Den Europæiske Rumorganisation oor Spaans
Den Europæiske Rumorganisation
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
Agencia Espacial Europea
Den Europæiske Rumorganisation bør koordinere implementeringen af rumkomponenten.
La Agencia Espacial Europea debería coordinar la implementación del componente espacial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Europæiske Rumorganisation
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
Udviklings- og valideringsfasen finansieres af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation (i det følgende benævnt "ESA").
Yo, eh... pensé que debería saberlonot-set not-set
EUR for Det Europæiske Fællesskab og 50 mio. EUR for Den Europæiske Rumorganisation.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurLex-2 EurLex-2
I henhold til artiklen skal Unionen "etablere de relevante forbindelser med Den Europæiske Rumorganisation".
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extranot-set not-set
Rådets afgørelse af 29. april 2004 om indgåelse af rammeaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
Bueno, esto me gustó másEurLex-2 EurLex-2
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om indgåelse af rammeaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Begrundelse Finansieringen af Copernicus deles af Den Europæiske Union (70 %) og Den Europæiske Rumorganisation (30 %).
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosnot-set not-set
- forfølge en rumfartsindustripolitik, som skal udvikles i tæt samarbejde med Den Europæiske Rumorganisation og medlemsstaterne.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Rumorganisation bør koordinere implementeringen af rumkomponenten.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraEurLex-2 EurLex-2
– ̈ Fælles forvaltning sammen med internationale organisationer, herunder Den Europæiske Rumorganisation
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorEurLex-2 EurLex-2
- iværksættelse af de nødvendige forsknings- og udviklingsaktiviteter via Den Europæiske Rumorganisation og koordinering af de nationale aktioner;
¿ Me acusa de mentiroso?EurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Rumorganisation afslutter gennemgangen af dette systems driftsegnethed i marts 2008.
Me encanta su acentoEuroparl8 Europarl8
Aftale mellem Den Europæiske Rumorganisation og Den Europæiske Union om klassificerede oplysningers sikkerhed og udveksling
Pase esa puertaoj4 oj4
Etableringen af disse TTC-stationer er omfattet af kontrakter mellem Den Europæiske Rumorganisation og forskellige tjenesteydere.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ý Fælles forvaltning sammen med internationale organisationer, herunder Den Europæiske Rumorganisation
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne i Den Europæiske Rumorganisation nåede heldigvis den 27. maj 2003 til enighed om Galileo-projektet.
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
Fællesforetagendet indgår en aftale med Den Europæiske Rumorganisation:
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasEurLex-2 EurLex-2
Unionen etablerer de relevante forbindelser med Den Europæiske Rumorganisation.
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaEurLex-2 EurLex-2
(48) Copernicusprogrammet er baseret på et partnerskab mellem Unionen, Den Europæiske Rumorganisation og medlemsstaterne.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosnot-set not-set
Uddelegering af koordinationen og forvaltningen til Den Europæiske Rumorganisation || Kommissionen ville ikke længere være ansvarlig for programmet.
La evaluación del mercado detransformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraEurLex-2 EurLex-2
Desuden etablerer Unionen "de relevante forbindelser med Den Europæiske Rumorganisation".
Ben, tienes hambre?EurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN), Det Europæiske Molekylærbiologiske Laboratorium (EMBL) og Den Europæiske Rumorganisation (ESA).
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEurLex-2 EurLex-2
Denne sats forventes endog falde i overensstemmelse med revisorernes henstillinger til Den Europæiske Rumorganisation.
Sí, y estaba toda pegajosaEurLex-2 EurLex-2
1060 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.