menneskers sundhed og bør håndteres, men der bør tages hensyn til proportionaliteten.
What' s that on your chest, there?not-set not-set
Udvalget betoner i den sammenhæng, at det er nødvendigt at udvise agtpågivenhed over for de mange ulovlige overførsler af farligt affald til lande, som ikke råder over det fornødne tekniske udstyr til at behandle det hensigtsmæssigt, hvilket indebærer en alvorlig risiko for miljøet og sundheden i disse lande
I' il see you soon.- Okayoj4 oj4
2363 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.