fremtidig oor Baskies
fremtidig
Vertalings in die woordeboek Deens - Baskies
geroko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fremtiden.
Sartu funtzioaren espresioa. Aldagaia t da Adibidea: cos(tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis opsparing er smerte i nutiden i bytte for fremtidig glæde, er rygning lige det modsatte.
eta erantzun zidan: - Nahiz hiltzera goazen, adixkide bat eukitzea ongi dago, lagun bat euki izateaz oso pozik nago.ted2019 ted2019
Eller varjeg fremtidens menneske?
Ez da parekorik aurkituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Korinther 15:51-55) Men langt de fleste mennesker får først en opstandelse i fremtiden; en opstandelse til liv i Paradiset her på jorden.
Ezin da konfigurazio fitxategia sortu. Mesedez egiaztatu helburu euskarria muntatuta dagoen eta idazketa baimena duzunjw2019 jw2019
Fremtiden er jeres, l usle cykler.
Soka bildu zuen ostera ere. Hirugarren jaurtiketa gogorregia izan zen, eta atetik landa bote egin zuen eta berriz saiatu beharra zegoen. Laugarren zartada zorrotza entzun zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv det mindste væsen kan ændre på fremtiden.
Botikarioak, zeini ezerk ez baitzion Yonvillen eusten eta baina bertatik ez mugitzera behartutzat baitzeukan bere burua, haiek abiatzen ikustean hasperen egin zuen. Ea ba, ongi ibili! esan zien, zuek bai zaretela hilkor zoriontsuak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opdel fremtidige forekomster
Egia da beraiek atxilotutako gehientsuenek auziren bat zutela, baina beraien aburuz auzirik ez zen, eta errusiar bat baino bere buruarekiko zuzen uste handiagokorik inor ez dago.KDE40.1 KDE40.1
(Åbenbaringen 21:3, 4) Alle disse fremtidige goder, som omfatter evigt liv med et fuldkomment helbred, har vi fået mulighed for at opnå fordi Jesus døde for os.
GCD () funtzioak bi zenbaki osoen izendatzaile komun handiena itzultzen dujw2019 jw2019
Jeg ved ikke, hvad fremtiden fører med sig, så jeg siger farvel.
Ordu & lehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den giver os håb om en vidunderlig fremtid.
SECONDS(denborajw2019 jw2019
Og i mit hus, nær ved byen, føler vi os også trygge ved fremtiden.
Dokumentuaren ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, denne mand kom her fra fremtiden for at beskytte mig så jeg kan vedhæfte et skjold til toppen af denne raket og redde verden.
Ez duzu fitxategirik hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne videreudvikles i en ikke fjern fremtid.
Gako ZerbitzariakWikiMatrix WikiMatrix
Ligesom denne kærlige far ønsker Gud at vi får en god fremtid
Sartu edizio-eremuanjw2019 jw2019
Vil de sige, at jeg har en fremtid?
Eskalatu irudiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de store ranchejere nord for floden Picketwire formår at bevare territoriet som åbent land, så vil jeres grøntsags - og kornavl og de små butikker, og jeres børns fremtid blot være en saga.
Ezin joan zintaren amaieraino. Babeskopia bertan behera utzitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg brugte noget tid på at fortælle skolelægen om, hvad jeg opfattede som det egentlige problem: ængstelse, lavt selvværd, frygt for fremtiden, og blev mødt med ligegyldighed indtil jeg nævnte stemmen, hvorefter han tabte sin kuglepen, svingende rundt og begyndte at udspørge mig med oprigtig interesse.
Azken sinkronizazioko balioak (ahal badaQED QED
De ønsker sig helt sikkert også en fremtid i sikkerhed for klimaforandringer.
Erakutsi kurba kubiko batQED QED
Fremtiden.
Atea ireki zen eta ikustea espero ez zuen aurpegi ezagun bat agertu zitzaion: begi urdin distiratsuak, ongi etorria adierazten zuen irribarre zabal baten gainean, orbain txiki bat ezkerreko masailaren gainean. Castlek bazekien orbain hura txikitan Varsovian jasotako zauri baten aztarna zela, hiri hura Hitlerren eskuetan erori zenekoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke velsignelser i fremtiden forventer vi som følge af Jehovas godhed?
Bhutanasia. kgmjw2019 jw2019
FV ()-funktionen giver den fremtidige værdi af en investering givet udbyttet og tiden der er gået. Hvis du har # kroner på en bankkonto der tjener # % rente, så vil du have FV(#; #, #; #) efter to år, eller #, # kroner
Agertarazi leihoa mahaigain guztietanKDE40.1 KDE40.1
Men hvis De er meget sød mod mig i fremtiden, vil jeg lade det være glemt.”
Ireki honekinLiterature Literature
For fremtiden er aldrig forudbestemt.
Batzordeak txostena egingo du urtero, III-209. artikuluko helburuak lortzeko izandako bilakaerari buruz, eta Batasuneko demografiaren egoera jasoko du bertan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du dropper ud, smider du din fremtid på gulvet.
Biharamunean, ilunabarrean, sieur Lheureux moda-saltzailearen bisita izan zuen. Gizon pijoa zen gure merkataria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun havde også forestillet sig en bedre og mere elegant fremtid.
Xake-jokalaria izan nahi nuke. Zuk ba al dakizu xakean, Daintry? Ez, bridgea nahiago dut. Errusiarrek ez dute bridgean jokatzen, nik dakidala behintzat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.